作者Edyth (伊迪斯)
看板APH
标题[同人/BL/米英] 英伦情人 (十二)
时间Tue Sep 13 12:15:02 2011
By sakuyaiei
不得不承认,有些人天生就是具有领导能力,像太阳一般──好比身边这位琼斯
同学。
阿尔弗雷德.F.琼斯。
原本以为对方不过是三分钟热度的这个看法似乎是错了,趁着暑假几乎每天都跑
来邀约的阿尔着实让他头痛,那种不请自来也不顾气氛发言的态度更是让他无言以对。
不过,渐渐期待起每天看见阿尔弗雷德的自己也是很糟糕。
「亚瑟,你看!」兴奋之情不言已表,手上的两张小纸片他就算再没常识也看得
出来那是电影票。
「……因为是私下我就不纠正你的称谓了……」大抵是知道就算纠正了也没用,
亚瑟皱着眉,从阿尔伸直摆在他面前的手上抽起了电影票:「仲夏夜之梦?」
看着票卷上的电影名称,亚瑟笑了起来。
「我以为你对这个不会有兴趣呢。」
「是啊妖精啊魔法啊什麽的,我是没兴趣啦。」跟着笑,阿尔看着他:「但这是
个愉快欢乐的剧情,而且很适合两个人去看。」
亚瑟脸上一僵,顿时不知道该说什麽好。是啊很适合两个情『人』去看吧……这
小子到底想表达什麽……
「去吧亚瑟,我知道你下了课就没事对吧?」怂恿着,阿尔跟在转了身低头的亚
瑟身後:「好啦~走啦~我载你去也会送你回来嘛!」
「没说不去啊,别一直跟过来!笨蛋……」对於自己总拿这个家伙没辙,亚瑟叹
气,答应:「去就去。看在同为莎士比亚的创作份上,你暑修分数要是不高我也很无
奈的。」
明明暑修的课是在上十四行诗,关仲夏夜什麽事?
阿尔笑意更浓,经过这大半年相处他早知道亚瑟这人就是口是心非,明明关心别
人的很却硬是要装模作样。
傲娇,漫研社的菊是这麽说的。
「放心,绝对会高分通过!你看着吧。」阿尔笑得灿烂,转过头来看见的亚瑟不
由得怔住。
那是自己在家乡家族从没有见过的笑容,如此纯净。
「耶~和亚瑟的约会!」
「你在乱说什麽!」
「欸~~两个人一起出去就叫约会啊,约定了会面嘛!」
「……」对於这样似是而非却又挑不出错的回答亚瑟最後决定无视。
亚瑟的确是相当喜欢仲夏夜之梦这个故事,从小就喜欢着妖精与魔法的他如果不
是身为这种门阀大族的继承人,或许真会跑去当小说家写些天马行空的东西好追随莎
士比亚吧?可惜他并不能这麽做。
出了电影院(亚瑟很想批评电影院内的观众水准真是太低,除了不停的吃爆米花
之外还接手机……)亚瑟还意犹未尽,脸上的微笑吸引了不少人的注意。
阿尔不着痕迹的凑了近,恶狠狠的把那些打量的眼光给瞪回去。
回到门口,亚瑟真挚的对阿尔道谢。
「今晚或许是我一生中最愉快的夜晚。」他说。
阿尔第一次看见亚瑟笑得眯起了眼睛,那闪耀的如同宝石一般的翠绿色展现芳华
,美得让人难以移开视线。
「我很荣幸可以让你度过愉快的夜晚。」阿尔回答,难得的一本正经。
亚瑟一愣,看着对方凑上前来,一手抵在门边一手按住他的肩膀,唇点在他的额上。
「你……」
看进对方天空一般蓝色的眼中只是习惯想看清对方到底有什麽意图,可是亚瑟没
有想到自己会如同栽进大海一般,在那蓝之中无法自拔。
移不开眼,那个带着微笑的少年将手从他的肩膀移到下颚。
「In faith I do not love thee with mine eyes,
我不依我双眼所见来爱你,
For they in thee a thousand errors note;
在你身上我看见了千处错误;
But it's my heart that loves what they despise,
但我的心却爱着眼睛所轻视
Who in despite of view is pleased to dote.
不理睬面前的景象而溺爱着。
Nor are mine ears with thy tongue's tune delighted;
我的耳朵不因你舌尖音色感到愉悦;
Nor tender feeling to base touches prone,
我的触觉不期待温柔的爱抚,
Nor taste, nor smell, desire to be invited
我的味觉,我的嗅觉,不愿出席
To any sensual feast with thee alone.
你的个人的任何感官的盛宴。
But my five wits, nor my five senses can
可是我的五智或五感却不能
Dissuade one foolish heart from serving thee…」
说服一个痴心不爱你…
低沉的嗓音读出诗句,亚瑟恍若失神一般静静伫立,任由对方吻上。只是个清淡
的、甚至比起上次根本不能算什麽,可是亚瑟知道自己的心跳比起上次快了许多、真
实许多。
他无法说服自己,这只是个少年因为迷恋所以做出的举动。
「怎麽样?」阿尔笑着,问。
「……庆幸你在闹场的时候不忘记把课本的东西记起来。」脸上不争气的红起,
亚瑟别过头,不再看他。
「晚安,亚瑟。」
看着阿尔弗雷德离去,亚瑟叹着气摇头,只能说这家伙要是真的认真上课恐怕没
人会是他的对手,不过用上十四行诗的第二部份……唉……
虽然不怎麽甘愿,可亚瑟在心底承认,他很开心,真的。
--------------------------------------------------------------------------
莎士比亚的十四行诗集分为两部分,第一部分为前126首,献给一位年轻贵族(Fair
Lord),诗中热烈地歌颂这位朋友的美貌以及他们的友情;第二部分为第127首至最後
,献给一位「黑女士」(Dark Lady),描写爱情。
文中是第141首
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.124.5.22
1F:推 Howard61313:亚瑟不要害羞啦wwwwwwwwwwwwww 09/13 12:55
2F:推 chocomia:咿呀呀呀这个阿尔太厉害了!!!!!! 09/13 14:02
3F:推 procernoce:盼了一个中秋的更新啊!真值得>///< 09/13 18:48
4F:推 tyui0459:终於开始娇了,本田你还不快去取材 09/13 21:37
5F:推 tsining:呀啊啊啊啊啊啊啊!!!!!!!!!!! 09/14 21:33