指定漫画２ http://www.geocities.jp/himaruya/2011_12_re2.html sento.jpg(档名：澡堂) 第一格： (大阪：啊，要找日本先生啊，他刚刚去洗澡罗。) 英：照地图来看应该是在这里才对啊…日本有澡堂这种文化啊。 　：在那里吗…嗯？ 第二格： 日：啊－午安啊，英国先生！ (小孩：是个美国人先生－) 第三格： 英：…你…怎麽这样穿啊！这几乎是全裸了吧！ 日：咦…从澡堂回家这样穿很正常啊… 英：让人看到裸体是很丢脸的事啊！快点把衣服穿起来！ 日：是…是很丢脸的事吗！ 第四格： 日：…应该是这样教过我的啊？欧洲不可思议的事真是多啊… 义：哦！早安啊～日本！ huro2.jpg(档名：入浴) 在幕末的日本露出肌肤并不是那麽丢脸的文化，相 较起来服装也比较轻松的感觉。 在外头也是毫不在意地穿得像半裸一样， 这点似乎大大地惊吓到第一次来日本的外国人。 此时在日本工作的外国人的手记里也写到 「日本人进澡堂之後，就这样包着毛巾回家了喔－」 (这语癖是在暗指说话的是台湾人还是只是刚好而已…？) 描述对这麽悠闲的事所感到的惊讶。 huro3.jpg 1860～1870年 ．裸体是很丢脸的事 ．禁止在外面穿像裸体一样的打扮 ．禁止混浴 ．裸体是很丢脸的事 　↑重点！ 德：是丢脸的事啊－！？ 不过， 因为跟在日本工作的外国人们来往时一直被盯着看； 还被说了「不要做这种半裸的打扮了」， 於是政府对温泉、澡堂以及服装做出了改革， 所以对露出肌肤是很丢脸的认知 开始迅速地扩散开来。 huro4.jpg 衣服也渐渐欧美化 明治天皇的断发日是1873年3月20日 huro5.jpg(日：嗯嗯) 这之後的明治、大正时期就极力地不露出肌肤， 完全定调在喜好谨慎服装的文化了。 这个时代的服装折衷了和洋的样式，可爱的乱七八糟。 huro6.jpg 不过在这之後，去海外留学的日本人们， 在看到裸睡还有在路边就亲起来的情侣， 「咦咦咦－！？咦咦咦咦－！？」 然後留下了这样的手记。 异文化真是不可思议。 这麽说来曾有一回出现英国入浴的情况， 分得细一点大概就是这样。 souieba.jpg(档名：这麽说来) 20世纪　在家里 右：全国的一般道路　　右下：也不会对飞脚(相当於送货员)的打扮感到惊讶 中上：↖刚开始互相交流不久↙　　中：狗　　中下：各式各样的人 左上：这热水真不错… (这部分翻过了，请洽12月26日的日记) saig.jpg(档名：最後) 第一格： 义：感谢(grazie)各位雪片般的圣诞节请求来信！ 日：(鞠躬)所以我想在最後就来介绍一些有趣的期望吧。 第二格： 日：「希望能让立陶宛先生来做日本的传统技艺－用单轮车送荞麦面」他非常亲切地完成 　　了。 (义：哇－) 德：完…完成了吗！ 第三格： 日：「希望能让德国麻糬变成2011年的生肖－－兔子」…好的。 德：好像什麽很不吉利的生物！ 第四格： 日：「轴心的各位戴上猫耳」好的，是份相当简单的要求。 义：还会再办圣诞节活动喔！ 德：感谢各位的协助！希望各位都能过个好年 -- 先翻第二页不是因为我的私～心～ 是因为第二页比较旧，魔王有新增会新增在第一页。 (虽然现在的情况似乎不太可能再新增了…？) 刚刚手残按到送出，现在把剩下的补完了。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.83.147 　　果然不该回头翻文章的…orz　　兔耳2009年戴过了 ※ 编辑: figaroff6 来自: 61.228.89.181 (02/11 19:58)