http://ameblo.jp/ske48official/entry-11578178369.html 2013-07-22 22:42:52 福冈ドーム＃古畑奈和 こんばんは、 チームＥの古畑奈和です。 晚安~ teamE的古畑奈和是也 昨日は福冈ドーム２日目でした。 私は Lay down How come？ Innocence フライングゲット Beginner UZA 美しい稲妻 オキドキ 大声ダイヤモンド ギンガムチェック ひこうき云 会いたかった ヘビーローテーション さよならクロール ～ENCORE～ 上からマリコ ファーストラビット 少女たちよ AKBフェスティバル に出させていただきました。 昨天是福冈蛋第二天 我出演了这些曲目 How come？がすごく好きだから 踊れることができて嬉しかったです。 歌もダンスも好き。 かっこ良くできてたら良いな。 我很喜欢How come?这首歌的歌舞 所以能有机会跳真的很开心 要是能跳的帅气就好了呢 あと、Innocenceも。 ずっと歌いたいって思ってたから Innocenceを踊るのが决まった时は びっくりしました。 楽しかったです。 还有Innocence也是 一直都很想唱 当决定能跳这首歌时吓了一跳呢 超开心的 http://ameblo.jp/ske48official/image-11578178369-12619231598.html そしてまりこさんの卒业。 水色のドレスに包まれてとても キレイでした。 然後是麻里子桑的卒业 穿上水色的礼服超漂亮的 挨拶すると返してくれたり 目が合うとニコッとしてくれたり… 打招呼的时候会回应 眼神对到的时候也会对我微笑.... 优しい先辈でした。 是很温柔的前辈 まりこさんにとって素敌な日々が 続きますように。 希望麻里子桑未来的日子都非常美好 いつ谁が卒业するかわからない。 だから、いつでも全力で推しのメンバー を応援してほしいなと思いました。 因为不知道谁会在什麽时候卒业 所以希望能一直全力支持推的成员 って言ってもファンの方は いつでも全力ですよね！(笑) 虽然这麽说 饭的大家一直都是全力在支持的对吧!(笑) 来てくださった皆さん、 応援してくださった皆さん、 ありがとうございました。 感谢有来的大家以及支持我们的各位 アメブロを読んでくださり、 コメントをしてくださり、 ありがとうございました。 谢谢你今天也读了ameblo并给我回应 今日もお疲れ様でした。 今天也辛苦了 なお ＃31 NAO ============================== 古畑奈和 2013.07.21 09:21 福冈ドーム １日目 福冈蛋第一天 http://img.ske48.co.jp/blog/furuhata_nao/137436246603804.jpg おはようございます、 チームＥの古畑奈和です。 早安~ teamE的古畑奈和是也 昨日は福冈ドーム１日目でした。 昨天是福冈蛋第一天 ドームは本当に広いですね。 SKE48にはいってなかったらドーム なんて行く机会あんまりなかった だろうな… 巨蛋真的好大啊 没加入SKE48的话应该没什麽机会去巨蛋吧... 昨日はとても楽しかったです。 今日の福冈ドームも楽しくなる といいなぁ(^^) 昨天超开心的 要是今天的福冈蛋也能开心就好了呢 そして昨日の髪型はゆっこさんが 考えてくれました。 昨天的发型是有希子桑帮我想的 细かく巻いてポニーテールをして 头の上の部分？をクシャって 感じになるように结ぶんです。 绑成细细带卷的马尾 然後在头上打结 普段しない髪型だったから 少しだけ新鲜でした。 是平常不会弄的发型 所以有点新鲜感 メンバーにも好评でしたよ。 成员们也都说不错 结んでる方が良いって言って くれたり、似合うって言ってくれたり、 大人っぽいね！って言叶もありました。 绑的方法很棒、很适合、很成熟!等等 さすがゆっこさん… 不愧是有希子桑... 髪型褒められるとテンションも あがりますね！ 发型被夸奖了兴致也会提高呢! よし、 今日も顽张るぞ。 好 今天也加油罗 なお ♪961 NAO ============================== 翘班的坏孩子 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.34.108.149 哈哈 看错w ※ 编辑: FuruhataNao 来自: 140.112.82.13 (07/23 15:11)