还是忍不住写了 ------------------------------------------ 第一发烟火照亮纽约东河的时候，所有人都聚集在甲板上惊叹仰望，但是阿尔弗雷德 唯独找不到亚瑟。 他叹气进入沙龙，意外又不意外地发现连调酒师都出去凑热闹，吧台前只有一个孤单 的背影。 「嘿，亚瑟，烟火开始了，一起出来看吧。」他拍拍亚瑟肩膀。为了有烟火的最佳观 赏位置，阿尔弗雷德今年可是特地包下一条游艇，不过对方身上浓浓的酒味告诉他， 这个夜晚可能无法像计划中的那麽美好。 「从我身边独立，嗝，真的那麽美好吗？」 喔不，又来了。阿尔弗雷德头痛得想，亚瑟脸颊被窗外烟火照的忽明忽暗，但还是可 以清楚看见醉酒的酡红。 「你就像个好不容易甩掉女友的男孩开心的放烟火庆祝，还该死的放了三百年！每年 ！」 「亚瑟你的意思是……」 「想想看…想想看…如果你依旧是大英帝国的一部分，会有多美好。」亚瑟向前倾， 戳了戳阿尔弗雷德的胸膛。 「亚瑟你……」 「你会有更好的喜剧，新闻，电视节目，噢对了还有粗话，像是fanny，trollop， minger，tar，minch bag，bleeding，soldering，blooming，cock top，get stuffed， 以及 wanker，」亚瑟咯咯笑着，「你不觉得文雅有变化得多吗？」 「亚瑟你……」 「啊，还有律师，罪犯都尊敬那些戴着假发装模作样的律师。哈罗，庭上。」 「亚瑟……」 「嗝，我不否认税高了点，不过保证都花在刀口上。要是，要是你病了，国民健保制 度能让你免费就医。哪像你们还在为了欧巴马健保吵成一团。」 「亚瑟。」阿尔弗雷德终於抓住那双在空中胡乱挥舞的手，「你的意思是，你是我 女友？」 -------------------------------------- 其实原句的意思是美国是那个跟情人分手还放烟火庆祝的（没品）女友 但我决定依剧情需要（？）扭曲...我是说改编 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 100.1.111.53 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/APH/M.1404873918.A.B76.html 重点只有一个，敏感点可以有很多个（羞 ((干 ※ 编辑: Edyth (100.1.111.53), 07/10/2014 09:20:52