作者U04C06 (居居司米达)
看板APINK
标题[歌词] APINK-Like A Dream (中译)
时间Wed Nov 23 16:46:27 2011
希望一切只是场梦
有的一切只是场谎
说着抱歉 说着保重 别再多说
(我已经懂了) 你不会回来
(纵使我懂了) 我仍旧等着你
像梦般我遇见了你 像梦般我们相爱
我们如同在梦里那样快乐
像梦般你的出现 像梦般你的离去
再回到我的身边 我始终在这里等着你
我语塞地说不出一字一句
在你眼中看着的不是我 而是其他人
(我还不能) 我还不能让你走
(即使现在) 我仍因你流泪
像梦般我遇见了你 像梦般我们相爱
我们如同在梦里那样快乐
像梦般你的出现 像梦般你的离去
再回到我的身边 我始终在这里等着你
一切都未曾发生 这只是一场梦 那才是我想相信的
思念着你 深爱着你 想将我的感情告诉你 oh
像梦般我遇见了你 像梦般我们相爱
我们如同在梦里那样快乐
像梦般你的出现 像梦般你的离去
再回到我的身边 我始终在这里等着你
参考来源:
http://yubseyo.wordpress.com/2011/11/22/a-pink-like-a-dream-english-lyrics/
没有MV不能确定那段是谁唱的> <
因为是韩翻英再翻中 可能有些失真
看有没有更好的版本再请熊猫们放上来
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.237.43
1F:推 swjunjin:这歌词也太TT 辜秋珑 11/23 18:32