http://ameblo.jp/nmb48/entry-11580354277.html 2013-07-26 11:16:58 合格☆ミかなきち 皆さんにやっと报告できるーっっっ 终於可以向大家报告 かなきちこと 门脇佳奈子です(*′∀`)♪ 昵称かなきち的门脇佳奈子(*′∀`)♪ 「NMBとまなぶくん」で密着してもらってました、小型船舶2级免许、、、 在「NMBとまなぶくん」密着企划的小型船舶2级证照、、、 见事合格することができましたー 精彩地合格了 これで佳奈子も立派な船长です 这样佳奈子也是出色的船长了 だけどもだっけど… 但是但是... 実は実技テストは一発で合格出来たんですが… 其实虽然术科考试一次合格... 笔记がですね。 笔试捏... ２回目で合格しました… 在第二次合格... まさか10人に一人、落ちるか落ちないかのテストで落ちちゃうとは…(゜Д゜) 没想到在10人中1人可能会落榜的考试中落榜…(゜Д゜) おみくじの时「凶」やったからかな？？？ 因为抽签时抽到「凶」吗？？？ でも无事船舶免许取得することができてほんまにほんまに良かったです(ノ′∀‵*) 但是顺利拿到船舶证照真是真是太好了(ノ′∀‵*) お仕事の幅が広がるといいな 工作的范围能扩大就好了啊 あと、あと 还有还有 佳奈子の船ツアーみたいなんで皆さんと出来るイベントもしてみたい 佳奈子也想做船只旅游之类可以大家一起的活动 http://i.imgur.com/l7FGMu1.jpg ってことで嬉しい报告が出来てよかったです 能有开心的报告太好了 では ばいちょりーん 那麽掰ちょりーん -------------- http://ameblo.jp/nmb48/entry-11580670739.html 2013-07-26 21:46:38 主妇☆ミかなきち たくさんの「おめでとう」コメントありがとうございます(′；ω；`) 好多的「恭喜」留言谢谢(′；ω；`) かなきちこと 门脇佳奈子です(*′∀`)♪ 昵称かなきち的门脇佳奈子(*′∀`)♪ 今日は１日主妇でした 今天是主妇的一天 朝から首からタオル下げながら 扫除机しーの 片付けーの お昼ご饭作って洗い物しーの 早上开始就把毛巾放在脖子上 一边用吸尘器 一边整理东西 一边做午餐洗东西 すごいでしょ(′・ω・`)？ 厉害吧(′・ω・`)？ でもお昼ご饭にスパゲッティたべるってなって… 不过午餐想吃义大利面... でも佳奈子、麺のゆで方がわからんくて… 但是佳奈子不知道面的煮法... ネットで调べたよ 上网查了唷 无事かなり美味しいたらこスパゲッティつくれたよん 顺利地做了相当好吃的义大利面唷 上出来、上出来 干得好、干得好 そっからクーラーつけてレポートしました 之後吹着冷气做报告 クーラーついてたからスーイスイ进み 吹着冷气顺利地进行 二枚仕上げる事ができやした 做完了两张 また近々ご饭つーくろっと 近期再来做饭 http://i.imgur.com/iEvuMlK.jpg では ばいちょりーん 那麽掰ちょりーん G+图 http://i.imgur.com/GSaJ9j5.jpg (帅气船长) http://i.imgur.com/1MnrNgX.jpg http://i.imgur.com/nR2l5Uw.jpg (和服) http://i.imgur.com/f75Cy0h.jpg --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.62.168.63