不好意思我又来献丑了(跪 一开始我也觉得妖精的名字是在整人XD 不过前阵子在学校图书馆找到一本叫"妖精事典"的书 当下直觉这本书根本是为亚瑟而写的啊!!! 因此里面有些译名是从这本书参考,没找到的就直译了 歌词开始()里是台词的部分 布朗尼 皮克西 快乐的家伙们 独角兽 都是 我的朋友 毛茸茸的 褐色头发 可是个 勤奋家 最喜欢牛奶 除了我之外 对其他人很害羞 常常在半夜 偷偷帮我忙 心地善良的家伙 布朗尼 布朗尼 长年陪在我身边 布朗尼布朗尼 我的朋友 (对了 这家伙年纪大了会变成圣诞老人喔 变的这麽小还是一样勤劳呢) 鲜红的 头发 尖尖的耳朵是魅力所在 漂亮的羽毛和轻飘飘的裙子 和伙伴们快乐地生活 这麽开朗的家伙 皮克西 皮克西 身材娇小喜欢跳舞 皮克西 皮克西 我的朋友 (看不见这家伙的时候只要在头上放四叶草就行了 当然我没试过啦) 柔顺的 头发 绝佳的触感 圆润的双眼和美丽的角 总是在寂寞的时候 陪在我身边 这麽可爱的家伙 独角兽 独角兽 有着不可思议的力量 独角兽 独角兽 我的朋友 (大家都是善良的家伙呢 对了 还有好多好多呢) 奥伯龙、酒精灵、诺卡、史普利甘 哥布拉奈、唐尼、好小子罗宾 频果树人、绿人、迪那西 吉维、雷普拉宏、大拇指汤姆 还有... ほあた☆ ほあた☆ 唤起奇蹟的咒文 ほあた☆ ほあた☆ 不列颠天使 布朗尼 皮克西 快乐的家伙们 独角兽 都是 我的朋友 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.195.128.174