作者figaroff6 (静)
看板APH
标题[官方] 本家更新(6/2 & 6/3 & 6/5 & 6/6 & 6/7)
时间Tue Jun 7 22:40:18 2011
6月2日
标题：Ólafsfjörður←冰岛城镇的名称
oukan.jpg(档名：王冠)
非常感谢各式各样的鼓励及感想，
我会以这些为支持的力量继续努力的！
6月3日
标题：国旗商品的可爱度真是异常
cawaiiii.jpg(档名：好可爱)
喔喔！国旗商品好可爱啊！
这麽说来巴西国旗的杯子之类的已经用了十年了啊。
还有第四集的彩页意外地出现许多角色真是太好了。
>芬兰人在照相的时候，相对於日本说「ハイ、チーズ!」(来，说起司！ ←说的时候会微
笑)他们会说「モイ、ピー!」(moi V？)。觉得那样超可爱的。
把可爱度都浓缩在ピー!里面了啊。
>曾经写过『顺带一提，虽然基本上跟法国很友好，还是跟法国吵过一次架。但过了48小时
後就因为「没有法国哥哥还是不行」这样的理由而妥协了。』这样的事，那麽这两个人吵
的原因是什麽呢？
摩纳哥跟法国曾因为税金相关的事吵架的样子。
摩纳哥「摩纳哥的所得税是零喔！」
法国的企业１「摩纳哥太棒了！！」
法国的企业２「我要搬去摩纳哥！」
法国「等等！别走啊～！」
法国「摩纳哥，关於所得税零这件事能不能稍微提高一点呢？」
摩纳哥「我们国家就是这样没办法。关於这点我无法退让。」
法国「摩纳哥大笨蛋！我不管了啦！」
摩纳哥「那我也可以说法国哥哥是笨蛋罗？」
然後谈判破裂…
四十八小时後
摩纳哥「没有法国也无法成立这个国家。既然是
(法国的)要求，没办法啦。」
→就这样摩纳哥在满足一定条件後，会开始对国外企业课徵所得税的样子。
monakosanto.jpg(档名：跟摩纳哥小姐 摩：真拿你没办法)
>快点回去画女版的轴心吧！
onnanokonoitaliahaokan.jpg(档名：女版的义大利是大妈)
前辈真是严厉！日本娘的脸也许会再温柔一点。
6月5日
标题：传真！传真！
faxfax.jpg(档名：传真传真 义：(同标题))
↑终於有机会画一次这个梗了w
现在的传真机真是太活跃了。
【不跟某个人一起看传真机的话就无法用到的小知识】
・根据苏格兰研究者贝恩
(Alexander Bain)的研究，由美国与墨西哥在1846年
时制作出能够传递图像的机制。
(这段我一直找不到相关资料所以不太确定这样翻对不对。)
・制作出现在传真机原型的是义大利人。
・↑然後这东西连拿破仑三世看了都露出微笑。
niyoniyyo.jpg(档名：奸笑 同英国头上的字)
rkgkkkkkkk.jpg(右上：垫肩 左上：(漫步) 左下：季节的花)
20110605182532cc7.jpg
女子版轴心。
尽兴地画完正在画的家伙後，画这个很有新鲜感。
6月6日
标题：一个人闪闪发光
paatu.jpg(档名：(闪亮的效果音…吧？) 西：吃饱睡睡饱吃就好了)
没能在漫画里使用的零件。
holgasan.jpg(档名：Holga ←相机的牌子)
6月6日
标题：小不点
tibii.jpg
6月6日
标题：瑞典建国纪念日
su-sannkinen.jpg(档名：瑞桑的纪念)
今年也会放汽球吗？
6月6日
标题：所以我不是跟你说过别喝了吗？
yopparainoaitehataihen.jpg(档名：对方喝醉超麻烦的)
6月7日
标题：美国的饭
amemesi.jpg(档名：美国的饭)
这个还满好吃的喔。
>传真机传真机那篇文章里，荷兰先生跟英国先生在做什麽呢？
一起数5、6、7、8……才怪，
一起吃饭这样。
>摩纳哥的身高大概是多少呢？从跟法国哥哥的身高差看来，我想大概是140左右这样吗…
比列支敦斯登稍微再矮一点的印象。
第三集画得有点太大只了…。
arigatou.jpg(档名：谢谢 字条：加油！福岛)
山口跟鹿儿岛观光协会的各位，
为了支援福岛与会津的观光而来到了会津。
真是非常感激的愉快新闻啊。
遥远土地的夥伴们能藉此机会活跃县与县的交流真是太好了。
6月7日
motimoti.jpg(档名：麻糬麻糬)
6月7日
标题：对纸的执着
kamisitunikodawaru.jpg(档名：对纸质的执着)
第一格：
日：托各位的福义呆利也到了第四集能出现在市面上这样的情况，真心地觉得十分感谢。
义：卖点是我把女主角从神秘基地救出来的场面喔！
日：并没有。
第二格：
日：然後这次将会十分闪亮！十分闪亮喔！
义：呜喔－这是什麽？！像星星一样！
第三格：
日：这里使用了我国最新的特殊纸张@&$*@&@#…(以下省略)
义：好像很强的样子！
美：你们都有热中在奇怪的地方的特性耶！
发现亚洲很在意纸，而欧美很在意轻。
之前曾去过，台湾小姐家里书的纸质还有CD的形状跟设计都很讲究，很有趣喔！
左上：(闪亮) 下：CD很多都有设计过
--
追上进度了-w-
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.90.46
1F：推 rabbitball19:f大回来了~\^o^/ 06/07 22:41
回来了\^o^/
2F：推 coanyto:还愉快吗\^o^/ 06/08 00:18
3F：推 hs5531:欢迎回来\^o^/ 06/08 01:22
菊爷爷家太大了每天都走到脚好痛，虽然真的很好玩就是了。
不过这篇是翻译文所以我们回到正题吧！XD
4F：推 sket119:我比较惊讶的是摩纳哥的身高 比小列还矮呢?@@ 06/08 11:34
5F：推 rabbitball19:身高跟国土面积有关系吗? 06/08 16:23
6F：推 laviyu520:可是NINI也不高啊 06/08 16:56
7F：推 sket119:因为腻腻还没长大(殴 06/08 17:52
8F：推 rsjn:除了还没长大的 身高不是都用各国人平均身高去设定吗XD 06/08 18:21
9F：推 a150237:欢迎回来\^o^/ 女版义是大妈阿(远目) 06/08 18:50
10F：推 sket119:会照顾人又能干的妈妈XD 06/08 19:23
11F：推 sket119:看亚瑟那满足的表情...应该是心情大好喝了一堆酒吧www 06/08 23:36
12F：推 petitfox:亚瑟喝醉让P站爆走了www 06/09 02:53
13F：推 nigatsuki:翻译辛苦了。 06/10 08:11
谢谢～
14F：推 sket119:一些外国书拿起来超轻，会感觉品质比较没那麽好XD" 06/10 09:24
品质没注意，不过轻真的有印象！
15F：推 a12361510:欢迎回来，伸游记^^ 06/10 11:13
龟速的补写在部落格了。
16F：推 pmtinameow:湾家的书本来就是精美又超便宜啊XDD 06/10 11:53
17F：推 a150237:湾家书本便宜纸又好啊!! 不过太重带出去不方便 06/11 11:59
第一次拿到轻的书有吓到的感觉，不过资料书都超厚的轻一点也好._.
18F：推 nigatsuki:昨天才买了一本日文书，小小的，好贵... 06/12 10:29
这就是物价差啊(￣▽￣)╭
※ 编辑: figaroff6 来自: 61.228.91.66 (06/13 23:33)