松井咲子 さきっciao http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/entry-11576895086.html 2013-07-20 23:59:33 まだまだまだまだ 还没还没还没还没 テーマ：ブログ ドームツアー初日！ 无事に终わりましたー(′○`) 巨蛋演唱第一天! 顺利结束了~(′○`) 福冈！ヤフオクドーム！！ 福冈! Yahoo Oku Dome! 今回のツアータイトルが 「まだまだ、やらなきゃいけないことがある」なんだけど、 リハの期间からいつも以上に ／ あーやらなきゃいけないことが たくさんありすぎるよー ＼ なんて思っちゃうほど盛りだくさんで。(ありがたや。) 这次的巡回演唱主题是 「仍然不够、还有不得不做的事」、 从排练的期间开始一直超量 ／ 啊~不得不做的事 仍然还多到爆呦~ ＼ 愈是这麽想愈是热闹盛大。(真感谢呀。) うん。 恩。 今回松井さん、あんな事したり あの曲を初めてやったり 皆さんのおかげで歌うことの出来る あの曲を初披露したりと。 这次的松井、做了这样的事 也第一次演奏那首歌曲 感谢大家的帮助才完成 这首歌曲是第一次发表。 ありがたいことにバタバタさせていただいております。 一而再再而三接连受到向大家感谢的事情。 http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/image-11576895086-12616811015.html 寻常じゃない汗の量！ふー 非比寻常的出汗量!呼~ 今日来てくださったみなさん どうでした？(・・)どきどき 今天前来的各位 感觉如何呢?(・・)紧张紧张 明日は福冈２日目！ 明天是福冈第二天! すでに筋肉痛！笑 已经是肌肉酸痛!笑 ドーム终わってからすぐ次の日から剧场で２公演ってことを知ったよ！ 得知巨蛋结束後隔天马上在剧场又有2场公演呦! びっくり！ 大吃一惊! ２２歳がんばる！ 22岁加油! すでに筋肉痛！ 已经是肌肉酸痛! いけるか？ 行不行? がんばる！ 加油! いや、 不对、 たのしむよーん 好好享受吧~ http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/image-11576895086-12616810904.html へへん 嘿嘿 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/entry-11577593209.html 2013-07-22 00:53:52 ばたんきゅー 累翻了~ テーマ：ブログ 福冈ドーム２日目も 终わりましたー！！ 福冈巨蛋第二天也 结束了~!! http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/image-11577593209-12618167670.html １日目とはセットリストも変わり こちらも盛りだくさんでしたな。 也和第一天的曲顺不同 今天也是非常的热闹呢。 今日もあんなことやこんなことをして… またもや筋肉痛でござんす！ 今天也是做了这个做了那个… 然後又是肌肉酸痛! 安定の汗だく。 依旧汗如雨下。 やり甲斐感じる。ほほい 很有成就感。呵呵 今が顽张りどき！ 今天也是要加油! 明日は剧场で麻里子様の 本当のラスト公演だからね！ 明天麻里子女王在剧场 才是真正的最後公演捏! だから今日はまだ麻里子様のことは 书かないよん。 所以今天还不会写上给麻里子女王的卡片呦。 ただひとつだけ言えることは… とっても素敌でした！☆ 但只有一件要说的事… 麻里子女王实在是太棒了!☆ そして今日発表された チームＡの新キャプテンは、由依！ 然後今天发表了 TA的新队长是、由依! http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/image-11577593209-12618167655.html これからが楽しみです♪ 接下来很期待♪ もちろん私も协力するし、 支えてあげるつもり。 当然我也会协助、 也打算给予支持。 もっともっと良いチームになったらいいな◎ 若能成为更好更好的一个团队就好了呢◎ てなわけで、明日に备えて今日はもう寝ます。。 那麽、准备明天的事今天就先睡觉。。 おやす…(′-`).zZＺ 晚安…(′-`).zZＺ ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/entry-11578542575.html 2013-07-23 15:49:17 まりこさま。 麻里子样。 テーマ：ブログ 昨日は麻里子様のラスト公演でした！ 昨天是麻里子样的最後公演! http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/image-11578542575-12619853886.html すっごくあったかくて 笑いあり涙ありの公演でした♪ 相当的温馨 有欢笑也有泪水的公演♪ 麻里子様には研究生の顷から お世话になっていたから 憧れの先辈だったし、 そんな憧れの先辈と同じ事务所に入れたのもすごく嬉しかったです。 麻里子样是在我还是研究生的时侯开始 因为一直很照顾我 是很尊崇的前辈、 能和崇拜的前辈加入同一个经纪公司真得很高兴。 最近では、全握でペアになることが多くて麻里子様だけじゃなく麻里子様ファンの皆さ んとも仲良くなれたなって胜手に思ってました(′ω`) 最近、在全握时和麻里子样同一列队的情况有很多次 不只是和麻里子样也和麻里子样的歌迷们成了好朋友 自已是这麽觉得(′ω`) メンバー想いでみんなの憧れの麻里子さま 成员间大家所想像崇拜的麻里子女王 http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/image-11578542575-12619853844.html だいすきです◎ 最喜欢◎ 本当にお世话になりました！ 真得受到了很多的照顾!! そして今日も公演！ 然後今天也有公演! 横山チームＡ初日です。 是横山TA的第一天。 ======================================= http://i.imgur.com/ZtSCz6r.jpg 第一天ok http://i.imgur.com/JZ79WUl.jpg 毕业合照 http://i.imgur.com/WVQQKzx.jpg 咲子剪刀石头布 >///< http://i.imgur.com/sUajw0P.jpg 咲子抬腿 (惊!!) http://i.imgur.com/3DaXH3u.jpg 麻里子样应援 http://i.imgur.com/biWcJNz.jpg 由依应援 http://i.imgur.com/lftf8SE.jpg I like 16 http://i.imgur.com/FBMKFyB.jpg 咲子晚安~ 师匠的Blog、G+、Twitter愈来愈丰富，加油!! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 58.115.20.71