植木南央 p.2 村重杏奈 p.5 冨吉明日香 p.9 植木南央於 2013/7/29 - Mobile - 公开 上午10:01 https://plus.google.com/107850647144188324652/posts/4kGzb4LkrFd http://goo.gl/M6o3aR おはようえき♡ 早安うえき♡ 村重、诞生日おめでとうしげ！ 村重，生日快乐重！ いつも､あんまり面白くないギャグを面白そうにやる 村重がだいすきだよ(｡･o･｡)笑 总是将不怎麽有趣的段子做得很有趣 最喜欢村重惹(｡･o･｡)笑 これからも､明太子のように。あ、间违った。 明太子と共に 成长していってね！ 从今以後也要变成明太子。啊，不是。是与明太子一起成长喔！ 昨日は､気持ち悪い音声メッセージを送ったよ♡ 昨晚呢，传了让人不舒服的声音讯息过去了喔♡ 又传= = 一番やったって(((o(ﾟ▽ﾟ)o))) 是头香喔(((o(ﾟ▽ﾟ)o))) ...なんでかってぇー？ ...为什麽擅自(这样说呢)～？ 57分に送ったから♡(｡･p･｡)てへぺろりん 因为是23点57分发送的♡(｡･p･｡)てへぺろりん 植木南央於 2013/7/29 - Mobile - 公开 下午9:25 https://plus.google.com/u/0/107850647144188324652/posts/VLfD8gZHWYL http://goo.gl/eZl0rJ おやすみ动画だよ♡ 见てね♪ 是晚安影片喔♡ 看一下吧♪ reply 伊藤来笑 ぱくぱくぱくぱく＼(^^)／ 7/29 21:36 川上礼奈 かわいすぎる‼♡ 太可爱惹‼♡ 7/29 21:57 -- (￣▽￣)／︴<>< <>< <>< <>< <>< <>< zeat <>< <>< <>< <>< 村重杏奈於 2013/7/29 - Mobile - 公开 上午8:55 https://plus.google.com/u/0/115608229387461419797/posts/2Wk3r7nVQWm おはようございます！ 早安！ 昨日は12时ぴったりに メンバー全员が村重の部屋に サプライズをしに来てくれたんです！ めっちゃびっくりしたけど すっごい感动しました！(′▽‵) 昨晚12点一到时，成员全员来村重的房间送上惊喜啦！ 吓了一大跳但是非常感动！(′▽‵) そして おめでとうmailを1番最初に 送ってくれたのは、、、 然後，第一个送来恭喜简讯的是、、、 植木さんでした！笑 11:57にメールを送ってくれました笑 めっちゃフライングだけど、、、笑 他にも沢山のメンバーがメールを してくれました(/▽＼) 植木小姐！笑 11:57就发简讯过来了(笑) 偷跑得好快、、、笑 但是，其他也有很多成员传简讯过来(/▽＼) 皆さんも沢山のおめでとうコメント ありがとうございます！！ ♡ 非常感谢各位fans也留下很多生日快乐回覆！！ ♡ 村重幸せしげヽ(〃v〃)ﾉ 村重好幸福重ヽ(〃v〃)ﾉ http://goo.gl/W0pHtQ reply 村重杏奈 イチコメ♪’ 推♪ 7/29 8:55 宫脇咲良 おめでとうo(^▽^)o 生日快乐o(^▽^)o 7/29 8:56 後藤泉 おめでとうございます！ 生日快乐！ 7/29 8:56 伊藤来笑 おめでとうございますっ♪ 村重さん大好きです(>ω<) 生日快乐～♪ 我最喜欢喜村重前辈了(>ω<) 7/29 8:57 下野由贵 おめでとうー！ 生日快乐～！ メールしたから见て！ 发简讯(给你)了所以要看喔！ 7/29 8:59 斉藤真木子 おめでとう^ ^ 生日快乐^ ^ 7/29 9:25 冨吉明日香於 2013/7/29 - Mobile - 公开 下午10:13 https://plus.google.com/108233787438424471919/posts/U7ikLHehNa4 今日みなさんに いい女とは？ときいたので 今天问了各位「什麽是好女人？」 ～色んな人にに闻いてみました～ ～听到了各种各样的人～ マネージャーさん →気が利く人。 (大事ですよね。わかります。) 经纪人桑 →机灵的人 (这是很重要的。了解。) じーな →髪の毛がサラサラ (そこ？そこですか？) じーな(神志那结衣) →头发要柔顺 (这边？这里吗？) りこぴ →いいにおいがする人 (おまわりさん、この人です。←) りこぴ(坂口理子) →散发香味的人 (喂喂!警察先生吗!这边有个可疑的人。←) いーちゃん →大人数でご饭いったとき 取り分けをしてる人。 (具体的ですね～。) いーちゃん(後藤泉) →大家吃饭时会帮忙分菜的人。 (很实际呢～。)　　　　　　　　　　　 果然是団地妻 今田さん →かっこよくて考え方が大人。 (それは分かります！なるほど！) 今田姊(今田美奈) →经常冷静思考的大人。 (这样我知道了！原来如此！) ちいず →うちと真逆なひと。 (OH！ネガティブ！) ちいず(梅本泉) →(性格)跟我相反的人。 (OH！消极女孩！) あべさん →うふふ☆はるたん☆ (は、はるたん、、、？) あべ姊(安陪恭加) →呜呼呼☆哈鲁弹(上野遥)☆ (哈、哈鲁弹、、、？) らいら →ナイスバディなひと (へ、へんたい！笑) らいら(伊藤来笑) →nice body的人 (变、变态！笑) ちなみに私は 顺带一提我(的好女人)是 朝から ファッション雑志ひろげて 早上起床，摊开时尚杂志 ハーブティ饮みながら フルーツ食べてるような人！ヽ(′▽`)/ひゅー 边喝着花茶边吃水果这样的人！ヽ(′▽`)/跳～ 贵妇? w しのたんぐぐたすの私 イラッとします。笑 诗乃弹G+的我 生气了。笑 http://goo.gl/KQGKbd reply 冨吉明日香 いちこめ！ 推！ 7/29 22:14 冨吉明日香 しのたんぐぐたすの写真 见ました？笑 诗乃弹G+的照片看了吗？笑 7/29 22:17 冨吉明日香 しのたんとこいってみよ！ 7/29 22:19 冨吉明日香 鸟のさえずりで 目をさます も追加で！ヽ(′▽`)/笑 7/29 22:22 冨吉明日香 しのたんのぐぐたすの写真 アイコンにしたい。← あ、いい女とかけはなれちゃうわ 7/29 22:24 梅本泉 あすきゃんきゃん・∀・/ 7/29 22:25 冨吉明日香 うめたん！ポジティブにいこうぜ！笑 乌梅弹！(朝着)正向女孩迈进！笑 7/29 22:34 岩花诗乃 あすきゃん♡♡ 7/29 22:36 冨吉明日香 しのたん！ 诗乃弹！ 投稿共有すればよかった！笑 如果分享(我的)G+讯息就太好了！笑 7/29 22:38 冨吉明日香 また违うお题で アンケートとってみよっかな♪ 还(想)调查不一样的题目呢♪ 7/29 22:44 -- 试着努力了一下，发现跟asuka电波对不上...他的回覆我放弃翻译了w -- おまけ http://goo.gl/QIddt1 下巴真突出w -- 翻译有错请指正。 -- 阿康来袭，请选一位成员出击！ A. ダジャレ少女 http://goo.gl/eDsJp 请参考 #1HnyubQI (AKB48) B. 如来 http://goo.gl/VnFMF C. 电波少女 http://goo.gl/WM9hg 请参考 #1HSN0Xuo (AKB48) http://goo.gl/ipjXX 请参考 #1HeRyGwr (AKB48) D. HKTの影 http://goo.gl/5ntpg --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 163.23.72.51 ※ 编辑: zeat 来自: 163.23.72.51 (07/30 14:47)