作者olaf (小班)
看板AKB48
标题[Blog] 二村春香 130726-31 全身酸痛的公演
时间Fri Aug 2 14:15:45 2013
2013-07-26 10:02:00
筋肉(′-ω-`)
肌肉(′-ω-`)
http://banciyuan.com/Public/Upload/idol/262/stream/9/6facb4c2b0559a6.jpg
おはようございます!
昨日の公演で
ほぼ全身痛いです(笑)
いいこといいこと(*^^*)
昨日は本当に楽しかった!
早安!
昨天的公演
差不多全身都在酸痛(笑)
是好事阿是好事阿(*^^*)
昨天真的很开心!
------------------------
2013-07-27 13:50:00
注目(゜▽゜)
注目(゜▽゜)
http://banciyuan.com/Public/Upload/idol/262/stream/7/3584c8ddfbb8565.jpg
こんにちは♪
さっき须田さんが、
「公演中のはるたむ好き(^^)」
っていってくださいました!
とっても嬉しかったです(*^^*)
午安
刚才须田桑、
「喜欢公演中的哈鲁糖姆(^^)」
对我这麽说了!
非常开心嗲死(*^^*)
私も须田さんの
パフォーマンス大好きなので
见习いたいな!
今日は、
K2公演です!!
皆さんよかったら见てください!
ちょっとでもいいので
私のパフォーマンスも见てほしいな♪
それでは行ってきます!
我也最喜欢须田桑的表演
想好好见习!
今天、
是K2公演!!
大家可以的话请看看!
然後、
不嫌麻烦的话
希望也能多注意我的表现哪♪
那我上场了!
--------------------------
27日晚上帮玲奈庆生没抓到
= ="
--------------------------
2013.07.28 23:57
→久しぶりの←
→久违的←
http://img.ske48.co.jp/blog_mobile/futamura_haruka/137501983213260.jpg
こんばんは(*^^*)
今日は、
1+1+1は3じゃないよ!
に久しぶりに
出させていただきました!
出させていただくのは
二回目でした!
晚安(*^^*)
今天、
在1+1+1不是3 喔!
久违的出场了!
とっても紧张(′Д‵)
しかも、
マイクのスイッチ系だったので
もっと紧张しました(;′д‵)
非常紧张(′Д‵)
而且、
因为负责麦克风的开关
所以更紧张了(;′д‵)
メンバーは、
私とこあみさんとゆまなさん
だったんですが
先辈がたくさんフォロー
してくださって
たくさん助けてもらって
无事终わりました。
成员有、
我和小林亚实桑和高木由麻奈桑
这样
跟着前辈进行
也很多的被帮助
最後顺利完成收录。
次は助けてもらわなくても
できるように、
今日は1人反省会したいと思います!
聴いてくださった方、
ありがとうございました!
为了下次即使没被帮助也能做到、
今天想要自己开个1人反省会!
聆听的各位、
非常感谢!
ちなみに、
ラジオ中私が小林亜実さんに
つけたあだ名は
理由は
また今度闻いてください(笑)
それでは、
おやすみなさい☆
顺便一说、
广播中我给小林亚实桑取了
『あみこ酱』这个名字!
理由呢
请下次听听看(笑)
那麽、
晚安☆
--------------------------
2013.07.29 19:57
夜のお菓子は敌だけど、
晚上的点心是敌人、
http://banciyuan.com/Public/Upload/idol/262/stream/c/0d629117e79c9ce.jpg
今日は、
朝から雨(T-T)
何だか体がどよーんってします。
たぶん絶対気分の问题だけどね
(゜▽゜*)
今天、
早上开始就下雨(T-T)
不知怎的觉得身体阴沉沉的。
大概只是心情的问题吧
(゜▽゜*)
でも、
お家に帰ったら
夜の私にとっては敌だけど、
昼间のうちは仲良くしたいと
思います…( ̄▽ ̄)笑
不过、
回家的时候
有好多点心\(^-^)/
对晚上的我来说是大敌、
不过白天在家的话想跟她做好朋友阿…( ̄▽ ̄)笑
--------------------------
2013-07-31 12:44:00
お弁当を开けるとき。
打开便当的时候。
http://banciyuan.com/Public/Upload/idol/262/stream/e/3ddeafffabbec92.jpg
昨日、みことさんが
お弁当を开けるとき、
『失礼しまぁ~す!』
って开けたんです(笑)
私も言わなきゃと思って、
『失礼しまーす!』
っていったら、
心がこもってなかったらしく
指导してくれて、
オッケーもらいました\(^o^)/
これから
使わなきゃ(*^^*)
昨天、内山命桑
在开便当时、
一边说『失礼了!』
一边开了(笑)
我也想这麽说、
就说了『失礼了!』
不过说的时候、
好像少了什麽
请内山指导我、
终於得到了Okay的认可\(^o^)/
从此以後
要多多使用(*^^*)
--------------------------
2013-07-31 20:45:00
今日は(^^)
今天是(^^)
http://banciyuan.com/Public/Upload/idol/262/stream/4/ce757ba988bf70b.jpg
せいらさんと
1+1+2はじゃないよ!
にいってきましたあああ\(^^)/
放送は、
8月8日!
きょんさんのお诞生日!(*^^*)
和圣罗桑一起在
1+1+2不对哟!
出场啦啦啦\(^^)/
播送日是、
8月8日!
矶原杏华桑的生日!(*^^*)
それにそれに、
うちの爱犬クゥちゃんの
お诞生日でもあります!
ぜひぜひ闻いてくださーい(*^^*)
それでは、
おやすみなさい☆
也是我家爱犬
酷酱的生日!
拜托拜托请务必听听看(*^^*)
那麽、
晚安☆
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.247.211