https://plus.google.com/105604609782506015432/posts/ZU131Hesr9g こんばんわりばしかまぼこまこ！ 晚安竹筷子鱼板真子！ 今日は１日リハーサルしてました 今天彩排了一天 明日は札幌ドーム本番ですっ！ 明天是札幌巨蛋正式演出！ 紧张するけど、自分らしく 练习したことを出したいと思います(^^)☆ 虽然紧张，想照自己步伐表现出练习过的东西(^^)☆ たのしみ~~~(♡˙з˙♡)ゞ 期待~~~(♡˙з˙♡)ゞ 今はお风吕上がりです♡ 现在洗完澡了 みなさんは今何上がりですか?? 大家现在完成什麽事呢?? ふぁー眠い(..)♡ 发～好困(..)♡ http://i.imgur.com/R9luau5.jpg ------------------------------ https://plus.google.com/105604609782506015432/posts/A3z1ePotevf こんばんわりばしかまぼこまこ！ 晚安竹筷子鱼板真子！ 真夏の五大ドームツアー 札幌ドームおわりました~~~ 仲夏的五大巨蛋巡回 札幌巨蛋结束了~~~ 完全完全燃焼しましたっ 完全完全燃烧了 研究生で ☆LOVE修行 ☆君のことが好きだから を披露させていただきました♪ 研究生表演了☆LOVE修行和☆君のことが好きだから そして、新ユニットでの楽曲を 初披露させていただきました!!!!!! 然後新unit初次发表了乐曲!!!!!! 曲名は 「君だけにchu!chu!chu!」です 曲名是「君だけにchu!chu!chu!」 そして、ユニットの名前の発表が！ 然後unit名称的发表！ 新ユニット名は、、、 新unit名、、、 「てんとうむchu!」にきまりました♡ 决定是「てんとうむchu!」了 ７つの星を背中に背负った てんとうむchu!をどんどんどんどん 大きくしていけたらなと思います☆ 将7颗星星背在背上 てんとうむchu!能渐渐茁壮下去就好了☆ ユニット名も楽曲もとても アイドルらしい可爱い感じに なっています unit名和乐曲都很偶像可爱的感觉 自分にできることを全力でやって このチャンスを掴めるように顽张ります!!!! 自己做得到的事全力去做 抓住这机会加油!!!! これからも、てんとうむchu!と 小嶋真子の応援宜しくお愿いします♡ てんとうむchu!和小嶋真子的应援今後也请多多指教 そして、 恋するフォーチュンクッキーの 剧场版に収録されます、 然後是收录在恋するフォーチュンクッキー的剧场版 AKB48グループから选抜された 16名が歌う、「青空カフェ」が スカパーのCMソングに决定しました♪!! 由来自AKB48Group的16名选拔唱歌 「青空カフェ」决定成为スカパー的广告曲了♪!! たくさんの方に闻いていただいて もっともっと研究生を知ってもらえたら いいなと思います＼(^^)／！ 能让好多人听到 更加认识研究生的话就好了啊＼(^^)／！ AKB48グループ研究生の応援 宜しくお愿いします！ AKB48Group研究生的应援请拜托了！ chu! chu! chu! chu! chu! chu! http://i.imgur.com/CJkySpN.jpg ------------------------------ https://plus.google.com/105604609782506015432/posts/cHXXtKTwcZB こんばんわりばしかまぼこまこ！ 晚安竹筷子鱼板真子！ 东京に帰ってきましたよ~ 回东京了唷~ だだいま 我回来了 帰ってきてから、そのまま みき、みつき、ぴかとお出かけしました♪!! 回来後就直接和未姫、美月、小耀出门了♪!! みつきはバックダンサーがあったので 途中でバイバイしました(>_<)!! 美月要当伴舞所以中途就说掰掰了(>_<)!! 映画にいったりしましたよ♪ 去看了电影唷 私がナツイチ読书感想文で読んだ 夏休みという本を书かれた 中村航さんの作品、 [100回泣くこと] を 见に行ったんです 我去看了在ナツイチ读书感想文中读的 暑假这本书中写的中村航桑的作品[100回泣くこと] とっても感动しました。 十分感动 私はまだまだすぎるけど いつか见る侧ではなくて 见られる侧になりたいです!!! 我虽然还不行 不是身为看的人 而是哪天想成为被看的人!!! 今日改めてそう思いました...☆ 今天再次这麽觉得...☆ 今度は14期みんなで行けるといいな(..)♪ 下次能14期大家一起去就好了啊(..)♪ そして、私のぐぐたすのフォロワーさんが 40000人を越えたと二阶にいるままから メールが来ました笑笑！ 然後我的G+追踪人数超过40000人了 在二楼直接有讯息传来了笑笑！ みなさんありがとうございます！ 谢谢大家！ 见ている方が日课のように 见てしまうぐぐたすにできるように 私自身も楽しみながら投稿していくので たくさん游びに来てくださいね♡! 如同看的人的每天课题 为了成为让人想看的G+ 我自己也一边期待一边投稿 所以请多来玩捏♡! モバメも今日からユメモバに 変わりましたね＼(^^)／ モバメ今天起也变为ユメモバ了捏＼(^^)／ そちらの方も宜しくお愿いします☆ 那边也请多多指教☆ みなさーん、元気ですか?? 大家，有精神吗?? http://i.imgur.com/LnO7pDT.jpg -- 『みーんな笑顔にさせちゃうぞ！きらきら辉くスマイル番长 14期研究生こじまここと小嶋真子です！』 http://i.imgur.com/jJDu1.jpg 秋元真子 http://i.imgur.com/3GnG7Fc.jpg 武藤真子 http://i.imgur.com/l8ZrMxk.jpg 撞飞真子 http://i.imgur.com/MqkZuxn.gif 女仆真子 http://i.imgur.com/tuNtxut.gif 公演真子 http://i.imgur.com/1302IFx.gif 卖萌真子 http://i.imgur.com/Z5DHI98.gif 脸红真子 http://i.imgur.com/UYephzO.gif 超萌真子 http://i.imgur.com/JqTA0Ov.jpg --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.85.98.101