http://ameblo.jp/nmb48/entry-11583184973.html 2013-07-30 21:48:16 太田梦莉 时间が経つのははやいんだぜ。 http://i.imgur.com/i9FKpUB.jpg こんばんは♪ ゆーりこと太田梦莉です(///▽///) 晚安♪ 昵称ゆーり的梦莉(///▽///) 今日は、みれい、あんちゅ、ありちゃんと あのテーマパークに行って参りましたーっっっ(′-ω-‵) 约束した时から、ずっと楽しみで\(//▽//)\ 今天、跟みれい、あんちゅ、ありちゃん一起 去了某个主题乐园(′-ω-‵) 从约好的时候起、就一直期待着\(//▽//)\ 今日の朝起きても、まだ実感なかった…笑 ここに来たの、何年ぶりかなーっ？？？ 最後に来たの、NMB48に入る前やったからなーっ(′・_・`) 今天早上起来时、完全没实感…笑 已经隔了几年、没来这个地方了呢？？？ 最後一次来、好像是进NMB48之前了(′・_・`) 年パスをとるか、あんちゅとギリギリ まで悩みました…（笑） でも、 そんなに来る时间ないよな！ たまに来るから楽しいんやな！ って言って买わなかった(￣^￣)笑 对於要不要买年间通行票、跟あんちゅ到最後一刻 都还在烦恼…（笑） 可是、根本没有可以来的时间啊！ 偶尔有这种机会来就很开心了啦！ 於是就没有买了(￣^￣)笑 乗り物はほとんど乗ったっ！！！ 恐竜の急流すべりで、 あんつがどーしても、无理って言い出して… 可爱かった 笑 结果的には3人で乗りました(￣▽￣) でも、乗って正解♪（笑） 可以坐的设施几乎都去玩了！！！ 恐竜の急流因为要滑下来、 あんつ不管怎样、都一直说着"我不要啦"… 好可爱 笑 於是最後就只有3个人去坐了(￣▽￣) 不过、上去玩是正确的♪（笑） ゾンビが袭ってくるのにも行きました ありちゃん以外、みんなめっちゃなめてて、 并んでる时に、これやばいやつちゃん？ って気づいた时には遅かった…（笑） 我们也去了会有殭屍出现的地方 除了ありちゃん以外、大家都靠得很紧、 挨在一起时、注意到"那家伙真可怕不是吗？" 的时候都太迟了…（笑） 同じチームだった、2人に助けてもらいました。 ありがとうございます。笑 それにしても、みれいめっちゃ面白かった！！！笑 由於是同队、接受到其他2人的帮助了。 由衷感谢。笑 话又说回来、みれい超级有趣的！！！笑 长时间、待つのしんどかった… けど！ アトラクションを乗った後には それ以上に、楽しかったが胜利しました。 长时间的等待、有些累了… 不过！ 坐了游乐设施之後 比起疲惫、还是开心的感觉胜出了。 お昼ご饭もみんなで食べて♪ いろいろ食べて♪← アトラクション乗って♪ 午餐也是大家一起吃♪ 吃了好多好多♪← 又玩了游乐设施♪ でも、もう现実世界に戻されました… ショック………(Ｔ＿Ｔ) まわりが暗くなってくるたび、 なんだか切なくなりますね…(′；ω；`) 但是、已经要回到现实世界了… shock………(Ｔ＿Ｔ) 当四周都开始暗下来的时候、 感觉心中也一片哀寂了呢…(′；ω；`) でも、楽しかったなあ また行きたいっ(///▽///) 但、真的很开心啊 下次还想再去(///▽///) 明日は、公演だっっっ（^ ◇^ ） 足痛いからしっかりケアしないとっ 今、ひじょーにお土産重いNOW（笑） 明天、是公演～～～（^ ◇^ ） 因为脚很痛所以要好好疗养 现在、拿着非常重的土产NOW（笑） ままーっ はやくーっ（笑）（笑）（笑） 妈妈～ 快一点（笑）（笑）（笑） ばいりそ(*^_^*) bye莉搜(*^_^*) --- http://i.imgur.com/ueAsTe3.jpg http://i.imgur.com/7zdNzoC.jpg http://i.imgur.com/QW3gxT8.jpg in 植田G+ http://i.imgur.com/dxPcNOh.jpg http://i.imgur.com/i73BmTi.jpg --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.0.241.234 ※ 编辑: noah0416 来自: 123.0.241.234 (07/31 14:00)