作者figaroff6 (静)
看板APH
标题Re: [其他] 中文版第2集预计在8月漫博会首卖
时间Mon Jul 6 21:07:51 2009
※ 引述《c1over3 (电器克星万磁王)》之铭言:
: 听说第一集已经有修正过的二刷出来了
:
: 对第二集有点期待又怕受伤害呢
『刷』跟『版』是不一样
稍微解释一下好了
因为这是大量印制的书籍
所以会开版制作
所谓的开版可以想成刻成印章那种感觉~
刻好之後就算只有一些错误也只能再做一个
没办法说只重弄一小部分
也就是说
做好版之後除非再『换版』,否则印出来的东西都一样
版在制作完毕後会保存一段时间以便再刷
刷是指一次的印量
例如你第一次跟印刷厂订一万本
那这一万本就是『第一刷』
如果要再追加就是『第二刷』
(刷之间数量无关,可能一刷是一万,二刷是两万)
所以出二刷只能证明他卖的很好而已
: 推 carolsp:二刷只是二次印刷,二版才会是有修正的 59.112.139.144 07/06 19:56
: → carolsp:但台湾出版业在这边区分混乱,难以断言 59.112.139.144 07/06 19:56
: → carolsp:不过二刷跟一刷是同一版,理论上是一样的 59.112.139.144 07/06 19:59
印刷厂本身是不会搞错啦
出版业部分...?我不太清楚不过应该不至於搞错吧
要付的钱差蛮多的耶
目前我看过的知名漫画
(指需要大量再刷的)没看到有良心到『再版』
(不过我看的漫画也不多啦...)
再刷赚钱的倒是很多
理论上以现在大量印刷的版(PS版)来说
很多知名漫画的刷数跟印量根本就太操版子了
上面的感光纹都被磨掉一堆了
导致那种十刷
(10还只是保守说法)以後的书有些字都被磨掉甚至破图了,真的很惨orz
再版要再花一次钱重做版
跟再刷比起来成本会高很多(毕竟再刷也只是付纸张、印墨跟装订费)
所以除非代理商真的很有心
否则一般来说再版有点难度
简略了很多东西,希望有解释到。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.210.75
1F:推 c1over3:香港那边说二刷有更正错误... 220.140.42.111 07/06 21:08
如果是『更正错误』那就是二『版』了,那代理商是真的算有心了
再解释清楚一点好了...
※ 编辑: figaroff6 来自: 59.121.210.75 (07/06 21:25)
2F:→ spainola:比较希望第二集把校正做好...再出 122.124.96.208 07/06 21:29
3F:→ figaroff6:不过都订出书日期了XD...只能祈祷了||| 59.121.210.75 07/06 21:32
4F:推 carolsp:早期出版业「版」和「刷」会弄混,所以会 59.112.145.237 07/06 22:19
5F:→ carolsp:出现那种9X「版」的情形。 59.112.145.237 07/06 22:19
6F:→ carolsp:当然,我相信现在没这麽夸张啦,我说的真 59.112.145.237 07/06 22:19
7F:→ carolsp:的是很早期的事情了(大约40年前吧…) 59.112.145.237 07/06 22:20
8F:→ figaroff6:囧 那超越我的年代太多了,不了解orz 59.121.210.75 07/06 23:21
9F:推 pandq24:谢谢静大的解释=////= (好像比较了解了~ 210.64.118.20 07/07 12:40
10F:→ figaroff6:XD 我怕我讲解的太滥 听的懂就很感动了 59.121.208.188 07/07 22:47