作者Whitecafe (三菱)
看板AKB48
标题[Blog] 筱田麻里子 130801
时间Fri Aug 2 00:46:28 2013
暂时偷懒了XDDDDD
另外两篇漏漏长的请容我再慢个几天~~
但是新的更新又跑出来了!!
先来看看纽约的女王吧~
130801
http://blog.mariko-shinoda.net/2013/08/post-454.html
ニューヨーク
仕事で一周间ほど
工作的关系大约一个礼拜
行ってきました
去了纽约喔
携帯持ってる自由の女神
拿着手机的自由女神
仲良し
好朋友
美术馆にも行けたし
也去了美术馆
本物见れたし
看到了正牌的
可爱いお土産买い
还买了可爱的纪念品
showも见れて
也去看了Show
ニューヨークブランドやニューヨークデザイナー等のお店も行き
也去了纽约设计师设计品牌等等的商店
アクセ买った
买了饰品
ナイアガラロケ行ったとき冬で中见れなかったので滝を下から见てきました
去尼加拉瓜大瀑布的时候、在冬天时不能见到的景像现在让我看到了
すごかった!!
太惊人了!!
そしてびびるさんと松井さん引退セレモニーで会いました(笑)
然後和びびる桑在松井桑的引退典礼上碰面了(笑)
たまたまニューヨークいたときにセレモニーだったのでこれはいかねば
去纽约的时候碰巧遇上引退典礼、这不去不行阿~
ニューヨークいつもならんでる蟹小笼包
在纽约街道卖的螃蟹小笼包
みんなで食べて
跟大家一起吃了
気にのお店
在蛮喜欢的店
フィリップリムニューヨーク限定GET
得到Phillip Lim的纽约限定版
ふらっと入ったクッキー屋さんがめっちゃ美味しかった
随兴的走入一家饼乾店、超好吃的
今日はＰＯＮ
今天是PON
午後から展示会准备したり夜は
下午开始是展示会的准备、晚上则是
タッキーサプライズ！
给タッキー的惊喜！
のろちゃんこ。
相扑火锅
今日でタッキー家のお仕事で実家へ帰郷してしまうのでお疲れ会!!
今天在タッキー家帮因为工作的关系要回老家去的他办了辛苦会!!
长い间お世话になりました!!またお仕事一绪に出来ること楽しみにしてます♪
长时间受你照顾了!!期待还能够一起出来工作♪
明日はCM撮影♪おやすみ
明天是CM的拍摄♪晚安
------------------------------------------------
行程果然满档阿
去纽约看松井秀喜也可以碰到熟人~~真巧XD
期待女王这次去纽约的新工作内容
然後相扑火锅又安定的中枪了wwww
某儿童看到娘娘的PJ广告墙又再卖萌了
今天跟咪酱娘娘鸡翅姐去吃饭
娘娘说为了减肥所以和咪酱用走的回去
走了两个小时走过头，折返回来时看到大阪烧店
然後又走进去了!!!(散步减肥意义在哪XDD)
最近都太晚睡~~先晚安!!
一定会补齐另外两篇的sorry
------------------------------------------------
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 27.105.34.165
1F：推 JounishiKei:娘娘的PJ广告耶:p...真期待:p 08/02 00:48
2F：推 shiaushiau:推翻译~~~辛苦了~~ 08/02 00:49
3F：推 countrysong:在纽约也能遇到熟人 这也满利害的 08/02 01:10
4F：推 Crepuscolo:没想到女王会去看酷斯拉引退仪式ww 08/02 01:14
6F：→ Crepuscolo:有点萌的感觉>///< 08/02 01:15
7F：推 kimuraya:乍看之下还以为是ぱるるwww 08/02 01:16
8F：推 LIGAGA:讲到PJ我带了一本有点重量的广告型录 回台湾再看怎麽送板 08/02 01:16
9F：→ LIGAGA:友或以後活动（？）捐出来 08/02 01:16
10F：推 wlkinds:晚了两天QAQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ 08/02 01:19
11F：推 ralf0204:入坑前讲到松井就想到这位wwwww 08/02 04:57
12F：→ Whitecafe:入坑後讲到松井就会想阿珠和阿玲www 08/02 08:09
13F：推 xx52002:师匠表示： 08/02 09:14
14F：推 upscom:09多亏了松井 08/02 12:25
15F：推 wlkinds:......昨天去了同一家早餐店....竟然浑然不觉得吃着早餐.. 08/02 12:25
16F：→ wlkinds:啊啊啊啊啊啊啊啊啊早一个礼拜就好了啊啊啊啊啊 08/02 12:26
17F：推 LIGAGA:今天看到新发型女王 可爱翻！ 08/02 19:31
18F：推 dddkim:羡慕可以看到生女王! 08/02 19:43
19F：推 countrysong:推文都好闪喔! 超羡慕 08/02 20:02
20F：→ Whitecafe:羡慕L大！可以近距离看到女王(闪闪) 08/02 21:28
21F：推 wlkinds:羡慕L大 08/02 23:58