◎美优X #目撃者公演 ありがとうございました もかぴちゃん初出演お疲れさま 目撃者公演多谢了 もかぴ酱首次出演辛苦了 https://i.imgur.com/zX81MPb.jpeg https://i.imgur.com/bxdxQWH.jpeg -------------------------------- #ここにだって天使はいる公演 ありがとうございました 2回公演とっても楽しかった～ 皆さんからのパワーたくさん届きました 7期生からやって来た天使ちゃんと... 天使在这里公演多谢了 2次公演非常开心～ 传送来好多大家的能量 与来自7期生的天使... https://i.imgur.com/fcJDzUs.jpeg https://i.imgur.com/7t0tR3p.jpeg https://i.imgur.com/btgDUzE.jpeg -------------------------------- #半袖天使 発売まであと2日... 歌割りが同じメンバーさんです 离半袖天使发售还剩2天... 歌唱部分相同的成员 https://i.imgur.com/CnixxFM.jpeg https://i.imgur.com/JJeconG.jpeg https://i.imgur.com/WEMWaUJ.jpeg https://i.imgur.com/kSzDEKr.jpeg -------------------------------- ご覧いただきありがとうございました 『半袖天使』にまつわるお话を、 たくさんできて嬉しかったです 多谢收看 聊好多关於『半袖天使』的事真开心 この後18时～ 福冈市役所西侧ふれあい広场にて リリース记念ミニライブが开催されま す ぜひそちらもお楽しみに...! 等一下18点在福冈市役所西侧社区广场举行发行纪念迷你live 这边也敬请期待...! https://i.imgur.com/LKuEc7f.jpeg -------------------------------- リリース记念イベント ~in福冈~ ありがとうございました 足を运んでくださったファンの皆さん、 通りすがりに足を止めてくださった方とも、 一绪に楽しい时间を过ごせて嬉しかったです 明日は东京!よろしくお愿いします 发行纪念活动~in福冈~多谢了 前来的各位、经过停下脚步的各位 一起度过愉快的时光好开心 明天是东京！请多多指教 https://i.imgur.com/A31XJWS.jpeg https://i.imgur.com/BrSXwF8.jpeg https://i.imgur.com/OWiH4Pz.jpeg https://i.imgur.com/kwfPiP8.jpeg -------------------------------- 今日はだいすきな飒さんのお诞生日 20歳のお诞生日おめでとうございます 笑顔いっぱいの一年になりますように... 今天是好喜欢的飒桑生日 生日快乐 希望成为充满笑容的一年... https://i.imgur.com/cDyxxcF.jpeg https://i.imgur.com/OimjoqB.jpeg -------------------------------- #半袖天使 発売まであと1日... 今日はフラゲ日でした 离半袖天使发售还剩1天... 今天是偷跑日 https://i.imgur.com/Bs2ZYdH.jpeg https://i.imgur.com/oQCSOqJ.jpeg https://i.imgur.com/OncVBJW.jpeg -------------------------------- おはようございます HKT48 19th single 『 #半袖天使』 ついに今日発売です 爽やかでどこか甘酸っぱい夏曲、 たくさん爱される楽曲になりますように...! 早安 HKT48 19th single 『半袖天使』 终於今天发售 是清爽且於某处酸酸甜甜的夏曲 希望成为受到喜爱的乐曲...! 本日ダイバーシティ东京プラザにて、 18:00~ ミニライブが开催されます ぜひお待ちしています 今天在Diver City东京plaza 18:00~ 举办迷你live 等候着 https://i.imgur.com/J3GQEM0.jpeg https://i.imgur.com/tKEARze.jpeg -------------------------------- リリース记念イベント ~in东京~ ありがとうございました 大切な発売日に『#半袖天使』を披露できて、 とっても嬉しかったです なんとフルバージョンは初披露...! ぜひ感想をお闻かせください 发行纪念活动~in东京~多谢了 能在重要的发售日表演『半袖天使』非常开心 完整版竟然是初披露...! 请务必让我听感想 https://i.imgur.com/jyORxu9.jpeg https://i.imgur.com/xoy8NVK.jpeg -------------------------------- HKT48 19th single 『 #半袖天使 』 リリース记念特别生配信、 ありがとうございました たくさん笑顔になれて楽しかったです 明日は爱知＆大阪!よろしくお愿いします HKT48 19th single 『 半袖天使 』 发行纪念特别直播多谢了 露出好多笑容真开心 明天是爱知＆大阪!请多多指教 https://i.imgur.com/WLO5hkY.jpeg https://i.imgur.com/bkSTjhF.jpeg -------------------------------- リリース记念イベント ~in爱知~ 暑い中ありがとうございました SKE48さんの“ごめんね、SUMMER”を 披露することができて嬉しかったです 次は大阪!待っとってね～ 发行纪念活动~in爱知~ 炎热之中多谢了 表演SKE48的“ごめんね、SUMMER好开心 接着是大阪!等着捏～ https://i.imgur.com/yC2Bo4r.jpeg https://i.imgur.com/G6biVNa.jpeg -------------------------------- リリース记念イベント ~in大阪~ ありがとうございました NMB48さんの『イビサガール』を 披露させていただきました 4都市それぞれに楽しかった思い出がたくさん! #半袖天使 そして #HKT48 の魅力を お届けできるようにこれからも顽张ります 改めて、ありがとうございました 发行纪念活动~in大阪~多谢了 表演了NMB48的『イビサガール』 4城市各自有好多愉快的回忆! 今後也会努力传达半袖天使以及HKT48的魅力 再次谢谢 https://i.imgur.com/M1cmIEA.jpeg https://i.imgur.com/Rf1yBlB.jpeg https://i.imgur.com/uvUE4oZ.jpeg https://i.imgur.com/RsPIJ0z.jpeg -------------------------------- 今年の生诞祭の日程が、 8月15日（金）に决まりました 来月！19歳！びっくり！ ぜひ来てくださると嬉しいです 今年的生诞祭日程决定是8月15日（五） 下个月！19岁！吓一跳！ 能来的话会很开心 https://i.imgur.com/W3Kmf7L.jpeg -------------------------------- 大好きなりのさん...! 信じられなくて寂しい気持ちでいっぱいです 优しくてあたたかくて素敌な方。 ご卒业されるまでの期间で、 たくさんたくさん思い出を作りたいです 卒业発表お疲れさまでした 好喜欢的りの桑...! 不敢相信满是寂寞的心情 亲切又温暖好棒的人 到毕业前的期间想做出好多回忆 毕业发表辛苦了 https://i.imgur.com/j1ccOop.jpeg -------------------------------- ミュージックプラザ インドウ さんの #半袖天使 大看板を见に行ってきました とっても大きくて嬉しかったです 掲示してくださりありがとうございます...! ぜひ皆さんも见に行ってみてください 去看了Music plaza indo的半袖天使大看板 非常大好开心 谢谢刊登...! 大家也请务必去看看 https://i.imgur.com/4XF9BPn.jpeg https://i.imgur.com/Y0TgMUx.jpeg ◎心々华X おはここ#半袖天使 発売日まであと2日だ～！ 早安ここ离半袖天使发售日还剩2天～！ https://i.imgur.com/Hs6qKMG.jpeg -------------------------------- ♡ #ここにだって天使はいる公演 ♡ ありがとうございました～！！ 今日は2人の天使が来てくれたよ 天使在这里公演多谢了～！！ 今天两位天使前来了唷 久しぶりのユニット2回転でしたっ コール沢山闻こえて嬉しかったです！！ 久违的两次unit 听到好多call真开心！！ 楽しかったなぁ~ 好快乐~ https://i.imgur.com/FBTPiCH.jpeg https://i.imgur.com/cYTuJBi.jpeg https://i.imgur.com/IA6rx5j.jpeg -------------------------------- ご覧いただいたみなさん ありがとうございました！！ 收看的各位多谢了！！ 生出演でどきどきでしたが、 色々なお话をしてすごく楽しかったです 『 半袖天使 』たくさん聴いてください 直播出演好紧张但聊各种话相当开心 请多听『 半袖天使 』 18:00~は福冈市役所西侧ふれあい広场にてリリースイベントを行います！！ ぜひお待ちしてます 楽しみだぁ~ 18:00~在福冈市役所西侧社区广场举行发行活动！！ 等候着，好期待~ https://i.imgur.com/0APF0EI.jpeg https://i.imgur.com/OiUHnRx.jpeg -------------------------------- 「 #半袖天使 」リリース记念ミニライブ in 福冈市役所西侧ふれあい広场 「 半袖天使 」发行纪念迷你live in 福冈市役所西侧社区广场 ありがとうございました 360度たーーーくさんの方が 见てくださっていて嬉しかったです 多谢了 360度有好多人在看真开心 明日は东京ダイバーシティでお待ちしてます！ 明天在东京Diver City等候着！ https://i.imgur.com/xOfV1Xj.jpeg https://i.imgur.com/zVWv3Wg.jpeg -------------------------------- おはここ！ 今日は #半袖天使 発売日 19tnシングルもHKT48のことももっともっと好きになってくださると嬉しいです…！！ 早安ここ！ 今天是半袖天使发售日 19th单曲也能更加喜欢HKT48的话会很开心…！！ 18:00~ ダイバーシティ东京プラザで リリースイベントです！待ってるね 18:00~ 在Diver City东京plaza有发行活动！等着捏 https://i.imgur.com/SyPoQqz.jpeg https://i.imgur.com/5nDvcA4.jpeg -------------------------------- キャンペーンCM 第3弾 「 未来に駆ける 篇 」公开されました！ 活动CM第3弹 「 迈向未来篇 」公开了！ 自然の中を2人で駆け回っています 私たちと一绪に水と緑を大切に、 过ごしていきましょう！！ #水と緑のキャンペーン 两人在自然中奔跑 和我们一起珍惜水资源和绿意度过吧！ #水与绿的活动 https://i.imgur.com/nEo2m4i.jpeg -------------------------------- #半袖天使 リリースイベントin东京 ありがとうございました！！ 今回初めてfullバージョンを披露しましたがどうでしたか~？発売日にこうしてみなさ んとお会いできてとっても楽しかったです 半袖天使发行活动in东京多谢了！！ 这次首度表演了完整版如何呢~？ 在发售日能见到大家非常开心 https://i.imgur.com/7cEpg2u.jpeg https://i.imgur.com/piZ9pbH.jpeg -------------------------------- HKT48×JR九州 『私たちも九州の元気を、世界へ』プロジェクト HKT48×JR九州 『我们也将九州的活力送往世界』企划 研修を受けさせていただき、 なんと新入社员になりました…！！ 竟然接受培训成为了新进社员…！！ JR九州さんとのコラボ、 とっても嬉しいです 私はTEAM NAGASAKI！地元长崎の魅力をたくさん伝えれるようにみんなで顽张るぞ~！ これからよろしくお愿いします 与JR九州的合作非常开心 我是TEAM NAGASAKI！为了能传达出家乡长崎的魅力大家一起加油吧~！ 今後请多多指教 https://i.imgur.com/IRn7IwP.jpeg https://i.imgur.com/zsFsfrF.jpeg -------------------------------- 左から顺番に、 从左边依序 ・ゆふいんの森 ・或る列车 ・ふたつ星4047 ・由布院之森 ・或る列车 ・双星4047 の制服を着用させていただきました！ すごく嬉しかったなぁ~ 穿上制服了！ 相当开心~ https://i.imgur.com/R32NkLF.jpeg https://i.imgur.com/LfRaIcQ.jpeg https://i.imgur.com/kr50y0l.jpeg -------------------------------- おはここ 早安ここ https://i.imgur.com/zIYoQAP.jpeg -------------------------------- ミュージックプラザインドウさんも 见に行ってきました~ ありがとうございます…！！！ 也去Music plaza indo看了~ 谢谢…！！！ 大きなポスターとっっっても嬉しい みなさんも见つけてくださいね！ 大张海报非常开心 大家也请找找看捏！ 场所▶新天町ミュージックプラザインドウ 场所▶新天町Music plaza indo https://i.imgur.com/jvflypN.jpeg https://i.imgur.com/2JesBht.jpeg https://i.imgur.com/9KqG6bn.jpeg -------------------------------- 今日の16:00～ 「 #高校生のじかん 」です 天神シティ情报をお届けします！！ ぜひご覧ください♡ 今天16:00～ 「高中生的时间」 送上天神City的情报！！ 请务必收看♡ https://i.imgur.com/ZkWZtAe.jpeg -------------------------------- #半袖天使 リリース记念特别生配信 ありがとうございました～ 半袖天使发行纪念特别直播多谢了～ ずっと笑って楽しかったなぁ みなさんも楽しんでくれましたか？ 一直在笑好开心 大家也有乐在其中吗？ https://i.imgur.com/jfRVYkP.jpeg https://i.imgur.com/LthI1lh.jpeg -------------------------------- #半袖天使 リリースイベントin爱知 ありがとうございました～！ 半袖天使发行纪念活动in爱知多谢了～！ SKE48さんの『ごめんね、SUMMER』 を披露させていただきました！！ ねねさんとWセンター すごく嬉しかったです 表演了SKE48的『ごめんね、SUMMER』！ 与音音桑双C相当开心 爱知なのでシャチホコヘアーにしてみたよ~！ 次は大阪よろしくお愿いします 爱知所以用了鱼虎发型唷~！ 接着是大阪请多多指教 https://i.imgur.com/eTzemVc.jpeg https://i.imgur.com/mIKxA6b.jpeg https://i.imgur.com/C3zCV9v.jpeg -------------------------------- #半袖天使 リリースイベントin大阪 ありがとうございました NMB48さんの「イビサガール」を 披露させていただきました♡楽しかったなぁ！ 半袖天使发行纪念活动in大阪多谢了～！ 表演了NMB48的「イビサガール」♡好开心！ そして今日がラストのリリイベでした！ 然後今天是最後的发行活动！ 半袖天使やHKT48のことを、 1人でも多くの方に好きになって もらえてたらいいな…と思います 希望能让多点人喜欢半袖天使和HKT48… https://i.imgur.com/O216H5S.jpeg https://i.imgur.com/vSafLmP.jpeg -------------------------------- おはここ！ 今日はりんかのお诞生日！同い年だぁ~ いつも隣にいてくれてありがとうだよ これからもよろしくね 早安ここ！ 今天是梨果的生日！同年纪~ 谢谢总是陪在我身边唷 今後也请多指教捏 https://i.imgur.com/9HdDAYu.jpeg https://i.imgur.com/SIsmxoH.jpeg https://i.imgur.com/DSk35N2.jpeg -------------------------------- #私の桜の思い出 初めてさくらまつりに行けて嬉しかった日！ 绮丽すぎてずっと眺めてたなぁ~~ 我的樱花回忆 第一次去樱花祭好开心的日子！ 太漂亮一直在眺望~~ また桜が见れる季节が楽しみです #水と緑のキャンペーン 期待能再次看到樱花的季节 #水与绿的活动 https://i.imgur.com/ibxfLWj.jpeg https://i.imgur.com/Va2zqgB.jpeg -------------------------------- 本场のたこやき 道地的章鱼烧 https://i.imgur.com/FJKaNxM.jpeg https://i.imgur.com/J9tu1Xu.jpeg -------------------------------- #半袖天使 お话会受付中ですっ 19thシングルもみんなと 楽しい思い出を作れたらいいなぁ~ ぜひぜひお待ちしてます 半袖天使聊天会申请中 19单也希望能和大家做出愉快的回忆 等候着 https://entry.hkt48cd.shop/hkt48-19thcd/ https://i.imgur.com/Jb1nW3z.jpeg https://i.imgur.com/fKKPz8H.jpeg ◎心々华IG 见に行ってきました～！！ 去看了～！！ ヨドバシカメラマルチメディア 博多B1 新天町ミュージックプラザ インドウ ヨドバシカメラ多功能媒体区 博多B1 新天町Music plaza indo 「 半袖天使 」大きく展开していただき とっても嬉しいです 「 半袖天使 」张贴得很大非常开心 みなさんもぜひ见に行ってみてね 大家也务必去看看捏 https://i.imgur.com/06VrX8m.jpeg https://i.imgur.com/XHc0ZgT.jpeg https://i.imgur.com/qHAhXxS.jpeg https://i.imgur.com/UscrPj3.jpeg https://i.imgur.com/23qrAsY.jpeg https://i.imgur.com/yyTnGQI.jpeg https://i.imgur.com/wXTiL4X.jpeg -- https://i.imgur.com/KmcLelE.jpeg --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 106.105.44.109 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/AKB48/M.1753977923.A.7EB.html