作者figaroff6 (静)
看板APH
标题[官方] 本家更新(7/7 & 7/8 & 7/10 & 7/14)
时间Wed Jul 13 21:11:36 2011
7月7日
标题:想摸摸Repulogepgyar Levente II
(Repulogepgyar Levente II是匈牙利二战时期的双座教练机及连络机。)
71.jpg(档名是加拿大国庆)
74.jpg(档名是美国国庆)
接下来稍微回信一下,请留意内含第4集剧情。
7月8日
标题:德国的油炸面包
(油炸面包Berliner,跟柏林人同字。)
agepanagepan.jpg(档名:油炸面包)
德国的点心看起来好起来好好吃。
se-san5.jpg(档名:小塞)
Q版角色草稿。试着帮塞席尔小姐也加入音乐要素。
接下来稍微回信一下,请注意内含第4集剧情。
7月10日
hongkongsan11.jpg(档名:香港君)
minimiiii.jpg(Q版)
正在烦恼要不要让香港摆出香港动作电影的姿势这样比较酷。
当地的读音是ヒョンゴン。
(大概是ㄏㄧㄥ ㄍㄡˇ的感觉…)
香港的由来说法有很多种,看起来最有力的说法是
香味的港口(因为香木的交易盛行,所以常飘着很香味道的港口)
(这说法)真棒。
■日记
现在着手进行的工作再一下就可以完成了,太好了。
这之後会变成怎样的风格真是期待!
接下来稍微回一些信。也包含第4集的剧情喔!
7月10日
标题:【大礼帽】这是多麽高雅的帽子啊
义呆利第4集多出来的大礼帽小知识~~
tophat1.jpg(档名:大礼帽的另一种写法)
tophat2.jpg
【大礼帽】
・18世纪时在英国绅士间流行,拥有圆柱帽顶的帽子。
高雅!高雅!!与洋溢出的时髦感让当时的人人手一顶。
・英国的绅士取向的绅士服饰品商-John Heatherington先生
,在1797年1月15日现身法庭时,那顶让市长与观众都尖叫
「那是什麽鬼啊啊啊」这样让人吓一跳的帽子。
小孩子因为恐惧而哭泣大叫;狗也叫个不停;女性们失去意识啪他啪他的倒下。
这都只是因为一顶帽子所引起的恐慌…。
・这位John先生是全世界第一个戴上大礼帽的人物
…这样的说法很有名,但这帽子似乎是更早之前就有的东西。
・英文叫Top hat;德文是Zylinder。
中文则称作大礼帽这样好像含有感谢意味的名字。
・刚开始圆柱的部份很长,但这100年间已经缩短了不少。
bousi2.jpg(档名:帽子)
・大礼帽经常被来画来当作英国或资本主义美国的象徵。
也是那个有名的山姆大叔
(Uncle Sam,代表美国的虚拟人物)爱用的帽子。
(在国外的讽刺图跟国家拟人中,戴着大礼帽的通常是英国人跟美国人)
~做为各国象徵经常登场的帽子整理~
bousisan.jpg(档名:帽子)
美国 俄罗斯 土耳其 贝南
大礼帽 牛仔帽 ushanka 土耳其毯帽
英国 蒙古 罗马尼亚
大礼帽
乌克兰 西西里岛 荷兰 爱尔兰 塞尔维亚
coppola 扁帽
(ushanka找不到比较多人用的翻译,coppola是扁帽的一种类型)
南美的帽子也很有个性很可爱喔!
7月14日
标题:与法国先生一起!
francesanto.jpg(档名:同标题)
总算赶上7/14了!
非常感谢第四集的感想中的有趣题材等等的电子邮件跟来信!
看了感想之後真的有不再好好努力的话会喘不过气的感觉,
「想画这样的东西啊~」种种构思不断增加了呢!
neruneru.jpg(档名:睡~)
--
一样防雷页底下不翻。
山姆大叔-w-
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.90.93
1F:推 teeeeee:辛苦了!!!!!!!!! 07/13 22:01
2F:推 sket119:期待下一篇(用力敲碗) 啊 破掉了...... 07/13 22:42
3F:推 joyceka:楼上www 07/14 10:37
4F:推 a150237:油炸面包看起来真的不错 07/14 20:21
不知道味道怎麽样:Q
5F:推 sket119:【粗眉毛】这是多麽高雅的眉毛啊 07/14 21:38
我觉得上一篇的草稿比较惨,勇洙的眉毛跟香差不多了( 艹)
※ 编辑: figaroff6 来自: 61.228.81.110 (07/14 23:32)
6F:推 arctictern:感谢翻译~葛格和列支靠这麽近大丈夫吗...?(望) 07/16 20:25