http://ameblo.jp/ske48official/entry-11585207956.html 2013-08-02 23:39:00 ♪いい夏の思い出(・△・)新土居。 ＊ありがとう！美浜海游祭＊ ＊谢谢！美滨海游祭＊ http://i.imgur.com/eCWZdWy.jpg みなさん こんばんは 大家晚安 新土居沙也加です。 我是新土居沙也加 夏の太阳さんは 私の涙がよっぽど好きらしく 夏天的太阳似乎更加喜欢我的眼泪 暑い日差しを容赦なく照りつけました 炎热的阳光毫不留情地照着 ε= ｡･ﾟ(ﾟﾉT-T)ﾉﾟ.☆ ε= ｡･ﾟ(ﾟﾉT-T)ﾉﾟ.☆ 今日も、どうなるのかと？ 今天也是，会变怎样呢？ 本当に心配したよ～(′・ω・‵) 真的好担心唷～(′・ω・‵) ご存知のように今日は1日中 SKE48の単独野外ライブ 「美浜海游祭」に参加しました！！！ 如同大家知道的 SKE48今天整天参加了「美滨海游祭」的单独野外演唱会！！！ ＊海辺の特设ステージ＊ ＊海边的特设舞台＊ もう 间违いなく暑いでしょ！？|ヽ0д0)* 午前中のリハーサルは 暑いのを通り越して、私の身体は 知多半岛の名物の イカの姿焼き状态でした( ・ω・)泣 已经毫无疑问很热吧！？|ヽ0д0)* 上午的彩排渡过炎热 我的身体变成了知多半岛的名产烤乌贼的状态( ・ω・)泣 でもね、不思议なんですっ 但是捏，不可思议的是 いつもなら、ここで 大泣きするところだけど 涙が出てこないのです(‵・ω・′) 平常的话 会在这大哭不过眼泪没有跑出来(‵・ω・′) 确かに暑かったけど今回のステージは 昨日のリハーサルのときから ワクワクしていて、すごく 楽しみだったんだぁε=ヾ(*~▽~)ﾉ 虽然的确很热 这次的舞台从昨天的彩排开始 就很兴奋非常期待啊ε=ヾ(*~▽~)ﾉ だから、リハーサルはもちろん 本番のステージは、汗を いっぱいかいたけど すごく楽しく歌えました♪(｡・・｡) 所以在彩排和正式上场的舞台 虽然满身是汗但是唱得非常快乐♪(｡・・｡) ステージも、すごく立派で、暑い中 たくさんきていただいた ファンのみなさんはもちろんですが こんな素敌な野外ライブに招待 していただいた东海テレビさんや 美浜町のイベント开催関系者の みなさん 本当にありがとうございました！ 舞台也非常盛大 不论是在炎热中前来的粉丝们 还是招待我们来这麽棒的野外演唱会的东海电视台和美滨町的活动举办相关者 真是谢谢各位了！ .+ﾟ.+ﾟ(o(｡･д･｡)o).+ﾟ.+ﾟ .+ﾟ.+ﾟ(o(｡･д･｡)o).+ﾟ.+ﾟ .+ﾟ.+ﾟ(o(｡･д･｡)o).+ﾟ.+ﾟ .+ﾟ.+ﾟ(o(｡･д･｡)o).+ﾟ.+ いい夏の想い出となりました 成为美好的夏天的回忆了 http://i.imgur.com/7uAsUve.jpg 暑いと、また泣くかもしれないけど ちょっとだけ、夏が好きになりました。 虽然一变热可能又会哭也说不定 稍微喜欢上夏天一点了 ヽ(=￣￣▽￣￣=)ﾉ☆彡笑 ヽ(=￣￣▽￣￣=)ﾉ☆彡笑 さあ、次は、剧场公演と 関西のドームコンサートです。 那麽，下次是剧场公演和关西的巨蛋演唱会 まだまだ、热い夏は続くね 炎热的夏天还要继续下去捏 ﾋﾟｮﾋﾟｮ｡｡｡｡｡｡｡((( ･Θ･) ♪☆♪ 蹦蹦｡｡｡｡｡｡｡((( ･Θ･) ♪☆♪ 一日ありがとうございました！ 一天谢谢了！ おやすみなさい＊ 晚安＊ また明日 明天再会 G+图 http://i.imgur.com/vNxfYL4.jpg (买了PRR写真集) -- http://youtu.be/jpTB1EH2ti0 ぺんぺん可爱い --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.64.103.45