作者crasnowy (莳叶兔)
看板APH
标题[闲聊] 亚瑟家的节目─厨房罪人
时间Tue Apr 10 22:24:22 2012
是的，你没看错，
这节目的名称就叫厨房罪人，
家中的MOD今年开始多了很多亚瑟家的频道，
有生活频道、Diva台、BBC(後面接不同分类)之类的
因为mod的节目大多很乏味，而且重播不断，
所以我常看亚瑟家的节目，
虽然有时会觉得：欸~这样吗？(喂)
比如这个名称很惊悚的节目，
它的主旨就是在全英国召集所有厨艺非常之可怕至骇人听闻地步的人，
然後请两位优秀的厨师分别训练他们，让他们成为料理天才(之类的?)
我只看了第一集，每次看这节目的名字我都会有种：囧~怕怕的感觉
在这些令人叹为观止的杀人厨艺之中，(大多人都是被家人、另一半、朋友推来的)
有个女生，她男友就说要来节目的前一天她煮了千层面给他吃，
然後他食物中毒，一整天都离不开洗手间.......
当天厨师看了那份千层面，每一层都黏在一起，完全没熟.......
除了这个节目外，
还有另个节目(但我只看到预告)
就是主持人是要致力於发明好吃、好玩又有趣的料理
(他说他煮菜的灵感来自很多历史书与神话(?)
在预告中，我看见了....会扭来扭去的...绿色...触手果冻...........
超‧惊‧悚啊啊啊啊啊啊啊~<囧>
总之我觉得亚瑟家的人真的是创意无限.......
是说也是有不错的料理节目啦~
像原味主厨或是达尔小姐好料理我都很喜欢~XD
PS (以上译名为沿用MOD的翻译，不要问我原文.......)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.39.248.231
1F：推 Howard61313:亚瑟家的电视节目好像蛮有趣的啊...（最近刚看完BBC版 04/10 22:41
2F：→ Howard61313:的福尔摩斯，赞不绝口T^T） 04/10 22:41
3F：推 Edyth:绿色触手果冻..... 04/11 12:03
4F：→ Edyth:另外推逼逼吸腐尔萌斯~~(这是什麽猥亵的翻译...) 04/11 12:04
5F：推 Howard61313:真的很腐啊（超大误） 04/11 12:31
6F：→ sleepdevil:腐尔萌斯好啊~~ (那触手果冻啥东东...真的可以吃吗?) 04/11 17:09
7F：→ crasnowy:福尔摩斯我还没看到，最近在播的是梅林~XDDDD 04/11 18:51
8F：推 Edyth:梅林据说也有腐点，亚瑟怎麽老是出些糟糕物... 04/12 12:49
9F：→ crasnowy:真的~女主角戏份超薄弱~(欸 04/12 15:12
10F：推 simplefree:原来这两部有女主角!!!(完全无视) BBC出品必腐佳作XD 06/27 12:53