作者MikageSayo (御影佐夜)
看板ANIMAX
标题[情报] 2023年 07月节目表 (TW)
时间Wed Jun 21 19:04:53 2023
https://fb.com/AnimaxTW https://fb.com/239228605522840
△ 官方脸书粉丝团 官方网站 ▽ △ 精华节目表 7月强档动画CM ▽
https://www.animax-taiwan.com/
本文是
台湾 Animax 节目表的再整理(?)。
播出期间前的「
首」与「
双」字，分别代表 A 台
台内首播以及
双声道播出。
实际播出时间比起节目表的表定时间，可能会出现前後数分钟的误差。
另外，跟六月播 K7S 时相同，在七、八月播从零的期间（07-27 白天开始），
其他节目的重播时间也有可能出现前移／後调，或只播当集重播的情形。
新番？目前看来还真的没有。
----
新番急送
周一 22:30 <重播 27:30 /周二 06:30 15:30>
首 04-09 ~ 07-03
机动战士钢弹 水星的魔女 Season2 (*1) 12
(*1) 最後两集的首播突然改到周一。
周日 (07-02) 的原时段，虽然跟前一周一样是当周集数重播，
但整点重播的是水果篮前一天的集数。
----
周间带状播出
18:30 <重播 29:30 / 09:30 16:30>
06-23 ~ 07-05 比宇宙更远的地方 13
双 07-06 ~ 07-17 白领羽球部 12
双 07-18 ~ 07-30 秘密内幕～女警的反击～ 13
07-31 ~
08-11 众神眷顾的男人 12
19:30 <重播 24:30 / 10:30 13:30>
首 06-28 ~ 07-09
英雄王，为了穷尽武道而转生
～而後成为世界最强见习骑士♀～ 12
双 07-10 ~
08-03 排球少年！！ 25
双 08-04 ~ 08-28 排球少年！！ SECOND SEASON 25
双 08-29 ~ 09-07 排球少年！！ 乌野高中 VS 白鸟泽学园高中 10
双 09-08 ~ 10-02 排球少年！！ TO THE TOP 25
20:30 <重播 25:30 / 11:30 17:30>
06-01 ~
08-02 妖怪学园Y 63
21:30 <重播 26:30 / 08:30 12:30>
首 06-11 ~
08-** 黑色五叶草 (#52~) **
二～六 22:30 <重播 27:30 /三～日 06:30 15:30>
双 06-03 ~ 07-04 魔法水果篮 第二季 25
22:30 <重播 27:30 / 06:30 15:30>
双 07-05 ~ 07-17 魔法水果篮 最终季 13
双 07-18 ~
09-06 银魂 (#1~#52)
(*2) 52
(*2) 依判断来说应该也是现有的两季连播；
有没有要继续，等官方公布。
也有可能像火影那样就是了。
23:30 <重播 28:30 / 07:30 14:30>
双 06-20 ~ 07-13 杜鹃婚约 24
23:00 <重播 28:00 / 07:00 14:00>
双 07-14 ~ 07-26 Re:从零开始的异世界生活 新编辑版 13
23:00 <重播 28:10 / 07:00 14:10>
双 07-27 Re:从零开始的异世界生活 Memory Snow 1
23:00 <重播 28:00 / 07:00 14:00>
双 07-28 Re:从零开始的异世界生活 冰结之绊 1
23:30 <重播 28:30 / 07:30 14:30>
双 07-29 ~
08-22 Re:从零开始的异世界生活 第二季
(*2) 25
(*2) #1 (07-29) 播出前的整点，是播噬血狂袭的消失的圣枪篇。
----
本篇内容如有误差，请以频道每日的实际播出情形为准。
我手残打错、眼花看漏，或是後续内容有修正的，
等播出之後会补完，大概吧。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.115.204.66 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ANIMAX/M.1687345498.A.7A1.html
1F：推 jack86326: 看样子是跟友台要退场有关？ 06/21 23:44
※ 编辑: MikageSayo (59.115.185.64 台湾), 06/27/2023 09:05:02
2F：推 kisakisa: 感谢M大整理 水星魔女要完结啦! 07/03 00:29
3F：推 jack86326: Re:0从零开始新编辑版上周播第一集的字幕跟配音稿不一 07/18 06:47
4F：→ jack86326: 致，後天看第三集发现有改过来，因为上周六陪病虽然会 07/18 06:49
5F：→ jack86326: 客室有MOD但却是公播版所以没A台，就不知是否第二集就 07/18 06:50
6F：→ jack86326: 有调整到字幕和翻译一致 07/18 06:50
8F：→ jack86326: 片单可能还是没新播，重播侦探已死、夜叉姬和水星魔女 07/18 06:55
10F：→ jack86326: 最後面的电视播映情报 透漏异世界美食家中配预计9月播 07/19 14:09
12F：→ jack86326: 如同前几天我推文的猜测，不过水星S2的中配也有点快呢 07/21 19:33
13F：→ hhi80482: Re:0 新编辑版第一集的字幕是老问题了，首播时已反映过 07/31 00:36
14F：→ hhi80482: 新编辑版的翻译，有些上下文不连贯 07/31 00:42
15F：→ hhi80482: 新版第五集：强得跟鬼一样，之後其他集是：有如鬼助 07/31 00:46
16F：→ hhi80482: 旧版第九集一样的画面为：有如鬼助，之後皆同 07/31 00:47
17F：→ hhi80482: 新版一开始翻译奥特，中间变奥托(同旧版) 07/31 00:49
18F：→ hhi80482: 今天看 Re:0 第二季第二集，又变成奥特了 07/31 00:50
19F：→ hhi80482: 夜叉姬的翻译也不好，像未看过前作犬夜叉的人译的 07/31 00:58
20F：→ hhi80482: 犬夜叉少爷、杀生丸少爷、阿篱姑娘、弥勒法师、珊瑚姑娘 07/31 00:58
21F：→ hhi80482: 枫姥姥、冥加爷爷，夜叉姬里的称谓翻成「大人」 07/31 01:00
22F：→ hhi80482: 大家都叫大人，有点浪费了国语配音，ANIMAX 再加油啊... 07/31 01:02
24F：→ jack86326: 虽然提示很明显是哪部了，不过异世界流浪美食家的中配 08/21 19:36
25F：→ jack86326: 还要再等等（按照惯例海外亚洲版已经开播一段时间了 08/21 19:36