２０１３年！对今年也十分 Thank you (39)！冨吉明日香的 39 回更新大挑战☆ 　　Ｇ＋原文好读版：http://akbp48.com/archive/custom/4L/2013-12-29 　　本篇翻译好读版：http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/AKB48/M.1388300448.A.39B.html 今天是 HKT48 冨吉明日香出於对今年的感谢之情， 特地想要和大家说 Thank you (39) 的一天，因此想要来挑战一日 39 回更新。 ------------------------------------------------------------------------------ 冨吉明日香 12/29 6:00 https://plus.google.com/108233787438424471919/posts/Bi7Qy6Gdtdh 照片：http://i.imgur.com/YH2GXmq.jpg 2013年！今年も39（ｻﾝｷｭｰ）！ 冨吉明日香39回更新チャレンジ☆ ～ただいま１投稿目！～ コメント、プラス１待ってます☆ 2013年！对今年也感到 39 (Thank you)！ 冨吉明日香的 39 回更新大挑战☆ ～现在是第 1 篇投稿！～ 等你们的留言、+1 喔☆ ーーーーーーーーーーーーー 结构な早朝によくお子さまに大人気なアニメやってるけど みてる子供果たしているのかな、、 それにしても朝はやすぎやしないか…？ 在一大早的虽然常常播放小孩子间人气很高的动画， 但是真的会有小孩子起床看吗、、 说起来，是不是太早开始播了呢…？ はい！冨吉です！ 是的！我是冨吉！ いやー。はじまりましたね。 自分自身も结构ヒヤヒヤしてます。← あのね、39回ってね。结构やばいよ！(笑) 呀～。终於开始了哪。 连我自己都感到心惊胆跳呢。← 那个，毕竟是 39 回更新嘛。还满糟糕的吧！(笑) ずーっと〇回更新チャレンジ！がまたしたいなーって思ってて やっぱ大事なのは回数だよなーと。 前回の16回は越えたいしできるかぎり多くしたいな… といろいろ考えた结果39(ｻﾝｷｭｰ)回更新！ って结果単なるダジャレ……(o゜c_゜o) 、、、、、やばい！ 一直想着希望再来挑战一次〇回更新！考虑着果然次数是个很重要的点吧。 希望超过上次的 16 回更新，然後尽可能的多发几篇… 这样考虑了许多的结果，就是现在的 39 (Thank you) 回更新了！ 是说这个结果完全只是双关语吧……(o゜c_゜o) 、、、、、太糟啦！ まだ一回目なのに39(ｻﾝｷｭｰ)が めっちゃ耻ずかしくなってきた！ なんだよ！39(ｻﾝｷｭｰ)って！古いわ！ 这才只是第一篇就开始对 39 (Thank you) 感到非常害羞了啊！ 搞什麽啊！这个 39 (Thank you)！太过时啦！ よろしく→4649 みたいなもんやわ！ まあ、でもやるしかない！ よっしゃー！がんばろう！ みなさんついてきてください！ 、、、4649！← 就好像是请多多指教→4649 一样等级的东西啊！ 嘛，但是也只能继续啦！很好～！要加油罗！ 大家也请跟我一起冲刺吧！ 、、、夜露死苦！← ===============留言=============== 冨吉明日香 12/29 6:01 いちこめ 头推 冨吉明日香 12/29 6:10 もう次の投稿カキカキ(^q^) 已经开始动手写下一篇罗(^q^) 冨吉明日香 12/29 6:10 こりゃ大変だぁあ！(笑) 这还真是辛苦啊！(笑) 冨吉明日香 12/29 6:14 でも楽しいよー(^q^)笑 但是很开心唷～(^q^)笑 ------------------------------------------------------------------------------ 冨吉明日香 12/29 6:25 https://plus.google.com/108233787438424471919/posts/XRFa6F4JrsB 照片：http://i.imgur.com/UqO7KPt.jpg 2013年！今年も39（ｻﾝｷｭｰ）！ 冨吉明日香39回更新チャレンジ☆ ～ただいま２投稿目！～ コメント、プラス１待ってます☆ 2013年！对今年也感到 39 (Thank you)！ 冨吉明日香的 39 回更新大挑战☆ ～现在是第 2 篇投稿！～ 等你们的留言、+1 喔☆ ーーーーーーーーーーーーー 小学生のとき クラスにすっごいおとなしくて 动物がだいすきな男の子がいたんですよ。 生物委员でウサギの世话をしてたんですけど 小学的时候，在班上有个非常文静，而且很喜欢动物的男孩子唷。 他担任了生物股长，负责照顾班上的兔子。 普段はみんなの前に立って 话したりとか全くなかったその子が エサの人参の皮？がたりない ということをきっと 伝えたかったんだと思うんだけど クラスみんなの前に立って 紧张したのか 「……ウサギの皮が足りません。」 って言っちゃっててクラスが騒然としたそんな思い出。 是个平常不会站在大家面前讲话的孩子。 但是有一天，饲料中胡萝卜的皮？不够了，必须要通知班上的大家这件事情。 然而站在班上同学前面又很紧张， 结果就讲出了「……兔子的皮不够了喔。」让班上受到惊吓了，像这样的回忆。 はい！冨吉です！(前置きが长い) 是的，我是冨吉！(前言也太长了) 前置きに书いちゃったから 本文はとくに内容ないんだけどさ← 因为前言已经写了这麽多了， 所以本文会特别没内容喔← 闻いて！この前放送されて ウーマンラッシュアワーさんが优胜された「THA MANZAI」 宫崎は昨日の深夜にやっと放送あったみたいです、、、 さすが宫崎、、、切ない、、 优胜者知ってから放送见るんだもんね、、、 听我说啊！先前播出的，由 Woman Rush Hour 桑夺下优胜的「THE MANZAI」， 昨天的深夜好像终於在宫崎播出了啊、、、 真不愧是宫崎、、、好难过啊、、毕竟都已经知道谁是优胜者了才看得到转播嘛、、、 ===============留言=============== 冨吉明日香 12/29 6:26 もう２投稿目だよー！(^q^) 已经第二篇投稿了唷～！(^q^) 冨吉明日香 12/29 6:27 残り37回！まだまだー！ 剩下 37 回罗！只是刚开始呢～！ 冨吉明日香 12/29 6:42 朝ごはん作った(^q^)♪ 来做早餐吧(^q^)♪ 冨吉明日香 12/29 6:44 もうすぐ３回目しなくちゃー 得赶快开始写第三篇啦～ 冨吉明日香 12/29 6:46 残り37回！ 剩下 37 回！ 冨吉明日香 12/29 6:48 次の投稿カキカキ(^q^) 正在写下一篇投稿(^q^) 冨吉明日香 12/29 6:52 次いくよー！ 第三篇要上罗～！ ------------------------------------------------------------------------------ 冨吉明日香 12/29 6:54 https://plus.google.com/108233787438424471919/posts/A1Zpvvb2yik 照片：http://i.imgur.com/z4sIRBB.jpg 2013年！今年も一年39（ｻﾝｷｭｰ）！ 冨吉明日香39回更新チャレンジ☆ ～ただいま３投稿目！～ コメント、プラス１待ってます☆ 2013年！对今年也感到 39 (Thank you)！ 冨吉明日香的 39 回更新大挑战☆ ～现在是第 3 篇投稿！～ 等你们的留言、+1 喔☆ ーーーーーーーーーーーーー かくれんぼしてて鬼に见つかった瞬间 「〇〇ちゃんあそこだよ」って 仲间売りはじめるの やめてほしいよね！冨吉です！ 玩捉迷藏的时候，一看到鬼的瞬间，马上「〇〇酱躲在那个地方喔」 这样出卖同伴的行为请不要再做了啊！我是冨吉！ 未だに更新の频度というか タイミングを つかみきれてない！ 大丈夫かな(^q^)(笑) 还是没办法抓到更新的频率呢！ 没问题吗(^q^)(笑) 写真はクリスマスのめるちゃん♪ かわいい！ かわいい！ かわぃいいいいいいいい！ もうね。天使ですよ。 かわいすぎる。いとしい。 照片是圣诞节当天的梅露酱♪ 好可爱！ 超可爱！ 实在是可爱到不行啊！ 真是的，这根本天使啊。 太过可爱了啦。让我恋爱了。 　　//完全同感！冨吉你怎麽会这麽中肯啊冨吉！ が！しかし！この子この姿で家から来たからね！！！！ これ私服だから！！！ 剧场きた瞬间目をうたがったよね！ 本人は无邪気に「今日クリスマスだもん～♪」って！ 、、、そうですけども！！！ 恐ろしいメルザウルス……(笑) 是说！霸特！这孩子就穿这样直接从家里过来啦！！！！ 因为这还是私服啊！！！ 来到剧场的瞬间我都怀疑自己的眼睛啦！ 本人却天真无邪的表示「因为今天是圣诞节嘛～♪」！ 、、、虽然是这样没错啦！！！ 令人害怕的梅露恐龙啊……(笑) ===============留言=============== 冨吉明日香 12/29 6:54 いちこめ 头推 冨吉明日香 12/29 6:54 ３回目だよー！ 第三篇罗～！ 冨吉明日香 12/29 6:55 残り36回！ヽ(′▽`)/ 剩下 36 篇！ヽ(′▽`)/ 冨吉明日香 12/29 6:59 さむいさむいさむい！ 好冷啊好冷喔好冷唷！ 冨吉明日香 12/29 7:01 メルザウルス(^q^) 梅露恐龙(^q^) 冨吉明日香 12/29 7:06 次を考え中(^q^) 来想下一篇的梗(^q^) 冨吉明日香 12/29 7:15 もうすぐ次书かなきゃ！ 马上就得来写下一篇啦！ ------------------------------------------------------------------------------ 冨吉明日香 12/29 7:24 https://plus.google.com/108233787438424471919/posts/KyowMWEJGuu 照片：http://i.imgur.com/Mq8RoTZ.jpg 2013年！今年も39（ｻﾝｷｭｰ）！ 冨吉明日香39回更新チャレンジ☆ ～ただいま４投稿目！～ コメント、プラス１待ってます☆ 2013年！对今年也感到 39 (Thank you)！ 冨吉明日香的 39 回更新大挑战☆ ～现在是第 4 篇投稿！～ 等你们的留言、+1 喔☆ ーーーーーーーーーーーーー げんこつ？とかの前の 「はぁあー！」って息ふきかけるやつ 絶対意味ないよね！冨吉です！ 在拳头？等前面「哈～！」的这样吹气， 绝对一点意义都没有吧！我是冨吉！ //好有画面 XD あのね。やっぱり女たるもの さらわれる→とらわれる→助けられる というのに あこがれたりするのですよ。 マリ〇でいうピー〇姫みたいなね！ (※まりかとぴーちゃんじゃないよ←) でね。 那个，果然女人的地位明明只剩下「被绑架走 → 被关起来 → 被救出来」这样子， 但却还是很令人向往呢。 以玛莉○来说就是碧○公主那样了啊！对吧。 (※并不是指真理佳跟Ｐ酱喔←) でもよく考えたんだけど さらわれるときは 结构主役级にめだてるけど さらわれてからは 结构暇だな…と。 気づいちゃったわけよ。 但是仔细想想，被绑走的时间点上， 显眼程度还算是个主角级没错，但是被绑回去以後应该还满无聊的吧…。 不小心就会想到这样的事情。 なんなら最後の最後のクライマックスまでたぶん出番ないのよ。 そしたらもう食べて寝て食べて寝ての生活じゃん？ だからクライマックスのとき すっごい太っちゃってんじゃないのかなって。 毕竟应该在最後的最後故事高潮之前，大概都没有出场的机会吧。 也就是说每天过着吃饱睡睡饱吃的生活嘛？ 所以在故事终章应该会胖到不行吧。 下手したら助けに来てくれたヒーローから 「え、、谁？、うっそやん」てきな扱い受けちゃって めっちゃ気まずいじゃんって。 それだったらさらわれたくないなーってさ！ 最坏的场合，搞不好来救你的英雄还会「欸、、你谁啊？骗人的吧」这样子说， 感觉超糟糕的不是嘛。要是会这样的话实在不想被绑架走啊～！ 、、、ね！くだらないでしょ？(笑) 今回のは自分でも引くほどくだらないわ！ くだらなさ五割ましでお送りしてまーす。笑 、、、呐！很无聊对吧？(笑) 这次的无聊程度连我自己都吓一跳啊！ 增加了五成的无聊度贴出来了～。(笑) ===============留言=============== 冨吉明日香 12/29 7:25 いちこめ 头推 冨吉明日香 12/29 7:26 あと35回だよー！ 还有 35 篇唷～！ 冨吉明日香 12/29 7:29 次の投稿考えてるよん(^q^) 来想想下一篇投稿的梗吧(^q^) 冨吉明日香 12/29 7:31 あと35回大丈夫ぅうう♪ 还有 35 篇，没问题的～～♪ 冨吉明日香 12/29 7:36 ５回目はなんにしよ～♪ 第五篇要来写什麽呢～♪ 田中优香 12/29 7:39 すげー 好厉害啊～ 田中优香 12/29 7:40 コメントするうう 来留言了 冨吉明日香 12/29 7:50 次をカキカキーっ 要写下一篇罗～ ------------------------------------------------------------------------------ 冨吉明日香 12/29 7:52 https://plus.google.com/108233787438424471919/posts/gjEp1s6x85x 照片：http://i.imgur.com/rYPcfKo.jpg 2013年！今年も39（ｻﾝｷｭｰ）！ 冨吉明日香39回更新チャレンジ☆ ～ただいま５投稿目！～ コメント、プラス１待ってます☆ 2013年！对今年也感到 39 (Thank you)！ 冨吉明日香的 39 回更新大挑战☆ ～现在是第 5 篇投稿！～ 等你们的留言、+1 喔☆ ーーーーーーーーーーーーー 镜ごしに写真とろうとしたら 何度撮っても撮っても镜についてるホコリにしかピントがあわない…… さっしーさんの「猫に负けた」ならぬ 「ホコリに负けた」冨吉です！ 透过镜子拍照的时候，不管拍几次也好，每次相机都只会聚焦在镜子上的灰尘啊…… 并不是沙喜桑的「输给猫了」，我是「输给灰尘了」的冨吉！ いやー。この39回更新ということでなんかネタないかなー？と 友达に闻いてみたら 「この前电车に乗ってたとき ついつい寝ちゃって降りるとこ寝过ごしちゃって でもそのまま爆睡してて ふと、目を覚ましたら 库みたいなとこにいたの！！！」 って言い张るんだけど 絶対嘘やわ！！！！！！！(笑) 呀～。这个 39 回更新好像已经没梗了啊～？ 所以跑去问了朋友，虽然他跟我说了 「先前在搭电车的时候，一不小心就睡过站了，但是却一直狂睡下去。 　猛然醒过来的时候，却发现自己在像是车库之类的地方啊！！！」 不过这一定是骗人的吧！！！(笑) 终点までいくならまだしも库までいくって(笑) どういうことやねん(笑) 絶対ありえんわ(笑) 睡到终点站还可以接受，但是睡到开回车库(笑) 不会有这种事情吧(笑) 绝对不会发生这种事的啊(笑) ===============留言=============== 冨吉明日香 12/29 7:54 どの投稿もコメント伸びてきてる(^q^) ありがとうございます(^q^) 每篇投稿的留言都增加中(^q^) 谢谢你们(^q^) 冨吉明日香 12/29 8:00 つぎなにかこー！ 下一篇要来写什麽呢～！ 冨吉明日香 12/29 8:05 みなさん朝からありがとうございます♪ 感谢大家从早上开始陪我到现在♪ 田中优香 12/29 8:10 あすきゃたんんんんん 明日乓～～～～～～～ 田中优香 12/29 8:11 すきー 喜欢你～ 冨吉明日香 12/29 8:16 次いっくよー？ 下一篇要开始罗～？ 田中优香 12/29 8:18 おっけ ＯＫ ------------------------------------------------------------------------------ 冨吉明日香 12/29 8:17 https://plus.google.com/108233787438424471919/posts/Wxf5sDMo6Nx 照片：http://i.imgur.com/1FiaRti.jpg 2013年！今年も一年39（ｻﾝｷｭｰ）！ 冨吉明日香39回更新チャレンジ☆ ～ただいま６投稿目！～ コメント、プラス１待ってます☆ 2013年！对今年也感到 39 (Thank you)！ 冨吉明日香的 39 回更新大挑战☆ ～现在是第 6 篇投稿！～ 等你们的留言、+1 喔☆ ーーーーーーーーーーーーー 今昨日贴って寝たはずの しっぷがもう膝にないことに 気づきベットのなかを 探索してます！冨吉です！ 昨天应该是贴在膝盖上睡觉的贴布，但才发现它膝盖上消失了， 所以现在在床上到处翻找中！我是冨吉！ 友达の次は家族に なんか、「冨吉明日香あるある」みたいなのないかなー？(^q^) って闻いてみたら 口をそろえて返ってきた事は 「すぐ饮み物で口にひげつくる」 え、、、そこ、、？(o゜c_゜o) 继朋友以後，接下来换跑去问家人， 有没有什麽「冨吉明日香小故事」之类的话题啊～？(^q^) 但大家却众口一致的说「喝饮料时马上就会弄得嘴边都是」 欸、、、竟然是这个、、？(o゜c_゜o) でも、たしかにこれは昔から変わらなくて 牛乳でも野菜ジュースでもグレープジュースでも なに饮んでも口にひげつけちゃうんですよね。笑 なおらない(o゜c_゜o)笑 小学生のときのクラス写真で おもいっきり牛乳ひげつけて満面の笑みだった黒歴史、、、、 不过，这也确实是从小到大都没变过，不管喝牛奶、蔬菜汁或是葡萄柚汁都好， 无论喝什麽都会沾的嘴唇边一整圈都是呢。(笑) 这改不掉啊(o゜c_゜o)笑 小学的时候，班级照里还有我喝牛奶弄得满嘴都是，却还带着满脸笑容的黑历史、、、、 あ、ちなみに私お父さんから「あーぱーぷー」と呼ばれてます。← 冨吉家の谜(o゜c_゜o) 啊，顺带一提我被爸爸叫做「阿～啪～噗～」。← 冨吉家的谜(o゜c_゜o) ===============留言=============== 冨吉明日香 12/29 8:18 いちこめ 头推 冨吉明日香 12/29 8:18 あと33回だよー！ 还剩下 33 回唷～！ 田中优香 12/29 8:19 いたこめえ 一痛留言 田中优香 12/29 8:20 あーぱーぷー 阿～啪～噗～ 冨吉明日香 12/29 8:25 次はどうしよう～♪ 下一篇要写什麽呢～ 冨吉明日香 12/29 8:26 ゆうたん(^q^)♪♪ 优糖(^q^)♪♪ 冨吉明日香 12/29 8:34 あーぱーぷーは私も谜！ 阿～啪～噗～对我来说也是个谜团啊！ 冨吉明日香 12/29 8:36 しっぷあった！ 找到贴布啦！ 田中优香 12/29 8:38 あーぱーぷー 阿～啪～噗～ 田中优香 12/29 8:39 あー ぱー ぷーは 头がくるくるぱーでぷーさん！ 阿～ 啪～ 噗～ 有只小熊维尼在我脑袋里转个不停啦！ 田中优香 12/29 8:42 头がくるくるぱーでぷーさん あーぱーぷー 在我脑袋里转个不停的小熊维尼 阿～啪～噗～ 田中优香 12/29 8:49 あすきゃたんがぱぱのぷーさんぬいぐるみとった。 あーぱーぷー。 明日香蛋拿到了爸爸的小熊维尼玩偶。 阿～啪～噗～ ------------------------------------------------------------------------------ 冨吉明日香 12/29 8:45 https://plus.google.com/108233787438424471919/posts/Yn2ud2KrWBb 照片：http://i.imgur.com/5hCSOIP.jpg 2013年！今年も一年39（ｻﾝｷｭｰ）！ 冨吉明日香39回更新チャレンジ☆ ～ただいま７投稿目！～ コメント、プラス１待ってます☆ 2013年！对今年也感到 39 (Thank you)！ 冨吉明日香的 39 回更新大挑战☆ ～现在是第 7 篇投稿！～ 等你们的留言、+1 喔☆ ーーーーーーーーーーーーー 顺调！なのかな！？ どの投稿のコメントも 伸びてきてて嬉しい(^q^)♪ 顺利进行中！是这样吧！？ 不管哪篇投稿的留言， 都在成长中让我好开心啊(^q^)♪ あのさ、この前バスのってて私が座ってて そのすぐ横にちょっと怖めのお兄さんがたってて ちょくちょく目があってて正直ちょっとビビってたら そのお兄さんが 闻いてたイヤホンがバスが揺れたのと同时に外れて バス内に大音量の音楽が流れちゃったの！ その音楽がなんと！「フライングゲット」！に亲近感！！！！！ 那个啊，先前我坐在公车上的时候， 在我旁边有一个看起来有点恐怖的大哥， 说实在的，每次对到眼都让我觉得有点害怕呢。 但是那个大哥正在听的耳机，随着公车摇晃而松脱了，因此音乐就在公车上开播啦！ 那首歌竟然是！「Flying get」啊！感到一股亲近感啊！！！！！ //说不定是个认出明日香可是不敢搭话的害羞好青年啊！ ただめちゃくちゃ耻ずかしそうでした、、、 只是感觉好像超丢脸的、、、 ===============留言=============== 冨吉明日香 12/29 8:46 いちこめ 头推 冨吉明日香 12/29 8:47 踊ればよかった← 要是我跟着跳就好了← 冨吉明日香 12/29 8:49 耻ずかしいよねー 会害羞啊～ 田中优香 12/29 8:50 いたこめえええ 头推 田中优香 12/29 8:51 大丈夫もきいてもらいなよ(′﹃‵) 也想听听大丈夫啊(′﹃‵) 田中优香 12/29 8:51 顺调(｡･_･｡)ﾎﾟｯ(｡･_･｡)ﾎﾟｯ(｡･_･｡)ﾎﾟｯ 很顺利呢(｡･_･｡)ﾎﾟｯ(｡･_･｡)ﾎﾟｯ(｡･_･｡)ﾎﾟｯ 冨吉明日香 12/29 8:51 ゆうたん！ 大丈夫ぅううぅうう 优糖！没问题～～～ 冨吉明日香 12/29 8:55 次考えなきゃ～♪ 得来想下一篇罗～♪ ------------------------------------------------------------------------------ 冨吉明日香 12/29 9:07 https://plus.google.com/108233787438424471919/posts/WiHRQ5RGYX9 照片：http://i.imgur.com/1tqLSqh.jpg 2013年！今年も一年39（ｻﾝｷｭｰ）！ 冨吉明日香39回更新チャレンジ☆ ～ただいま8投稿目！～ コメント、プラス１待ってます☆ 2013年！对今年也感到 39 (Thank you)！ 冨吉明日香的 39 回更新大挑战☆ ～现在是第 8 篇投稿！～ 等你们的留言、+1 喔☆ ーーーーーーーーーーーーー 天国野郎のバックダンサーで扫除のおばちゃんをきたとき びっくりするほど「いそう！」「似合うね！」と大絶賛されました。 いやいやいやいや、ぜんっぜん嬉しくない！冨吉です！ 担任天国野郎伴舞群，扮演扫除大婶的时候， 「可以耶！」「好合适啊！」被这样称赞到令人惊讶的程度了。 不不不不，这样一点都让人开心不起来啊！我是冨吉！ １投稿目500埋まってた(^q^)♪ ありがとうございます♪ 第一篇投稿被留满 500 篇啦(^q^)♪ 谢谢你们♪ 怖めのお兄さんエピソード２ このまえ、なんだったか忘れちゃったけど なにかに并んでたときに 怖めのお兄さんが前にいて电话でめっちゃ 「うるせーよ！わけわからんわ！わかってんだよ！」っていってて わぁあと思って 怖かったからできるかぎり影消してたら← 恐怖的大哥回忆２ 先前，在做什麽其实我已经忘记了，总之就是在排什麽东西的队， 那时有个感觉很恐怖的大哥排在我前面讲电话， 「吵死人啦！我不要听理由！才不知道哪种事啊！」这样说着， 让我边想着「哇啊啊～」，因为很恐怖所以尽量让自己的存在感降低← その瞬间 「だからわかってるって！俺だってはやく游园地いきてーよ！」って(o゜c_゜o) 在这个瞬间「所以我知道啦！我也想早点去游乐园玩啊～！」却这样说了(o゜c_゜o) 、、、、游园地？(o゜c_゜o) 絶対いい人じゃ～ん♪(単纯) 、、、、游乐园？(o゜c_゜o) 这一定是个好人吧～♪(单纯) ===============留言=============== 冨吉明日香 12/29 9:08 いちこめ 头推 冨吉明日香 12/29 9:10 似合ってますかね？(o゜c_゜o)(笑) 我很适合这一套吧？(o゜c_゜o)(笑) 田中优香 12/29 9:10 Wwwww 田中优香 12/29 9:14 Wwww 田中优香 12/29 9:15 可爱い扫除のおばちゃん。 扫除してたらなんぱされるよ 可爱的打扫大婶。 去打扫的时候会被搭讪的吧。 冨吉明日香 12/29 9:15 ゆうたん(^q^) 毎回ありがとう(^q^)♪♪ 优糖(^q^) 每次都感谢你啦(^q^)♪♪ 冨吉明日香 12/29 9:17 さっ！次だ次だ～♪ 那！下一篇下一篇～♪ 冨吉明日香 12/29 9:22 ネタ集めしなくてわ 梗要用光啦 ------------------------------------------------------------------------------ 冨吉明日香 12/29 9:33 https://plus.google.com/108233787438424471919/posts/ACRiirVh7f7 照片：http://i.imgur.com/QgE9IB0.jpg 2013年！今年も一年39（ｻﾝｷｭｰ）！ 冨吉明日香39回更新チャレンジ☆ ～ただいま9投稿目！～ コメント、プラス１待ってます☆ 2013年！对今年也感到 39 (Thank you)！ 冨吉明日香的 39 回更新大挑战☆ ～现在是第 9 篇投稿！～ 等你们的留言、+1 喔☆ ーーーーーーーーーーーーー このまえお母さまとご饭いったとき これからのこととか ちょっと真面目な话に なったんですけど 先前跟妈妈一起出去吃饭的时候， 就跟妈妈聊着一些像是近来的事情等认真的话题。 そのときわたし「このエビグラタンうま(^q^)☆」 しか考えてなかったです！ お母さまごめん！冨吉です！ 但是那时候其实我脑袋里却都在想「这个奶油虾仁好好吃啊(^q^)☆」 妈妈大人真是对不起啊！我是冨吉！ ご饭つながりでこの写真。 このまえぴーちゃんと お锅いったときの(^q^) なんかね すっげえ疲れてるキノコいたの。← たぶん二日酔いだと思うの。← キノコ界も付き合いとかいろいろ大変なんでしょうね。 因为是跟吃饭有关的话题，所以放这张照片。 是先前跟Ｐ酱一起去吃火锅的时候拍的(^q^) 怎麽有个超疲劳的香菇在里面啊。← 我在想大概是宿醉吧。← 要在香菇界生存也真是不容易啊。 、、、くだらない(^q^)☆笑 、、、还真无聊啊(^q^)☆笑 ===============留言=============== 冨吉明日香 12/29 9:34 いちこめ 头推 冨吉明日香 12/29 9:34 あと３０回！？(o゜c_゜o) 还有 30 篇！？(o゜c_゜o) 冨吉明日香 12/29 9:36 おいしかった(^q^)笑 很好吃的喔(^q^)笑 冨吉明日香 12/29 9:39 年末だしねー大変だよねー 年底了啊～真辛苦呢～ 冨吉明日香 12/29 9:40 いまのとこ ネタ大丈夫ぅうう？ 到现在为止，梗还没问题吧～～～？ 冨吉明日香 12/29 9:44 かつてこんなシュールな画像 ぐぐたすにあげた人いたかな？笑 有人曾经在 G+ 上放过这麽超现实的照片吗？(笑) 田中优香 12/29 9:51 あすきゃたん 明日香蛋 田中优香 12/29 9:51 すきーー 喜欢你～～ ------------------------------------------------------------------------------ 冨吉明日香 12/29 9:55 https://plus.google.com/108233787438424471919/posts/Pzo1165MVWa 照片：http://i.imgur.com/Ky4b7o2.jpg 2013年！今年も一年39（ｻﾝｷｭｰ）！ 冨吉明日香39回更新チャレンジ☆ ～ただいま10投稿目！～ コメント、プラス１待ってます☆ 2013年！对今年也感到 39 (Thank you)！ 冨吉明日香的 39 回更新大挑战☆ ～现在是第 10 篇投稿！～ 等你们的留言、+1 喔☆ ーーーーーーーーーーーーー やっと10回です(^q^)笑 10回目はゆうたんとの♪ さっきからたくさんコメントくれる(^O^) 终於到第 10 篇了啊(^q^)笑 第 10 篇就放跟优糖拍的照片吧♪ 刚刚开始就帮我留了好多留言呢(^O^) ゆうたんはとにかく メンバーの名前を 间违えまくります。笑 今年中に覚えましょうね(^O^)笑 优糖总之就是会常常搞错成员们的名字(笑) 请在今年内记起来喔(^O^)笑 このまえ、小学生の男の子たち三人くらいが 一生これしか食べれなかったら どうする！？って话してて 私も胜手に头のなかで参加してて いろいろ考えてたんだけど やっぱ一つに绞れなくてさ。 无理だな～とおもってたら 先前，有大概三个小学男孩子，在讨论「要是一生都只能吃某种东西的话该怎麽办！？」 我也擅自在脑袋里跟着参加了，但是想了又想，却都想不出一种符合的食物呢。 所以还在想说果然没办法吧～的时候。 一人の男の子が「俺！日替わり定食！」と一言。 あの子は絶対将来成功する。← 其中一个男孩说了「我！就吃每日套餐吧！」。 这孩子将来绝对会成功的。← ===============留言=============== 冨吉明日香 12/29 9:56 いちこめ 头推 冨吉明日香 12/29 10:02 次书かなきゃ～♪ 要来写下一篇罗～♪ 冨吉明日香 12/29 10:10 そろそろ次だあー 差不多该是下一篇的时候了～ 田中优香 12/29 10:11 あすきゃたんは覚えてるよー╰(′︶`)╯ 明日香蛋的名字我记得喔～╰(′︶`)╯ 田中优香 12/29 10:11 とみやしあすか！ 冨橘明日香！ ------------------------------------------------------------------------------ 冨吉明日香 12/29 10:12 https://plus.google.com/108233787438424471919/posts/6woEgXu1Tp9 照片：http://i.imgur.com/MNg4fOF.png 2013年！今年も一年39（ｻﾝｷｭｰ）！ 冨吉明日香39回更新チャレンジ☆ ～ただいま11投稿目！～ コメント、プラス１待ってます☆ 2013年！对今年也感到 39 (Thank you)！ 冨吉明日香的 39 回更新大挑战☆ ～现在是第 11 篇投稿！～ 等你们的留言、+1 喔☆ ーーーーーーーーーーーーー こちらをご覧ください。 私の両亲がキャナルシティにあるHKT48shop にいってきたときのレシートです。 亲バカ(o゜c_゜o)笑 请看看这里，这张是我爸妈跑去博多运河城里的 HKT48 Shop 的收据。 溺爱孩子的父母啊(o゜c_゜o)笑 私のグッズほぼ买い占めてる、、、 そういえばこのまえ HKTshopにお手伝いに行ったメンバーから 明日香グッズ买った人いなかったって 「冗谈で」言われた(笑) 、、、冗谈ですよね？(笑)← 买的几乎都是我的商品嘛、、、 说起来，先前跑去 HKT Shop 帮忙的成员， 跟我说「都没有人买明日香的东西呢。」 「开玩笑的啦」这样说了(笑) 、、、真的是开玩笑的吧？(笑)← ===============留言=============== 冨吉明日香 12/29 10:12 いちこめ 头推 冨吉明日香 12/29 10:14 しっかり売り上げに 贡献してくれてます← 对营业额有所贡献了唷← 冨吉明日香 12/29 10:18 売り上げほとんど亲なんじゃ……？(o゜c_゜o)笑 结果我的商品营业额几乎都是爸妈买的……？(o゜c_゜o)笑 田中优香 12/29 10:20 あすきゃたんがあすきゃたんであすきゃたんしてる！www 明日香蛋明日香蛋明日香蛋！ 冨吉明日香 12/29 10:27 つぎかくよー！ 写下一篇罗～！ 谷真理佳 12/29 10:50 ぎゃはははははは！！！(゜▽゜) ♥.｡º* とみよしぃぃぃい(゜▽゜)笑 とみよしぃぃぃい(゜▽゜) ♥.｡º* なぁなぁ！ 嘎哈哈哈哈哈哈！！！(゜▽゜) ♥.｡º* 冨吉～～～～～～(゜▽゜) 冨吉～～～～～～(゜▽゜) ♥.｡º* 呐呐！ ------------------------------------------------------------------------------ 冨吉明日香 12/29 10:25 https://plus.google.com/108233787438424471919/posts/gk7Tp7zwcT5 照片：http://i.imgur.com/nYoCSvD.jpg 2013年！今年も一年39（ｻﾝｷｭｰ）！ 冨吉明日香39回更新チャレンジ☆ ～ただいま12投稿目！～ コメント、プラス１待ってます☆ 2013年！对今年也感到 39 (Thank you)！ 冨吉明日香的 39 回更新大挑战☆ ～现在是第 12 篇投稿！～ 等你们的留言、+1 喔☆ ーーーーーーーーーーーーー 给食のデザートじゃんけん激闘のすえ胜利し めっちゃ喜んだのに自分の席に座るときの まわりの视线が気まずいよねー あるあるー 为了营养午餐的甜点，从激烈的猜拳争夺中脱颖而出以後， 很开心的坐回位子上那时，周围的视线实在很刺对吧～常有的事～ はい！冨吉です！ 是的！我是冨吉！ うーんとね、 ２书いちゃったけど ほんとは３て书かなきゃ だったとき だいたいこうするよね！以上！← 是说啊，虽然不小心写了２，但是其实是要写３的时候， 几乎都会像这样改呢！就这样！← //废…废文啊！可是不小心就笑出来了 www ===============留言=============== 冨吉明日香 12/29 10:26 いちこめ 头推 冨吉明日香 12/29 10:27 あるあるー 有这种事的吧～ 冨吉明日香 12/29 10:32 くだらない(^q^) 有够无聊(^q^) 相笠萌 12/29 10:33 がんばれー！p(^_^)q 加油啊～！ 冨吉明日香 12/29 10:34 萌さん(^q^)☆ ありがとうございます(;_;)♪ 萌桑(^q^)☆ 谢谢你喔(;_;)♪ 冨吉明日香 12/29 10:36 さすがにくだらなすぎて笑 真不愧是我，也无聊过头了吧(笑) 冨吉明日香 12/29 10:40 さー次考えなきゃ！ 那我要来想下一篇罗！ 上野遥 12/29 10:50 わかる！！ 这种感觉我懂啊！！ 上野遥 12/29 10:50 今ねアイカツ！してるの！ 现在在玩アイカツ！喔！ 田中优香 12/29 10:50 それなー あるあるー 这个啊～ 确实会发生呢～ ------------------------------------------------------------------------------ 冨吉明日香 12/29 10:48 https://plus.google.com/108233787438424471919/posts/54o4TGEZMwB 照片：http://i.imgur.com/J9NpFmG.jpg 2013年！今年も一年39（ｻﾝｷｭｰ）！ 冨吉明日香39回更新チャレンジ☆ ～ただいま13投稿目！～ コメント、プラス１待ってます☆ 2013年！对今年也感到 39 (Thank you)！ 冨吉明日香的 39 回更新大挑战☆ ～现在是第 13 篇投稿！～ 等你们的留言、+1 喔☆ ーーーーーーーーーーーーー レタス巻きとかのき寿司のはじっこってさ 结构ダイナミックに中身がでてるじゃん？ あれは冨吉家ではお父さんが食べる担当です！冨吉です！ 生菜寿司卷等等的卷寿司边边， 不都会有馅料爆出来吗？ 那个部分在冨吉家都是由爸爸负责吃的喔！我是冨吉！ はい。先程は これまでにない シュールでくだらない 画像を失礼しました。笑 结构お気に入りのネタなんだけどなあ。笑 是的。前一篇放了前所未有既超现实又无聊的图片，还真是不好意思啊。(笑) 虽然那个梗我还满喜欢的就是了。(笑) あ。そうだ。 このまえ友达とご饭行って その友达がマイ箸を持ってるらしく すごいな～エコだな～とおもって 见せてー！っていったら 「ん？家にあるよー？(^O^)」って。 えぇええええええ！持ち歩いてないんかい！ 絶対それはマイ箸とは呼ばない！！！ 啊，对了。 先前我跟朋友出去吃饭，那个朋友好像会带自己的筷子呢， 我还在想说「好厉害啊～真环保哪～」，但是「借我看～！」这样跟她说了之後， 却「嗯？放在家里喔～？(^O^)」这样跟我说了。 欸欸欸欸欸欸欸！竟然没有随身带着啊！我绝对不会把那种东西叫做自己的筷子啊！ ===============留言=============== 冨吉明日香 12/29 10:49 いちこめ 头推 冨吉明日香 12/29 10:50 やっとさんぶんのいち！ヽ(′▽`)/ 终於完成三分之一啦！ヽ(′▽`)/ 田中优香 12/29 10:51 いたこめめめめ 一痛留言啊啊啊 冨吉明日香 12/29 10:54 あと26か(o゜c_゜o)他人事 还有 26 篇啊(o゜c_゜o)装没事 冨吉明日香 12/29 10:59 せっせせっせ 热心热心 冨吉明日香 12/29 11:07 まぁ、マイ箸には间违いないんだろうけど(笑) 嘛，虽然这样要说是自己的筷子也没错啦(笑) 冨吉明日香 12/29 11:11 さー次だ～！ 那～下一篇！ ------------------------------------------------------------------------------ 冨吉明日香 12/29 11:11 https://plus.google.com/108233787438424471919/posts/GAQYvDujpSd 照片：http://i.imgur.com/3rywVwv.jpg 2013年！今年も一年39（ｻﾝｷｭｰ）！ 冨吉明日香39回更新チャレンジ☆ ～ただいま14投稿目！～ コメント、プラス１待ってます☆ 2013年！对今年也感到 39 (Thank you)！ 冨吉明日香的 39 回更新大挑战☆ ～现在是第 14 篇投稿！～ 等你们的留言、+1 喔☆ ーーーーーーーーーーーーー いーけないんだ いーけないんだ せーんせいにーいっちゃろーを、乱用する女子。 いるいるー 「不行喔～不行喔～我要跟老师讲～」这样乱打小报告的女生。 有的对吧～ へー！じゃあ、命かける？とりあえず何でも命かけたがる男子。 いるいるー 「嘿～！那麽，赌上性命吧？」总之对什麽事情都要赌上性命去做的男孩子。 有的对吧～ 谜のシャーペンNG。あるあるー 小学校あるある(^q^)笑 谜样的摇摇笔不流行啊。有这回事吧～小学会发生的事(^q^)笑 写真は黒歴史。ぱっつん。 もうね。びっくりするほど不评だった！笑 １日でやめたもんなー！笑 、、、スカひら懐かしいしたい(^q^)☆ 照片是黑历史的平浏海。真是的，评价低到吓我一跳啊！(笑) 只弄了一天就放弃了～！(笑)、、、スカひら好怀念好想跳啊(^q^)☆ //只有我觉得这张好可爱吗 0w0 ===============留言=============== 冨吉明日香 12/29 11:12 いちこめ 头推 冨吉明日香 12/29 11:17 ぱっつんはもうしばらくいいやー(^q^)笑 平浏海暂时就算了吧～(^q^)笑 冨吉明日香 12/29 11:18 あと25だよー！ヽ(′▽`)/ 还剩 25 篇喔～！ヽ(′▽`)/ 冨吉明日香 12/29 11:19 あるあるー 会发生的小故事～ 冨吉明日香 12/29 11:22 次考えなきゃ～♪ 要来想下一篇罗～♪ 冨吉明日香 12/29 11:26 次のネタ探し 来找找下一篇的梗 ------------------------------------------------------------------------------ 冨吉明日香 12/29 11:36 https://plus.google.com/108233787438424471919/posts/WEaRZqjTM9C 照片：http://i.imgur.com/NAkvZeA.jpg 2013年！今年も一年39（ｻﾝｷｭｰ）！ 冨吉明日香39回更新チャレンジ☆ ～ただいま15投稿目！～ コメント、プラス１待ってます☆ 2013年！对今年也感到 39 (Thank you)！ 冨吉明日香的 39 回更新大挑战☆ ～现在是第 15 篇投稿！～ 等你们的留言、+1 喔☆ ーーーーーーーーーーーーー こんな私ですが 一回だけ。 ほんっとに一回きり。 全校生徒の前で作文を読んだことがあります。 虽然是这样的我，也还是有一次，真的是仅有一次的机会。 在全校同学的面前朗读自己的作文。 小学六年生のとき。 もうね、紧张しまくってっちゃ早口で なんていってるか全然わかんなかったあげく しかも、最後礼するの忘れちゃって 是小学六年级的时候。 真是的，实在是紧张过头了，所以讲话超快，连自己说了什麽都不知道了。 而且最後还忘记要向大家敬礼了啊。 坛の下の先生方が「礼！礼！」って ジェスチャーしてくれてるのを うけとりまちがって 思いっきりマイクに「礼！」と言って 逆に全校生徒に礼させました、、、 意味不明の作文読んで 礼させるってなんなの、、、 黒歴史の一ページです。← 讲台下的老师一直对我做着「敬礼！敬礼啊！」的手势， 但我却理解错了，结果拚了命的用麦克风「敬礼！」这样喊出来了。 结果被全校同学给敬礼了、、、 读了这样意义不明的作文却受到大家的敬礼、、、 这是我黑历史的一页啊。← ===============留言=============== 冨吉明日香 11:36 いちこめ 头推 冨吉明日香 11:38 実话です。(o゜c_゜o) 这是事实喔。(o゜c_゜o) 冨吉明日香 11:40 校长先生まで礼してましたからね 连校长都对我敬礼了啊。 冨吉明日香 12/29 11:47 黒歴史(o゜c_゜o) //目前为止笑的最大声的一篇 XD ------------------------------------------------------------------------------ 冨吉明日香 12/29 11:59 https://plus.google.com/108233787438424471919/posts/ffgT5znixgz 照片：http://i.imgur.com/SVNb8tQ.png 2013年！今年も一年39（ｻﾝｷｭｰ）！ 冨吉明日香39回更新チャレンジ☆ ～ただいま16投稿目！～ コメント、プラス１待ってます☆ 2013年！对今年也感到 39 (Thank you)！ 冨吉明日香的 39 回更新大挑战☆ ～现在是第 16 篇投稿！～ 等你们的留言、+1 喔☆ ーーーーーーーーーーーーー もうお昼ですよー！ 今日起きてずっと文かいてるわ！ みなさんも疲れちゃったんじゃないかなー？ 已经中午了唷～！ 今天从起床开始就一直在发文啊！ 大家会不会也都累了呢～？ あと23回(笑) がんばります！(笑) 还剩下 23 篇(笑) 我要加油罗！(笑) 写真は 反省ノートといえば たにまりかのイメージですが こちらはりこぴの 反省ノート(笑) 照片上，说到反省笔记的话，就会浮现谷真理佳的印象对吧。 不过这篇是理子Ｐ的反省笔记(笑) 公演の反省のしたに なぜか殴り书きされた ﾄﾐﾖｼﾚﾎﾞﾘｭｰｼｮﾝ！ 何を思ったのか、、、 や、病んでる、、わけじゃないか！笑 在公演反省的时候，不知为何却有个涂鸦的冨吉革命！ 到底是在想什麽啊、、、 啊，我倒也没有在担心她啦！(笑) あ。今いーちゃんから ネタに困ったなら 私の事かいていいよって 写真とメールきた(笑) ネタ提供あざっす！！！ 啊，刚才Ｅ酱她「如果在烦恼要写什麽梗的话，那写我的事情也可以唷！」 传了附上照片的邮件来啦(笑) ===============留言=============== 冨吉明日香 12/29 12:00 いちこめ 头推 冨吉明日香 12/29 12:02 ﾄﾐﾖｼﾚﾎﾞﾘｭｰｼｮﾝが反省点……？笑 冨吉革命是个反省点吗……？笑 冨吉明日香 12/29 12:07 ３期生とﾚﾎﾞﾘｭｰｼｮﾝしたいな 真希望跟三期生一起玩冨吉革命啊 田中优香 12/29 12:10 あすきゃたんんんん 明日香啊～～～～～ 冨吉明日香 12/29 12:11 つぎつぎー、 下一篇下一篇～ ------------------------------------------------------------------------------ 冨吉明日香 12/29 12:21 https://plus.google.com/108233787438424471919/posts/hz8Ru9LAxyE 照片：http://i.imgur.com/ec9GJW0.jpg 2013年！今年も一年39（ｻﾝｷｭｰ）！ 冨吉明日香39回更新チャレンジ☆ ～ただいま17投稿目！～ コメント、プラス１待ってます☆ 2013年！对今年也感到 39 (Thank you)！ 冨吉明日香的 39 回更新大挑战☆ ～现在是第 17 篇投稿！～ 等你们的留言、+1 喔☆ ーーーーーーーーーーーーー さきほどいーちゃんからネタ提供の写真がきたと言いましたが いーちゃんから来たのはドレスを着ためっちゃかわいい写真だったので 载せません！！！！！！笑 虽然刚才Ｅ酱传了说要当梗的照片来， 但是她传来的却是穿着洋装，非常可爱的照片啊。 才不会放呢！！！！！！(笑) だからこれ载せる。(笑) いーちゃんが写ってるけど镜に写ってるのは冨吉なのです。(o゜c_゜o)笑 所以放这张照片吧。(笑) 虽然是在拍Ｅ酱，但是冨吉却在镜子里被拍到了。(o゜c_゜o)笑 ていうかなぜこれが私の携帯にはいってるのか谜。(笑) 说起来为什麽这张会在我的手机里面呢，真是个谜团啊。(笑) さっお昼にしましょー(^q^) みなさんなに食べました？☆ 刚刚吃了午餐唷～(^q^) 大家中午吃了些什麽呢？☆ ===============留言=============== 冨吉明日香 12/29 12:22 いちこめ 头推 冨吉明日香 12/29 12:26 いーちゃんのなんともいえない表情(笑) Ｅ酱是什麽话都说不出来的表情呢(笑) 田中优香 12/29 12:30 すきいいいい 喜欢你喔～～ 田中优香 12/29 12:31 いーたんとあすきゃたんすきい Ｅ蛋跟明日香但我都喜欢 冨吉明日香 12/29 12:33 ゆうたん(^q^)♪ ありがとう(^q^)♪♪ 优糖(^q^)♪ 谢谢你(^q^)♪♪ ------------------------------------------------------------------------------ 冨吉明日香 12/29 12:45 https://plus.google.com/108233787438424471919/posts/KTRv9ZC1NBq 照片：http://i.imgur.com/FAxVR5w.jpg 2013年！今年も一年39（ｻﾝｷｭｰ） 冨吉明日香39回更新チャレンジ☆ ～ただいま18投稿目！～ コメント、プラス１待ってます☆ 2013年！对今年也感到 39 (Thank you)！ 冨吉明日香的 39 回更新大挑战☆ ～现在是第 18 篇投稿！～ 等你们的留言、+1 喔☆ ーーーーーーーーーーーーー あのさ、このまえ ファーストフード店にいったとき 子供会みたいなのが开かれてて 小さい子达がいっぱいいたんですよ。 那个，先前去速食店的时候， 想说希望遇到一堆小朋友啊，结果进店里的时候有一大堆小小孩在里面啊。 で、その子达の中の一人が 「アン〇ンマンってさ、すっごい中身はいいやつなんだけどさ 　结局は力でその场しのいでるじゃん。 　だからバイ〇ンマンとの戦いが终わらないんだよなぁ。」 っていってました……そんなこと思ったことなかった…… 「バイ〇ンマンもっとがんばれよwwww」ぐらいの気持ちで见てた…… この子は総理大臣になったらいいと思う← 是说，其中一个孩子说了 「面○超人这家伙啊，就是因为性格是个好人，每次在场上都放水， 　所以跟细○人的战斗才会永远都打不完啊。」 我还真没想过这种事情啊……感觉就好像是用「面○超人你努力点好不好啊www」 这样的心情去看啊……我认为这孩子要是当上总理大臣的话应该会很不错喔← ===============留言=============== 冨吉明日香 12/29 12:47 すげぇな、いまの子达…… 现在的小孩真是厉害啊…… 冨吉明日香 12/29 12:50 あと21回(o゜c_゜o) 还剩 21 篇(o゜c_゜o) 冨吉明日香 12/29 12:54 私はバイキンマン派だけどね← 虽然我是支持细菌人的啦← 伊藤来笑 12/29 12:56 写真送ったよー！なんか、わかんないけどぐぐたすで使えそうなやつ(°_°)♥笑 寄照片给你罗～！虽然我不太清楚，不过感觉是可以在 G+ 派上用场的一张(°_°)♥笑 田中优香 12/29 12:57 いたこめ 头推 田中优香 12/29 12:57 いいとおもう 我觉得很棒喔 坂口理子 12/29 14:01 がんばれ！！ ♥ 加油啊！！♥ ------------------------------------------------------------------------------ 冨吉明日香 12/29 13:11 https://plus.google.com/108233787438424471919/posts/Md4CVpPbt5z 照片：http://i.imgur.com/HxFFNkn.jpg 2013年！今年も一年39（ｻﾝｷｭｰ） 冨吉明日香39回更新チャレンジ☆ ～ただいま19投稿目！～ コメント、プラス１待ってます☆ 2013年！对今年也感到 39 (Thank you)！ 冨吉明日香的 39 回更新大挑战☆ ～现在是第 19 篇投稿！～ 等你们的留言、+1 喔☆ ーーーーーーーーーーーーー なんかぐぐたすの画面私ばっかりになって すみません(っTωT) 一刻もはやく推しメンの投稿 みたいでしょうに、、、、 总觉得 G+ 的画面上全都是我啊，对不起啦(っTωT) 大家都很希望自己推的成员赶快发文吧、、、 更新通知とかもはや鬼ですよね、、、、、、 ここにきてネガティブ発动、、、、この気持ち、、、 但更新通知之类的东西每次却都感觉抽到鬼牌对吧、、、、 在这个时候发动了消极模式、、、、这个心情啊、、、 そうだ、、このまえお店でチキン頼んだとき 「骨なしチキンのおきゃくさまー！！」って呼ばれたんだけどさ いや、私が頼んだんだから全然いいんだけどさ なんかわかんないけど すごいこと言われてる気分になったよね← 对了，先前在店里点了鸡肉的时候，「点了无骨鸡排的客人～！！」却被这样叫了。 不，虽然我确实是点了没错，所以这样叫也没问题啦， 可是不知道为什麽，总有种好像做了什麽伟大事蹟的心情啊← ま、まあ！ここまできたら最後までやりきろう！よし！ 嘛！都已经进行到这里了，那就写到最後吧！好！ 写真はネガティブとかけ离れたやつを。笑 さんたさん月别生写真オフショット パート２です！ 照片是跟消极完全不沾边的一张啊。(笑) 圣诞月别生写的侧拍照 part.2！ ===============留言=============== 冨吉明日香 12/29 13:12 いちこめ 头推 冨吉明日香 12/29 13:12 あと20回！ 还有 20 篇！ 冨吉明日香 12/29 13:17 がんばるなっしー 加油船梨～ 冨吉明日香 12/29 13:24 がんばるなっしー！！ 加油船梨～！！ 冨吉明日香 12/29 13:26 骨なしチキン…… 无骨鸡排唷…… ------------------------------------------------------------------------------ 冨吉明日香 12/29 13:36 https://plus.google.com/108233787438424471919/posts/U28SSTubFLn 照片：http://i.imgur.com/5GS3XpT.jpg 2013年！今年も一年39（ｻﾝｷｭｰ） 冨吉明日香39回更新チャレンジ☆ ～ただいま20投稿目！～ コメント、プラス１待ってます☆ 2013年！对今年也感到 39 (Thank you)！ 冨吉明日香的 39 回更新大挑战☆ ～现在是第 20 篇投稿！～ 等你们的留言、+1 喔☆ ーーーーーーーーーーーーー 黒板消しをきれいにするために 窓の外むかって思いっきりパタパタさせるけど そのほとんどが 风でもどってくるよね！冨吉です！ 为了想要把黑板擦清乾净，所以在窗外拼命拍打， 结果几乎都被风给吹回来了呢！我是冨吉！　 さてさて。 ここでみなさんにクイズをだしたいなと。笑 那麽那麽。 在此想要出题给大家猜谜。(笑) このまえ学校でね クラスのいけいけ系の← 女の子たちが "イエティ" っていう言叶を 使ってたんですよ。 さて。 イエティとはなんでしょう！ 先前在学校，有群情绪很高昂的女孩子们， 会使用「イエティ」这个单词唷。 那麽，イエティ到底是什麽东西呢？ 私もぜんっぜんわかんなくて気になりすぎてめっちゃ闻いた← さてなんでしょう！ヽ(′▽`)/ 因为我完全不知道，但是又很在意所以拼命跑去问人了← 那麽这到底是什麽呢！ヽ(′▽`)/ 写真はトレカのオフショット♪ 照片是交换卡的侧拍照♪ ===============留言=============== 冨吉明日香 12/29 13:37 いちこめ 头推 冨吉明日香 12/29 13:37 なんでしょう！ヽ(′▽`)/ 到底是什麽呢！ヽ(′▽`)/ 冨吉明日香 12/29 13:38 私も苦戦した(o゜c_゜o)笑 我也在苦战中(o゜c_゜o)笑 冨吉明日香 12/29 13:41 なるほどなるほど(^q^)笑 原来如此原来如此(^q^)笑 後藤泉 12/29 13:47 家ティッシュで出来てるんだ！ イエティ！ 在家里有卫生纸！ イエティ！ //家ティ…跟 イエティ 同音的冷笑话 囧 冨吉明日香 12/29 13:50 後ろにいるのまりかだよ(^q^) 後面那个人是真理佳唷(^q^) ------------------------------------------------------------------------------ 冨吉明日香 12/29 14:06 https://plus.google.com/108233787438424471919/posts/RiJUoYudxhj 照片：http://i.imgur.com/QCVXJ0x.jpg 2013年！今年も一年39（ｻﾝｷｭｰ） 冨吉明日香39回更新チャレンジ☆ ～ただいま21投稿目！～ コメント、プラス１待ってます☆ 2013年！对今年也感到 39 (Thank you)！ 冨吉明日香的 39 回更新大挑战☆ ～现在是第 21 篇投稿！～ 等你们的留言、+1 喔☆ ーーーーーーーーーーーーー 正解発表！最近の女の子が使う 「イエティ」とは 伊〇卫门というお茶のことでした！！！！ ねー！びっくりよ。もう。 正解发表！最近女孩子在用的「イエティ」 其实指的是名字叫伊〇卫门的茶啊！！！！哪～！很惊人吧。 私ツイテイケナイ。← わかってる人少なかったねー(笑) 雪男？てのが 多かったかな(^q^)☆ 时代は変わるのですね…… 我完全没办法融入啊。← 知道的人很少呢～(笑) 很多人回答雪男？呢(^q^)☆ //因为跟 yeti 同音嘛... 时代在改变呢…… このまえまだ小さい亲戚の子に "电话ボックス"といったら 通じませんでしたもんね… ジェネレーションギャップを 感じることあります？(^q^) 先前跟亲戚的小孩讲到「电话亭」，他却不知道那是什麽东西… 感受到代沟了啊？(^q^) 写真は久しぶりの冨吉骑手(笑) 照片是久违的冨吉骑师(笑) //先前的 G+ 有提到这帽子戴起来却被说很像赛马的骑师… ===============留言=============== 冨吉明日香 12/29 14:08 今日からイエティって呼びましょ(笑) 今天开始我也用イエティ来叫它吧(笑) 冨吉明日香 12/29 14:12 パンダコパンダ 知らないのは冲撃でしたね 竟然不知道「熊猫家族」让我受到冲击了啊。 冨吉明日香 12/29 14:17 お外は寒いですね 外面好冷呢 冨吉明日香 12/29 14:27 よし、次の准备ー！ 好，来准备写下一篇罗～！ 後藤泉 12/29 14:27 帽子と顔の割合1:1 帽子跟脸的比例是1:1 ------------------------------------------------------------------------------ 冨吉明日香 12/29 14:31 https://plus.google.com/108233787438424471919/posts/dprs5q3xL6C 影片：http://goo.gl/Pc4Tlf 2013年！今年も一年39（ｻﾝｷｭｰ） 冨吉明日香39回更新チャレンジ☆ ～ただいま22投稿目！～ コメント、プラス１待ってます☆ 2013年！对今年也感到 39 (Thank you)！ 冨吉明日香的 39 回更新大挑战☆ ～现在是第 22 篇投稿！～ 等你们的留言、+1 喔☆ ーーーーーーーーーーーーー ドゥビドゥバMV再挑戦！ あがるかなぁ(;_;)(;_;)(;_;)(;_;) 「嘟比嘟巴」MV再次挑战上传！ 能不能传上去呢(;_;)(;_;)(;_;)(;_;) ※其他内容同#1IjRBE26 (AKB48) 第三篇 ===============留言=============== 冨吉明日香 12/29 14:33 あたたかい目でお待ちください♪ 请用温暖的目光等着它传好吧♪ 後藤泉 12/29 14:36 あがってくれたのむ 拜托好好的传上去吧～ 冨吉明日香 12/29 14:38 あがってー(;_;) 传上去唷～(;_;) 田中优香 12/29 14:43 いたこめ 一痛留言 梅本泉 12/29 15:16 动画みれん。。。 影片看不到啊。。。 ------------------------------------------------------------------------------ 冨吉明日香 12/29 15:01 https://plus.google.com/108233787438424471919/posts/Nsrx37dM8Ft 照片：http://i.imgur.com/QjXbZWd.jpg 2013年！今年も一年39（ｻﾝｷｭｰ） 冨吉明日香39回更新チャレンジ☆ ～ただいま23投稿目！～ コメント、プラス１待ってます☆ 2013年！对今年也感到 39 (Thank you)！ 冨吉明日香的 39 回更新大挑战☆ ～现在是第 23 篇投稿！～ 等你们的留言、+1 喔☆ ーーーーーーーーーーーーー 小学生のとき、日替わりで校长先生が各クラスをまわって 一绪に给食を食べるってシステムがあったんだけど みんな自分の班に校长先生がきたら 一気にその班だけが大人しくなってたなー 小学的时候，午餐时间是校长会轮流到各班跟大家一起吃饭的模式。 但只要校长到了那班，就只有那班一口气会变得很安静啊～ 校长先生も校长先生で 昔の生活の话はじめちゃうから もっと缩こまっちゃうよねー あるあるー 当校长开始说起校长他以前的生活时，就更没有人敢说话啦。 有这种事的吧～ ドゥビドゥバ载らないー(;_;) でも、しばらくして载ったこともあるので 気长にお待ちください♪ 嘟比嘟巴传不上去～(;_;) 但是，也曾经有过一段时间就传好的事情，所以大家请有耐心的等一下吧♪ 写真はぐぐたすのコメント みながらにやける私を 盗撮されてた。← こんなかおでみなさまのコメント 読んでますすみません(土下座) 照片是我正在看 G+ 留言的时候被偷拍了。← 用这副表情看大家的留言，真的是非常抱歉啊(跪下道歉) //很可爱不是嘛 w 今日はまだかるーくしか见れてないので 终わったらじっくりみよーっと！ 39个もある((o・ω・o))にやにや にやにやにやにや(^q^)じー 因为今天才只看了一点点留言而已， 等结束以後再来慢慢看吧～！ 毕竟有 39 篇呢((o・ω・o))偷笑偷笑 偷笑偷笑偷笑偷笑(^q^)(盯) ===============留言=============== 冨吉明日香 12/29 15:04 にやにやにやにや 偷笑偷笑偷笑偷笑 冨吉明日香 12/29 15:15 次の次の～♪ 下一篇下一篇～♪ 冨吉明日香 12/29 15:19 にやにやにやにや 偷笑偷笑偷笑偷笑 ------------------------------------------------------------------------------ 冨吉明日香 12/29 15:34 https://plus.google.com/108233787438424471919/posts/HF3FKAgxwTJ 照片：http://i.imgur.com/ZW9drCx.jpg 2013年！今年も一年39（ｻﾝｷｭｰ） 冨吉明日香39回更新チャレンジ☆ ～ただいま24投稿目！～ コメント、プラス１待ってます☆ 2013年！对今年也感到 39 (Thank you)！ 冨吉明日香的 39 回更新大挑战☆ ～现在是第 24 篇投稿！～ 等你们的留言、+1 喔☆ ーーーーーーーーーーーーー そして にやにや(^q^)からの 撮に気づくわたし(笑) なかなかの耻ずかしさに溢れてます(笑) 然後是偷笑的我(^q^)发现被偷拍了的时候(笑) 有种相当害羞的心情油然而生啊(笑) ねー！きいて！ 今あの友达(电车で车库の←)が めっちゃ兴奋して メールしてきて なにごとー？！と思ったら 「今日……！今日……！ "This is a pen"って言った！」って。(o゜c_゜o) 呐～！听我说啊，现在那个朋友(坐车坐到车库去的那个←) 很兴奋的传了邮件给我，还在想说是什麽事情呢？！，打开一看， 却是「今天……！今天……！我说了 "This is a pen" 喔！」这样的内容。(o゜c_゜o) え？なにが？と思い详しく闻いてたら "This is a pen" って 学校で何度も何度も何度も言わせれるじゃないですか。 でも、こんなセリフ絶対使わないよ！ なんのために覚えるんだよ！ って思うじゃん。 我还在想「欸？你在说什麽鬼？」，所以问了详细情况， "This is a pen" 这句话在学校课堂上会讲很多很多很多次不是嘛。 但是，这句话平常绝对不会用到的吧！ 到底是为什麽要学它啊！会这样想吧？ 彼女もそう思ってたらしいんですけど でも今彼女は文房具屋さんでバイトしてて 今日なんとアメリカ人のお客様が来たらしく しかも"これは何ですか？"と闻かれて ついに"This is a pen"を使う日がきた……！！！ と感动したそうです。(笑) 全身の力を振り绞って勉强の成果をだしきったって。笑 她也是这样想的啊，但是现在她在文具店打工， 今天竟然有一个美国人来啦， 而且还问了 "这个是什麽东西啊？"， 「终於能用到 "This is a pen" 的日子到来啦……！！！」 朋友似乎像这样非常感动的样子。(笑) 於是使尽全身的力量把读书的成果给展现出来罗。(笑) 、、、友达もくだらない(^q^)☆笑 、、、我朋友也满无聊的啊(^q^)☆笑 ===============留言=============== 冨吉明日香 12/29 15:35 いちこめ 头推 冨吉明日香 12/29 15:37 This is a pen(^q^)☆ 冨吉明日香 12/29 15:42 あと15回！ヽ(′▽`)/ 还剩 15 篇！ヽ(′▽`)/ 冨吉明日香 12/29 15:51 今日でこの友达のファンのかたも ふえたんじゃ、、？笑 今天会不会有人也变成这个朋友的饭呢、、？(笑) 冨吉明日香 15:54 次ー！次ー！ 下一篇！下一篇～！ ------------------------------------------------------------------------------ 冨吉明日香 12/29 15:56 https://plus.google.com/108233787438424471919/posts/AjQZAk5qZFa 照片：http://i.imgur.com/p78bZEk.jpg 2013年！今年も一年39（ｻﾝｷｭｰ） 冨吉明日香39回更新チャレンジ☆ ～ただいま25投稿目！～ コメント、プラス１待ってます☆ 2013年！对今年也感到 39 (Thank you)！ 冨吉明日香的 39 回更新大挑战☆ ～现在是第 25 篇投稿！～ 等你们的留言、+1 喔☆ ーーーーーーーーーーーーー お母さまとメールしてて"かーいー♥"ってきて それが"かわいい"のことだと 気づくのに数分かかりました！ ジェネレーションギャップ！冨吉です！ 跟母亲大人传邮件的时候，收到了"かーいー♥"这样的讯息， 必须花好几分钟才能了解原来是"好可爱"的意思啊！这就是代沟啊！我是冨吉！ らいらがネタ提供してくれたーヽ(′▽`)/ヽ(′▽`)/ ショート风とみよし。 私人生でショートにしたことないきがする。たぶん。 ロングヘアは夏になるとやばい。ほんと。まじ。 来笑提供了一个梗啊～ヽ(′▽`)/ヽ(′▽`)/ 短发风的冨吉。 我发现人生中从来没有剪过短发呢。应该吧。 长发在夏天真的是很麻烦啊。真的。是真的喔。 美容室ロング料金そこそことられちゃう。 めっちゃ髪切りたくなる时期が一回くる。 かばん肩にかけるときかばんの纽と髪の毛が挟まって痛い。 だけど、やめられなーい。笑 私一生ロングな気がする。笑 在美容室要被按长发的价格收钱啊。 也有过超想剪头发的时期。背背包的时候背包的带子会夹到头发，很痛。 但是还是放弃不了啊。(笑) 我想我应该一生都是长发了吧。(笑) みなさんは女の子の髪ショート派？ロング派？(^O^) 大家是喜欢短发的女孩子？还是长发的女孩子？(^O^) //当然是长发，请一生都不要剪短拜托 O_Q ===============留言=============== 冨吉明日香 15:56 いちこめ 头推 东由树 16:03 両方派(^O^)／笑 两边都喜欢(^O^)／笑 冨吉明日香 16:04 五分五分だのー(^O^)笑 投票是一半一半呢～(^O^)笑 冨吉明日香 16:06 ショートは勇気でないな～ 没有剪短发的勇气啊～ 冨吉明日香 16:12 次ー！书かなきゃー！ 下一篇～！不来写不行啦～！ ------------------------------------------------------------------------------ 冨吉明日香 12/29 16:22 https://plus.google.com/108233787438424471919/posts/UEiiJDCrA5E 照片：http://i.imgur.com/rXGg7vd.jpg 2013年！今年も一年39（ｻﾝｷｭｰ） 冨吉明日香39回更新チャレンジ☆ ～ただいま26投稿目！～ コメント、プラス１待ってます☆ 2013年！对今年也感到 39 (Thank you)！ 冨吉明日香的 39 回更新大挑战☆ ～现在是第 26 篇投稿！～ 等你们的留言、+1 喔☆ ーーーーーーーーーーーーー 今だから言えるごめんなさい。友达と话してて 私が「乌龙茶の汉字ってとり、りゅう、ちゃって书くよね？」って闻いたら 「ちがうよ！"とり"じゃなくて "からす"じゃないっけ？」っていわれたので 现在才说得出口的对不起。跟朋友在聊天的时候， 我问了「乌龙茶的汉字是鸟、龙、茶这样写吧？」， 朋友回答了「才不是啊！不是"鸟"而是"乌"吧？」。 「えー？笑 　"からす"は"九に鸟"だよー？(笑)(笑) 　絶対ちがうじゃーん(笑)(笑)(笑)」てめっちゃバカにしたけど 「欸～？笑 　"乌"应该是"九鸟"吧～？(笑)(笑) 　一定不对的啦～(笑)(笑)(笑)」像这样笑了她半天。 九に鸟って、、、鸠(はと)じゃん、、、、、 ぜんっぜん违う！！！ 耻ずかしい、、、 知ったかぶりして すみませんでした！← "九鸟"、、、、应该是鸠(鸽子)啊、、、、 完全就不对嘛！！！ 好丢脸啊、、、 假装知道这件事情真的是很对不起啊！← ===============留言=============== 冨吉明日香 12/29 16:23 いちこめ 头推 冨吉明日香 12/29 16:27 耻ずかしいね、、 好害羞啊、、 冨吉明日香 12/29 16:29 あと13回！ヽ(′▽`)/ 还剩 13 篇！ヽ(′▽`)/ 冨吉明日香 12/29 16:31 あと13回かーはやいなー 还剩 13 篇啊～好快啊～ 冨吉明日香 12/29 16:37 次考えてる(^O^) 来想下一篇罗(^O^) ------------------------------------------------------------------------------ 冨吉明日香 12/29 16:45 https://plus.google.com/108233787438424471919/posts/UpUeZ92eekr 照片：http://i.imgur.com/nx0nn67.jpg 2013年！今年も一年39（ｻﾝｷｭｰ） 冨吉明日香39回更新チャレンジ☆ ～ただいま27投稿目！～ コメント、プラス１待ってます☆ 2013年！对今年也感到 39 (Thank you)！ 冨吉明日香的 39 回更新大挑战☆ ～现在是第 27 篇投稿！～ 等你们的留言、+1 喔☆ ーーーーーーーーーーーーー これもらいらが 送ってくれた写真ーヽ(′▽`)/笑 めっちゃぶりぶりを ノリノリでしてる(笑) 这张也是来笑寄来的照片～ヽ(′▽`)/笑 有够想要装可爱的一张(笑) 今だから言えるごめんなさい。パート2 现在才说得出口的对不起。 Part 2 中学一年生のとき 実は私陆上部だったんですよ… 一年だけ！一年だけね！(小声) 练习中に先辈が具合が悪くなっちゃって 「息をすると胸が苦しい」といっていて 国一的时候，其实我加入过田径社喔… 只有一年！一年而已啦！(小生) 在练习的时候前辈的情况变得很糟， 说了「呼吸的时候胸口好痛苦啊」。 パニックになった私は思わず 「先辈！息をするのが苦しいなら 　とりあえずそのまましないでください！」て言っちゃった事が、、、 むしろそっちのほうがやばいわ！！！ すいませんでした先辈、、、 整个慌张起来的我， 「前辈！既然呼吸会很痛苦，那就请直接这样不要呼吸吧！」脱口而出、、、 这样反而会更糟糕吧！！！前辈，真是对不起啊、、、 ===============留言=============== 冨吉明日香 12/29 16:45 いちこめ 头推 冨吉明日香 12/29 16:53 よーし！ラストスパート！ 很好！最後冲刺！ 冨吉明日香 12/29 16:56 先辈みてるかな(o゜c_゜o)← 前辈会不会看到呢(o゜c_゜o)← 冨吉明日香 12/29 17:05 よーし！次いかなきゃ！！ 好～！得来写下一篇罗！！ 冨吉明日香 12/29 17:05 书くよー！ヽ(′▽`)/ 写了唷～！ヽ(′▽`)/ ------------------------------------------------------------------------------ 冨吉明日香 12/29 17:06 https://plus.google.com/108233787438424471919/posts/hN1ajRYPixA 照片： http://i.imgur.com/zpFFomC.jpg 2013年！今年も一年39（ｻﾝｷｭｰ） 冨吉明日香39回更新チャレンジ☆ ～ただいま28投稿目！～ コメント、プラス１待ってます☆ 2013年！对今年也感到 39 (Thank you)！ 冨吉明日香的 39 回更新大挑战☆ ～现在是第 28 篇投稿！～ 等你们的留言、+1 喔☆ ーーーーーーーーーーーーー 小さい顷「ディズ〇ーシー？ え？何でCはあるのにAとBはないの？」 と思ってました！冨吉です！ 小时候会「迪士尼 Sea？ 欸？为什麽是 C 不是 A 或 B 呢？」这样子想啊！ 我是冨吉！ 写真は私のロリ♥しのたん♥ きゃわいいぃいいいあ♥ 本人はしぶってたんだけど メイクさんたちに "かわいい♥かわいい♥"って 完全にお人形として扱われて ツインのくるくるになってたヽ(′▽`)/♥ 照片是我的萝莉♥诗乃蛋♥ 好可爱啊啊啊啊啊啊啊♥ 本人虽然不太情愿，但是却被化妆师们「好可爱♥好可爱喔♥」 这样完全被当作玩偶对待了，结果就变成卷卷双马尾发型啦ヽ(′▽`)/♥ 本人もとらわれて逃げれずこの表情♥ かわいいぃいいいいい♥ 、、、から盗撮した。← かわいいわあ。すきすき。 目の保养。すきすき。 本人因为被抓住所以逃不掉的这个表情♥ 好可爱啊啊啊啊啊啊啊♥ 、、、所以偷拍了。← 好可爱啊。喜欢喜欢。 保养眼睛。喜欢喜欢。 最近のお気に入り写真二位♥ 一位は脳内パラダイス公演で"片思いの卒业式"のとき かっこよく歌ってるちいずの袖に「冨吉」ガムテープがくっついてたDMMのやつ♥笑 知ってる人いる？(^O^)笑 这是最近喜欢的照片排名第二♥ 第一名是脑内天堂公演上，表演"片思いの卒业式"时， DMM 里面，起司很帅气地唱着歌，但袖子上却黏着「冨吉」胶带的那张♥笑 ===============留言=============== 冨吉明日香 12/29 17:07 いちこめ 头推 冨吉明日香 12/29 17:08 しのたん♥しのたん♥ 诗乃蛋♥诗乃蛋♥ 冨吉明日香 12/29 17:11 かわいい♥かわいい♥かわいい♥ 好可爱♥好可爱♥好可爱♥ 冨吉明日香 12/29 17:14 あと11回！(」・e・)」 还剩 11 篇！(」・e・)」 冨吉明日香 12/29 17:17 ネタ探しネタ探しぃいい 来找梗来找梗～～ //成员是萝莉控，化妆师们也是萝莉控的 HKT48 ------------------------------------------------------------------------------ 冨吉明日香 12/29 17:24 https://plus.google.com/108233787438424471919/posts/RzZgJMGHt7K 照片：http://i.imgur.com/baJ6Gyj.jpg 2013年！今年も一年39（ｻﾝｷｭｰ） 冨吉明日香39回更新チャレンジ☆ ～ただいま29投稿目！～ コメント、プラス１待ってます☆ 2013年！对今年也感到 39 (Thank you)！ 冨吉明日香的 39 回更新大挑战☆ ～现在是第 29 篇投稿！～ 等你们的留言、+1 喔☆ ーーーーーーーーーーーーー 私の家の近くのパン屋さんは结构の频度で 「体力が限界です！休みます。」 って张り纸がされてます。 お、お疲れ様です！冨吉です！ 我家附近的面包店，还满常贴着「体力到极限了！所以休息。」这样的纸。 辛、辛苦了啊！我是冨吉！ えー、こちらの写真。 昨日マネージャーさんから予定のメールがきたので いつものように 「お疲れ様です。了解しました。よろしくお愿いします。」って返そうとしたら "料理しました"って送ってた、、、(笑) なんの报告や！！！(笑) マネージャーさんからは「料理(笑)」ってクールな返事が来ました(远い目) 欸，这篇的照片，是昨天经纪人传了预定行程的邮件给我， 原本想要像往常一样传「辛苦了。我已经了解了，之後也要麻烦您了。」回去， 但却写成「我已经做完料理了」就这样传回去了、、、(笑) 这是什麽报告啊！！！(笑) 经纪人也很冷静的回了「料理(笑)」的邮件给我(远目) ===============留言=============== 冨吉明日香 12/29 17:25 しゅーる(笑) 超现实啊(笑) 冨吉明日香 12/29 17:27 ま、よくあるよね！← 嘛，满常发生的吧！← 冨吉明日香 12/29 17:48 あと10！ネタもつかなー(笑)(笑) 剩十篇了！还有没有梗啊～(笑)(笑) ------------------------------------------------------------------------------ 冨吉明日香 12/29 17:58 https://plus.google.com/108233787438424471919/posts/5ooWz2mFRJD http://i.imgur.com/b7g28q4.jpg 2013年！今年も一年39（ｻﾝｷｭｰ） 冨吉明日香39回更新チャレンジ☆ ～ただいま30投稿目！～ コメント、プラス１待ってます☆ 2013年！对今年也感到 39 (Thank you)！ 冨吉明日香的 39 回更新大挑战☆ ～现在是第 30 篇投稿！～ 等你们的留言、+1 喔☆ ーーーーーーーーーーーーー ついにのこり10回きりましたーーー！！！ ラストスパート！ がんばるなっしー！ヽ(′▽`)/ 终於只剩下最後十篇啦～～～！！！ 最後冲刺！ 加油船梨～！ヽ(′▽`)/ このまえコンビニにいって "消毒液ありますか？" って店员のおばさまに闻いたら なぜかデザート置き场につれていかれて 先前去便利商店，问了店员大妈「有消毒液吗？」 结果却不知为何被带到甜点区了。 え？(o゜c_゜o)と思ったら どうやら"ショートケーキ"と勘违いしたらしく 「え！？あぁ！消毒液ですか？ 　私てっきりショートケーキかと思ってねぇ！ 　なぁーんだあ！！(笑)(笑) 　いやー……」って、 そのおばさま结构数分のあいだ笑っておられて 落ち着いた顷にやっと「あの…それで消毒液は、、？」って闻いたら 「あー！ごめんごめん！今切れてるわ！」って言われた、、、(o゜c_゜o) 让我觉得「欸？(o゜c_゜o)」的同时， 发现好像是跟"Short cake (水果蛋糕)"搞混了呢。 「欸！？啊啊！你是要消毒液啊？我还想说一定是水果蛋糕的说！ 　什～麽嘛！！(笑)(笑) 呀～……」就这样，大妈笑了好几分钟。 在她冷静下来之後，我终於问了「那…所以请问消毒液在、、？」 但是「啊～！抱歉抱歉！现在卖完了」竟然得到了这样的回应、、、(o゜c_゜o) なんだったんだ今の时间、、そんな切ない出来事。 所以刚刚的时间到底算什麽啊、、就是这样伤心的事情呢。 ===============留言=============== 冨吉明日香 12/29 18:00 いちこめ 头推 冨吉明日香 12/29 18:00 あと９回！ヽ(′▽`)/ 还剩９篇！ヽ(′▽`)/ 田中优香 12/29 18:04 かわいあやあすきゃたん おはやう 好可爱啊明日香蛋 早安吼 冨吉明日香 12/29 18:08 +15 あと９回！ヽ(′▽`)/ヽ(′▽`)/ 剩９篇啦！ヽ(′▽`)/ヽ(′▽`)/ 冨吉明日香 12/29 18:13 次いかなきゃー！ 得来写下一篇罗～！ 冨吉明日香 12/29 18:16 よーし！もうすぐー！ 很好！马上就好罗～！ ------------------------------------------------------------------------------ 冨吉明日香 12/29 18:30 https://plus.google.com/108233787438424471919/posts/VrjsxSh2DYX 照片：http://i.imgur.com/zXVwAoq.jpg 2013年！今年も一年39（ｻﾝｷｭｰ） 冨吉明日香39回更新チャレンジ☆ ～ただいま31投稿目！～ コメント、プラス１待ってます☆ 2013年！对今年也感到 39 (Thank you)！ 冨吉明日香的 39 回更新大挑战☆ ～现在是第 31 篇投稿！～ 等你们的留言、+1 喔☆ ーーーーーーーーーーーーー キクラゲのことを コウモリの羽だと言われ つい最近まで 信じてました、、、冨吉です！ 有人跟我说黑木耳这个东西其实是蝙蝠的翅膀。 我一直到最近都还相信着这件事啊、、、我是冨吉！ 写真はしなもんさんが ネタ提供してくれたヽ(′▽`)/ 照片是肉桂桑提供的梗ヽ(′▽`)/ このまえ歯医者にいって 歯医者が结构久しぶりだったので ドキドキしてて 「いたかったら左手をあげてくださいねー！」 と言われて治疗が始まって まあ、案の定いたくて すぐさま左手あげようとしたら 「动かないでくださーい！」 って言われた。← 、、、、、え(o゜c_゜o)嘘でしょ 最近で一番冲撃でした。笑 先前去看了牙医，因为还满久没去了所以感到很紧张呢。 牙医跟我说了「如果会痛的话就举左手喔～！」，接着就开始治疗了。 嘛，不意外的很痛，所以我马上就想把左手举起来， 但却被牙医叔叔「不要乱动啊～！」这样说了。← 、、、欸(o゜c_゜o) 你开玩笑吧 这是最近最让我感到冲击的一件事。(笑) ===============留言=============== 冨吉明日香 12/29 18:32 しなもんさんとヽ(′▽`)/笑 跟肉桂桑一起拍的ヽ(′▽`)/笑 伊藤来笑 12/29 18:34 可爱い♥ 好可爱♥ 伊藤来笑 12/29 18:34 下野さんがね♥ヽ(′▽`)/笑 是下野桑呢♥ヽ(′▽`)/笑 冨吉明日香 12/29 18:36 楽しそうでしょヽ(′▽`)/笑 看起来很开心吧ヽ(′▽`)/笑 冨吉明日香 12/29 18:50 よーし！次次いかなきゃー！ 好～的！得要来写下一篇罗～！ ------------------------------------------------------------------------------ 冨吉明日香 12/29 18:54 https://plus.google.com/108233787438424471919/posts/6s5hTNamg2g 照片：http://i.imgur.com/jQVkYr5.jpg 2013年！今年も一年39（ｻﾝｷｭｰ） 冨吉明日香39回更新チャレンジ☆ ～ただいま32投稿目！～ コメント、プラス１待ってます☆ 2013年！对今年也感到 39 (Thank you)！ 冨吉明日香的 39 回更新大挑战☆ ～现在是第 32 篇投稿！～ 等你们的留言、+1 喔☆ ーーーーーーーーーーーーー 幼い顷、入れ歯を初めて见て 「大人になったら歯も自由自在に 　つけはずしできるんだ！すごい！」 と、思ってました！冨吉です！ 小时候，第一次看到假牙的时候，「只要变成大人， 牙齿就可以自由自在的装上拿下了啊！好厉害」这样想了！我是冨吉！ ある漫画のなかにこんな场面が(o゜c_゜o) 、、、ピーちゃん？笑 HKTのピーちゃんはバカでもヤなヤツでも ないのでよかったです(￣▽￣)♥笑 在某篇漫画里面看到这样的场景了(o゜c_゜o) 、、、Ｐ酱？(笑) HKT 的Ｐ酱既不是笨蛋也不是令人讨厌的家伙， 实在是太好了(￣▽￣)♥笑 ===============留言=============== 冨吉明日香 12/29 18:54 いちこめ 头推 冨吉明日香 12/29 18:57 あと七回！ヽ(′▽`)/♥ 只剩七篇！ヽ(′▽`)/♥ 冨吉明日香 12/29 18:59 ピーちゃん(笑) Ｐ酱(笑) 驹田京伽 12/29 19:01 うわあああああ 呜哇啊啊啊啊啊 冨吉明日香 12/29 19:02 ピーちゃん！ ご、ご、ご本人！？(笑) Ｐ酱！ 本、本人出现啦！？(笑) ------------------------------------------------------------------------------ 冨吉明日香 12/29 19:09 https://plus.google.com/108233787438424471919/posts/57zwvGtf2a2 照片：http://i.imgur.com/bcjlOjN.jpg 2013年！今年も一年39（ｻﾝｷｭｰ） 冨吉明日香39回更新チャレンジ☆ ～ただいま33投稿目！～ コメント、プラス１待ってます☆ 2013年！对今年也感到 39 (Thank you)！ 冨吉明日香的 39 回更新大挑战☆ ～现在是第 33 篇投稿！～ 等你们的留言、+1 喔☆ ーーーーーーーーーーーーー 初めてお婆ちゃんがストッキングを脱ぐのをみたとき 皮が！皮が！皮がむけた！ と号泣しました！冨吉です！ 第一次看到奶奶在脱丝袜的时候， 「皮啊！皮啊！皮被脱掉啦！」 这样大哭了哪！我是冨吉！ 次はゆうたんがネタ提供してくれましたヽ(′▽`)/ 急に「犯人はお前だ！」 ってメールきて 何事かとおもったら 「ネタです！(^O^)」 って((o・ω・o))(笑) かわいいヽ(′▽`)/ヽ(′▽`)/ヽ(′▽`)/ 接下来是优糖提供的梗ヽ(′▽`)/ 忽然传了「犯人就是你！」的邮件过来，我还想说你干嘛呢。 结果却说了「只是梗而已！(^O^)」((o・ω・o))(笑) 好可爱啊ヽ(′▽`)/ヽ(′▽`)/ヽ(′▽`)/ ビッグダディみてます。♪ みなさんなになうー？(^O^)(^O^) 现在在看ビッグダディ。♪ 大家现在在干嘛呢～？(^O^)(^O^) ===============留言=============== 冨吉明日香 12/29 19:10 いちこめ 头推 冨吉明日香 12/29 19:11 あと６回だよー！ 还剩六篇唷～！ 冨吉明日香 12/29 19:23 次の考えてるなっしー 来想下一篇罗船梨～ 後藤泉 12/29 19:25 あとちょっとー 还差一点啦～ 冨吉明日香 12/29 19:26 ちゃんいー(;_;)ありがとう(;_;)♥ 酱Ｅ(;_;) 谢谢你(;_;)♥ 田中优香 12/29 19:34 むふふ 呣呼呼 ------------------------------------------------------------------------------ 冨吉明日香 12/29 19:30 https://plus.google.com/108233787438424471919/posts/WU4s75pdxne 照片：http://i.imgur.com/ce13Rxf.jpg 2013年！今年も一年39（ｻﾝｷｭｰ） 冨吉明日香39回更新チャレンジ☆ ～ただいま34投稿目！～ コメント、プラス１待ってます☆ 2013年！对今年也感到 39 (Thank you)！ 冨吉明日香的 39 回更新大挑战☆ ～现在是第 34 篇投稿！～ 等你们的留言、+1 喔☆ ーーーーーーーーーーーーー 结构まえの话なのですが。自动贩売机でさ。 缶とかペットボトルじゃなくて 纸コップに自动でついでくれるやつあるじゃん？ 这篇是满久以前的事情了。 说到自动贩卖机啊，有那种里面铁罐或宝特瓶， 而是会掉纸杯下来装满的类型对吧？ それのミルクティーを买おうとしたら まず中身の饮み物がでてきて いっちばんさいごに纸コップでてきました。(￣▽￣;) まあ、空ですよね。はい。 我在那个买了奶茶，结果首先是饮料先出来了，最後杯子才掉下来。(￣▽￣;) 嘛，是空的呢。就是这样。 唖然としてその场から数分动けなかった思い出← 让我整个呆掉，傻在那边好几分钟的回忆← 写真はティファニー(^O^)♥ 照片是跟 Tiffany (山内佑奈) (^O^)♥ ===============留言=============== 冨吉明日香 12/29 19:31 いちこめ 头推 冨吉明日香 12/29 19:32 切なかった(;_;) 真难过啊(;_;) 坂口理子 12/29 19:33 ティファニー ♥ Tiffany ♥ 田中优香 12/29 19:35 てぃふぁにー！ Tiffany ～！ 田中优香 12/29 19:35 あすきゃたん 明日香蛋 冨吉明日香 12/29 19:44 あとごかいだよー！ 还剩五篇唷～！ 田中优香 12/29 19:44 ゆうなちゃんことティファニーだっのか！！！ がんばれれれれ 是昵称佑奈的 Tiffany 啊！！！ //反了吧！ 加油啊啊啊啊啊 ------------------------------------------------------------------------------ 冨吉明日香 12/29 19:51 https://plus.google.com/108233787438424471919/posts/YkyEfqJYbW5 照片：http://i.imgur.com/As4PRdr.jpg 2013年！今年も一年39（ｻﾝｷｭｰ） 冨吉明日香39回更新チャレンジ☆ ～ただいま35投稿目！～ コメント、プラス１待ってます☆ 2013年！对今年也感到 39 (Thank you)！ 冨吉明日香的 39 回更新大挑战☆ ～现在是第 35 篇投稿！～ 等你们的留言、+1 喔☆ ーーーーーーーーーーーーー いーちゃんとちいずと熊本での 公开ラジオに参加させていただいたとき ちょうどちかくでお祭りがあってて すこしだけのぞきにいかせていただきました(^O^)♪ 跟Ｅ酱还有起司一起参与在熊本的公开录音时， 刚好附近有祭典，所以稍微跑去偷看了一下。 そのときに ちかくの学校の生徒のみなさんが こんなかんじでおもいおもいの愿いとかを 书いたものがおいてあったんです(^O^)♪ 那时看到附近学校的学生们，像这样把上面写了各自愿望的东西放在地上(^O^)♪ すてきだなあ♪と思ってみてて 「看护师になりたい」や「健康でいれますように」など いろんなものがあったんですけど そのなかに気になるものが。 「入浴」素晴らしい个性！ ぜひ！ぜひ！ぜひお近づきになりたい！← 想着「真棒啊♪」然後看了一下。 「想要成为护士」还有「希望身体健康」等等， 里面有着许多不同的愿望，但是其中有一个让我好在意啊。 「入浴」真是优秀的个性！务必！请务必让我认识你啊！← ===============留言=============== 冨吉明日香 12/29 19:51 いちこめ 头推 冨吉明日香 12/29 19:52 のこり四回！ヽ(′▽`)/ 剩下四次了！ヽ(′▽`)/ 後藤泉 12/29 19:54 面白い 真有趣 冨吉明日香 12/29 19:55 ちゃんいーぃいいいい 酱Ｅ～～～～ 冨吉明日香 12/29 19:59 この写真お気に入り(」・e・)」 我很喜欢这张照片唷(」・e・)」 冨吉明日香 12/29 20:11 よーし！つぎだー！ 好的！下一篇啦～！ 田中优香 12/29 20:17+19 优香は、冬眠ってかく 优香我的话就会写个冬眠喔。 ------------------------------------------------------------------------------ 冨吉明日香 12/29 20:18 https://plus.google.com/108233787438424471919/posts/TYQYpU4nLSL 照片：http://i.imgur.com/ZLqyOTk.jpg 2013年！今年も一年39（ｻﾝｷｭｰ） 冨吉明日香39回更新チャレンジ☆ ～ただいま36投稿目！～ コメント、プラス１待ってます☆ 2013年！对今年也感到 39 (Thank you)！ 冨吉明日香的 39 回更新大挑战☆ ～现在是第 36 篇投稿！～ 等你们的留言、+1 喔☆ ーーーーーーーーーーーーー やばい！ネタない！と思ったので 例のあの子(电车で车库の←) に连络してみた。ら。 才刚在想「糟糕啦！没有梗啦！」的时候， 照旧的那个孩子(坐电车坐到车库去那个←) 联络我啦。 「财布どっかやったー！と、思ってたら普通に玄関にあって 　もう嬉しすぎてさつまいもダンスしてる。」ってきた(￣▽￣;)(笑) 「我的钱包掉了啊～！才刚这样想，结果却发现很平常的掉在玄关呢。 　因为实在太过开心，所以跳了番薯舞啊。」跟我说了这样的事情(￣▽￣;)(笑) さつまいもダンス？ もはや理解不能すぎて(￣▽￣;) ぜひ今度あったとき教えてもらって マスターしてきます。笑 番薯舞？这实在是太过让人无法理解了(￣▽￣;) 下次见面的时候请务必要教我啊，我要好好了解一下。(笑) みなさんがコメントで おもしろいおもしろい いってくださるから 完全に奴は调子乗ってます。笑 因为大家的留言都说好有趣好有趣的， 所以这家伙整个秋起来啦。(笑) のこり三回だーーー！！！ 只剩下三回啦～～～！！！ ===============留言=============== 冨吉明日香 12/29 20:18 いちこめ 头推 冨吉明日香 12/29 20:25 よーし！ラストスパート！なつしー 好！最後冲刺罗！船梨～ 冨吉明日香 12/29 20:29 次考えてる～♪ 来想下一篇吧～♪ 冨吉明日香 12/29 20:31 なに书こっかなーヽ(′▽`)/ 要写些什麽咧～ヽ(′▽`)/ 冨吉明日香 12/29 20:41 よーし！次いくよー！ 好～！下一篇要上罗～！ ------------------------------------------------------------------------------ 冨吉明日香 12/29 20:42 https://plus.google.com/108233787438424471919/posts/NNidvkv9JxP 照片：http://i.imgur.com/dVhLIEI.jpg 2013年！今年も一年39（ｻﾝｷｭｰ） 冨吉明日香39回更新チャレンジ☆ ～ただいま37投稿目！～ コメント、プラス１待ってます☆ 2013年！对今年也感到 39 (Thank you)！ 冨吉明日香的 39 回更新大挑战☆ ～现在是第 37 篇投稿！～ 等你们的留言、+1 喔☆ ーーーーーーーーーーーーー あの、私お姉ちゃんがいるんですけど じゃんけんがめっちゃくちゃ弱いんですよ。 でも、それは运が悪いとかじゃなくて。笑 话说，我有个姐姐喔。 而且猜拳还非常的弱唷。 但是那倒也不是因为运气很差啦。(笑) まず、９割最初はチョキです。← しかも、「最初はグー！」の时点で もう手が半分チョキに なってるんですよ(￣▽￣)ww でも、本人はまったく気づいてなくて 纯粋に自分がじゃんけんが弱いと思ってます(笑) 天然(￣▽￣;)(笑) 首先，她一开始有九成会出剪刀。 而且在「首先是石头～！」的时间点，手就已经有一半变成剪刀了(￣▽￣)ww 但是本人却完全没有察觉到呢，还单纯以为只是自己猜拳很弱而已(笑) 天然呆啊(￣▽￣;)(笑) こっちが申し訳なくなるほど 単纯なのです(笑)(笑) なにかと有利になるので ずっと隠してます← 我ながら悪い妹(￣▽￣)にやり 到这个时候才说还真是对不起啊～ 真是太单纯了啊(笑)(笑) 因为在各种方面都很有利，所以一直隐瞒到现在← 我真是个坏妹妹哪(￣▽￣)偷笑 ぜひ私のお姉ちゃんと じゃんけんする事があったら 试してね(￣▽￣)←？ 请大家如果有机会的话， 也跟我姊姊猜个拳试试看吧(￣▽￣)←？ 残り２回ー！ヽ(′▽`)/ 剩下两次～！ヽ(′▽`)/ ===============留言=============== 冨吉明日香 12/29 20:42 いちこめ 头推 冨吉明日香 12/29 20:45 あ、言っちゃった(￣▽￣;) 啊，说出来了(￣▽￣;) 田中优香 12/29 20:45 もーすこし！ 剩一点点罗！ 田中优香 12/29 20:45 お姉さまほしい 我也好想要这样的姐姐 田中优香 12/29 20:46 お姉さま可爱い 天然记念物。すき お姉さまぱくぱく 姊姊也太可爱了吧，天然纪念物呢。喜欢。咬咬姊姊。 冨吉明日香 12/29 20:46 ゆうたん(」・e・)」☆ 优糖(」・e・)」☆ 相笠萌 12/29 20:47 あと二回がんばれー！ 剩最後两回加油～！ 冨吉明日香 12/29 20:49 あと２回ヽ(′▽`)/ 还剩两篇ヽ(′▽`)/ 冨吉明日香 12/29 20:57 よし！书かなきゃー！ 好！必须来写下一篇罗～！ 坂口理子 12/29 21:00 残り２回！！！がんばれー！！o(＊>ω<)o 只剩两回！！！加油啊～！！o(＊>ω<)o ------------------------------------------------------------------------------ 冨吉明日香 12/29 21:13 https://plus.google.com/108233787438424471919/posts/GP2qJ8VeBSM 照片：http://i.imgur.com/VJHWotr.png 2013年！今年も一年39（ｻﾝｷｭｰ） 冨吉明日香39回更新チャレンジ☆ ～ただいま38投稿目！～ コメント、プラス１待ってます☆ 2013年！对今年也感到 39 (Thank you)！ 冨吉明日香的 39 回更新大挑战☆ ～现在是第 38 篇投稿！～ 等你们的留言、+1 喔☆ ーーーーーーーーーーーーー 今日モンブランのことを モランボンといいました！ もはや何！冨吉です！ 今天把蒙布朗叫成牡丹峰了啊！ 不如说这是什麽鬼啊！我是冨吉！ //某座山，不过有种烤肉酱也是这个名字… 残り２回になりましたヽ(′▽`)/ そして！39回更新のおかげもあってか フォロワーが28000人を越えました！！ ありがとうございます♪ 只剩下最後两回啦ヽ(′▽`)/ 然後！多亏了 39 回更新，我的追踪者数突破 28000 人啦！！ 谢谢你们♪ さすがに39回更新は回数が多すぎて 更新しつこいから フォローをはずされちゃうんじゃないかって 正直びくびくしてたので 一安心ヽ(′▽`)/ ありがたいなあ…(;_;)♥ 毕竟是 39 回更新，因为文章数实在太多， 想说会不会有人看更新看得很腻，就解除追踪了呢… 真的有点害怕的说，所以现在安心了啊ヽ(′▽`)/ 28000人ものひとが私の投稿をみてるなんて 考えられない(;_;)♥ 真想不到会有 28000 人来看我的文章啊，(;_;)♥ これからも私らしくくだらなさ全力でいくぞー！ 最後の更新おたのしみに！ 接下来也会以我的无聊风格全力出发罗～！ 敬请期待最後一篇更新！ ===============留言=============== 田中优香 12/29 21:14 あといっかい！ 只剩一次！ 田中优香 12/29 21:15 すきいいいい 喜欢你啊 冨吉明日香 12/29 21:16 ありがとうございます(;_;)♥ 谢谢大家(;_;)♥ 冨吉明日香 12/29 21:17 え、焼き肉のタレなの？ 欸，是烧肉的酱汁吗？ 田中优香 12/29 21:18 がんばれえええ 加油啊～～～～ 冨吉明日香 12/29 21:18 ゆうたんありがとう(^O^)♥♥ 优糖谢谢你(^O^)♥♥ 深川舞子 12/29 21:26 あすかねぇ、うちは モンブランを前モンランブンっていったことあるよ笑笑 明日香唷，我之前也曾经把蒙布朗喊成蒙朗布呢(笑笑) 神志那结衣 12/29 21:27 38回全部见てた♥♥ 全部面白すぎて。。。 38篇全都看完啦♥♥ 全都好有趣啊。。。 後藤泉 12/29 21:36 あといっかーい 剩一次罗 冨吉明日香 12/29 21:37 ありがたいなあ 真令人感激啊～ 岩花诗乃 12/29 21:40 私のロリ 我的萝莉 冨吉明日香 12/29 21:43 よーし！次いこうかなー！ 好～！下一篇该登场啦～！ ------------------------------------------------------------------------------ 冨吉明日香 12/29 21:51 https://plus.google.com/108233787438424471919/posts/XaGQL6ZPGg3 照片：http://i.imgur.com/zSQQlMY.jpg 2013年！今年も一年39（ｻﾝｷｭｰ） 冨吉明日香39回更新チャレンジ☆ ～39投稿完走！！！～ コメント、プラス１待ってます☆ 2013年！对今年也感到 39 (Thank you)！ 冨吉明日香的 39 回更新大挑战☆ ～ 39 篇投稿全部结束啦！！！～ 等你们的留言、+1 喔☆ ーーーーーーーーーーーーー 39投稿达成ー！！！(((っ・ω・)っ いえーーーい！！！！！！あー！达成感！笑 正直途中无理かもしれないと思いました(笑) 39 篇投稿达成～！！！(((っ・ω・)っ 耶～～～！！！！！！啊～！这份成就感！(笑) 说真的途中我也觉得说不定没办法了呢(笑) 39は结构あるなと(笑) でもちゃんと全部私らしい ネタが入った投稿したいと思い完走しました！！ 39篇还真的满多的啊(笑) 但是每一篇我都想着要放入个人风格的梗，然後完成啦！！ おもしろくだらない 投稿できてたかなー…(笑)(笑) 有没有成为有趣又无聊的投稿呢～…(笑)(笑) でもほんとにたくさんの人が 私にネタ提供してくれたからこそ达成できました(;_;)♥ ありがとうございました(;_;)♥ 但是真的是多亏了有很多人把梗提供给我，所以才能完成的啊 谢谢你们(;_;)♥ そして、见てくださったみなさまも 年末の忙しい时期におつきあいくださり ありがとうございました(;_;) 然後，看着这些文章的各位也是，在年终这麽忙碌的时期， 还能认识各位，真的是太感谢你们了(;_;) ぐぐたす开いたら 私ばっかで たぶん相当うざかったと 思われます(っTωT) 更新通知もお騒がせしました(っTωT) 打开 G+ 发现全都是我的文章，我觉得应该会相当烦人吧(っTωT) 更新通知也是一直发个不停啊(っTωT) でも本当に达成できてよかった！ すごく楽しかったです！ ありがとうございました！ 少しでもたくさんの方に知っていただけたかな？♥ 但是真的达成了实在太好啦！非常的开心啊！ 谢谢各位！即使一点也好，有让大家更加了解我了吗？♥ 记念すべき最後の投稿に いーちゃんの写真っていうのも 私らしいってことで许してね(^O^)♥笑 作为纪念的最後一篇投稿， 放的却是Ｅ酱的照片这件事情， 因为很有我的风格所以请原谅我吧(^O^)♥笑 もう今日自分の写真见すぎて やになりそうなんだもの。← それにいーちゃんはとくに贡献してくださったので(笑) 毕竟今天自己的照片也已经看腻了。← 而且这也是Ｅ酱特别贡献出来的照片嘛(笑) あー！楽しかった！ ほんとにほんとにほんとにありがとうございました！ヽ(′▽`)/ 悔いなく年を越せそうヽ(′▽`)/笑 啊～！好开心啊！ 真的真的真的很感谢大家！ヽ(′▽`)/ 感觉可以过个没有遗憾的好年了ヽ(′▽`)/笑 ===============留言=============== 冨吉明日香 12/29 21:52 いちこめ 头推 冨吉明日香 12/29 21:53 ありがとうございました(;_;)♥ 谢谢大家(;_;)♥ 下野由贵 12/29 21:54 おめでとう＼(^^)／ 恭喜啊～＼(^^)／ 冨吉明日香 12/29 21:54 楽しかったー！！ 好开心啊～！！ 冨吉明日香 12/29 21:58 みんな协力してくれた(;_;)♥ 大家都一起帮我啦 (;_;)♥ ------------------------------------------------------------------------------ 恭喜 39 篇达成！ 明日香真的是辛苦了啊，从早上七点贴文贴到快晚上十一点… 我只要负责翻译就好，她还要想出内容来呢！ 透过今天的内容也更了解了明日香许多东西喔，而且也看了好多可爱的图片！ 真的是太棒啦！ O_Q -- 开始翻的时候还只有 15 篇，但边吃午餐边翻完却发现已经 22 篇了， 也就是说每翻完一篇就会多出半篇来！ 根据芝诺的乌龟悖论！这样下去会永远追不上发文的速度的！ あるある！冰清です！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 163.26.109.152 这样啊！改好了，感谢 www ※ 编辑: xx52002 来自: 163.26.109.152 (12/29 22:24)