冨吉明日香 1/27 21:06 https://plus.google.com/108233787438424471919/posts/GveZbrmAs7u 照片：http://i.imgur.com/U9s1bkk.jpg わたしは行った。 わたしは行ってやった。 昨日のリベンジに！！！！！ (※昨日のぐくたすをご覧ください) 我去了喔。 我去做了啊。 对昨天的复仇！！！！ (※详情请看昨天的 G+) // #1IvTaiwt 第一篇就是了 昨日きづかれなかったのは まあ、いいんだ。 昨天我没被注意到嘛，哼，没关系。 メイクしてなかったし マスクしてたし。 しょうがないんだ。(必死) 那是因为昨天没有化妆，而且又戴了口罩的关系嘛。 这也是没办法的啊。(拼命) だがしかし！今日は违う！ 撮影おわりで メイクもしてるしマスクもしていない！ 完全にアイドル「冨吉明日香」の姿！ 但是！霸特！今天我可不一样了啊！ 因为是摄影结束以後，所以化上了妆，也没有戴口罩！ 完全就是偶像「冨吉明日香」的姿态啊！ コンビニにはいり 昨日と同じ店员さんのところに 商品をレジに持っていく。 进了便利商店，拿着商品前去让昨天那个店员结帐。 すると、予想外に店员さんの方から気付く。 但反倒是预料之外的，店员先注意到我了。 「あ！昨日の！あの、仆あの後もしかしたらと思って调べたんですよ！」 (……きた！気づいてくれた！いぇーい！) 「あの！田中优香ちゃんですよね！？」 「啊！你是昨天那位！欸，我在那之後想说难道是成员吗？所以跑去查了唷！」 (……来啦！注意到是我了啊！耶～～～！) 「那个！你是田中优香酱对吧！？」 …………败北。ちーん …………败北。叮～ 结论、この店员さんはまだあんまりHKTに详しくないか もしくは私のことがはっきり见えてないと思う。← 结论、这个店员还是对 HKT 不太熟呢， 或者，我想其实是没办法看清楚我的脸吧。← あまりの冲撃に 「……はい。ありがとうございます。」 といってそそくさと帰宅しました。 ゆうたんごめん← 因为太过冲击，所以「……对。谢谢你啊。」就这样说了以後慌慌张张的回家去了。 优糖抱歉啊← でもゆうたん可爱いから ちょっと嬉しい自分いる← 但是心里也有一部分因为优糖很可爱，所以感到欣喜的情绪呢← <完> HKT48 渡辺通り1丁目FMまどか～まどかのまどから～ ゲストに呼んでいただきました！ 今日から一周间です！ 闻いていただけたかな？(^q^) HKT48 渡边通り1丁目 FM馒头卡～馒头卡的馒头卡啦～ 我被叫去当每周成员了唷！是今天开始的这一周唷！ 大家能不能听一下呢？(^q^) あの风邪のときに収録だったから めちゃくちゃ鼻声で声ガラッガラだけど よかったら明日からも闻いてね！ 20:30～スタートです！ 因为那是在感冒的时候录的，所以鼻音非常重，声音也哑哑的。 但是可以的话明天也请大家听一下啦！ 20:30～开始唷！ ===============留言=============== 冨吉明日香 1/27 21:06 いちこめ 头推 冨吉明日香 1/27 21:10 わたしゆうたんってことで← 也就是说我其实是优糖← 冨吉明日香 1/27 21:11 でもゆうたん可爱いから ちょっと嬉しい自分いる← 但是因为优糖很可爱，所以心里也有一点点开心呢← 冨吉明日香 1/27 21:18 せつないねーバータフラーイ 好难过啊～Butterfly～ 冨吉明日香 1/27 21:37 わたしも後から闻こー(^q^) 我等等也来听吧～(^q^) 冨吉明日香 1/27 21:43 ちょん 神志那结衣 1/27 21:46 さすがあすきゃん！ 面白いなぁ。笑 不愧是明日香！ 还真有趣啊。笑 冨吉明日香 1/27 21:54 じーな！ ありがとう。笑 喜んでいいのか？复雑(笑) 吉娜！谢谢你啊。笑 我应该开心吗？心情复杂(笑) //…Don't mind！ ﾄﾐﾖｼﾄﾞﾝﾏｲ！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 163.26.109.152