消遣「梅克吉」　德.国跨年短片爆红 http://www.ettoday.net/news/20120102/16468.htm 2011年欧债风暴，吹得欧元区国家灰头土脸， 最近德国网友就把一部50几年历史的黑白短片，KUSO成欧盟会议，讽刺抢救欧元会议， 根本就是德国和法国的独角戏，短片在短短几天，就被全球网友拱上热门影片。 「抢救欧元高峰会」(The 90th Euro Rescue Summit-or Euros For No One) 过去几个月上演好几回，座上宾当然就是欧元区的重要领袖，但是为什麽放眼望去， 这里除了主人和管家，宾客一个都没来呢？短片用来讽刺这是场一人坐大的会议， 不管有没有其他人在场，反正一切还是德国和法国说了算。 短片对白：「梅克尔女士，这次会议的流程还是跟上个月一样吗？」 「一切照旧，废话少说！动作快点快点！」萨科齐扮演服侍梅克尔的管家， 地上有一张老虎皮，则被暗喻为已经毫无影响力、 却还躺在地上挡路的前义大利总理贝鲁斯柯尼，幻想中的宾客都变成欧洲领袖， 包括希腊和西班牙前总理以及英国首相卡麦隆。 短片对白：「喔主人，除了我以外，其他人都没来。」 「那不是刚好吗！所有决定也不会有人抗议啦！」 萨科齐更是得陪梅克尔演起独角戏：「巴本德里欧(前希腊总理)，乾杯！」「乾杯！」 「我的小老弟，萨巴德洛(西班牙前总理)。」 「嗨嗨嗨，梅克尔女士，最特别的朋友卡麦隆(英国首相)。」 「别忘了在这里，我们全是说德语喔！」 「你看起来越来越年轻了(英语)，而且比以前更有钱呢(德语)。」 「我会把我的3A信评送给你，梅克尔女士。」 这部1963年的黑白喜剧《一人晚餐》(Dinner for One)，在德国每年年关将尽时， 电视台都会重播，但这回男女主角被恶搞成梅克尔和萨科齐，拿来讽刺欧元高峰会， 就像是德国与法国唱的独角戏，短短几天立刻成为网路点播最高的影片之一。 ============ 影片请点这 https://www.youtube.com/watch?v=CC6f2RB9iO8&feature=share 按下面的CC可以调成中文字幕 欧债问题到现在德法是最大赢家也没错啦 但德法也很头痛就是,虽然大家都不希望欧元倒 但小国还不出钱的前提下,能解决的办法就只有印钞票 印多又会通膨 德法两国首脑头都很痛啊 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 112.104.146.109