作者Murayama (村山彩希)
看板AKB48
标题[翻译] AKB新闻7月号访谈 岩立沙穂x村山彩希
时间Sun Jul 21 03:14:37 2013
6月在日本武道馆的演唱会也取得了大成功,乘着这个势头的48集团研究生们。
但是,在这当中保有最长经历的
13期研究生们,
在6日的猜拳大会AKB48研究生预备战当中全败了。
这样下去,完全都是14期生跟新进的15期生受到注目。
本期想要好好地替13期宣传,於是邀请到了
村山彩希跟
岩立沙穗。
剧场经验丰富
13期研究生们在剧场公演的经验非常丰富。
现在的「睡衣兜风」公演,是如何去掌握的呢?
岩立:虽然觉得研究生们经常获得有新鲜感或是全力以赴的评价,
但我会注意到自己在表情方面的表现。
虽然说是有新鲜感,但也还是会被跟年轻比较小或是新加入的孩子拿去比较,
那样的话,要靠什麽来取得注意呢,所以在表情这方面比较多下工夫。
村山:因为13期生是最资深的研究生所以立场上要带领其他人,我个人是注重在MC上面。
连贯话题,当然也会注意不要让发言集中在固定的人上面,
以及引导着让後辈有机会讲话,就算我没有演出公演,
也会为了让MC顺利进行,告诉後辈一些意见,正在一个尝试错误的阶段。
岩立さん的自我介绍词是...
岩立:みなさん! 発声练习はじめます
客:やっほー
岩立:はーやーい♥もう♥
私に続いて言ってください。やっほー
客:やっほー
岩立:さっほー
客:さっほー
大概是这种感觉,其中「はーやーい」已经成为名句,这是什麽时候开始讲的呢。
岩立:这个自我介绍词刚开始的时候,没办法好好地跟粉丝们配合上时间点,
一开始的时候是单纯不知道该怎麽回应比较好,真的很苦恼。
因为这样,「早い」有突然的流行一阵子,
偶然地被说了「那很有趣」,所以就想说「那麽就这样子使用下去吧」。
在武道馆演唱会的时候也被大约一万人左右的观众喊了さっほー呢
岩立:叫了我的名字就是知道我的意思吧。在我心中我一直是以此为基准的。
在公演的时候也是,会介意呼声的大小,
如果比较小声的时候就会想着要更加的努力。
以峯岸为目标前进
从峯岸みなみ加入研究生之後,感觉上村山さん就变得非常有精神。
村山:从去年秋天开始,正规队伍都有16人以上,
没有了做为UNDER出演的机会,也就没有跟前辈一起表演的机会了。
在能够受到刺激的机会变少之下,
又从饭那里听到「做为後辈的14期很有气势」这样的话,有一段很低潮的时候。
就在那时候峯岸さん来了,
回想起UNDER的时候会有「不要输给前辈」、「要学习(偷)前辈的优点」的心情,
又觉得想要往前迈进了。MC也以峯岸さん为参考进行各种各样的尝试。
优点是团结力
请告诉我们13期的优点
村山:刚结成的时候,有一段只有同期16人的RESET公演的时期,团结力很强。
现在虽然减少到了10个人,不过想让饭们知道「我们是有成长的喔」。
岩立:意外的,比起外表更多的是认真的孩子(笑)。
不管是萌ちゃん还是茂木忍ちゃん,别看她们那样,可是很认真的喔。
同样是研究生,刚加入的15期生怎麽样呢
岩立:虽然有因为经验不足,太过紧张而抢拍等等初步的失误,
不过希望他们能够早日习惯,大家一起演出一个好公演。
村山:虽然13期生一直被说「长的像的孩子很多」,
不过15期从一开始的外表就有监别度我觉得是一件好事情。
在MC的时候,如果能渐渐的展现出个性,找到自己的角色定位,
我想就能够更加地往前不是吗。
往升格迈进
自己要升格为正式成员的话,有什麽是必须的吗?
村山:由於自己是舞蹈经验者的关系,有满足於现状的坏习惯,
就算成为了正式成员,也应该会埋没在前辈们里面。
所以不能够满足於现在,想要更加的磨练自己。
岩立:很幸运的,我现在以「自我介绍」和「喜欢蝗虫(便当)」这两件事而受到注目,
虽然如此,也会觉得这些最後会流於昙花一现(苦笑)。
没有更加的发展找出自己的魅力是不行的,要时时刻刻抱持着危机感。
憧憬的前辈
前辈中憧憬的对象是
村山:是形象清纯,唱歌又很好听的柏木さん。
我也有着像柏木さん一样,成为SOLO歌手出道发片的梦想。
虽然我给人感觉很综艺的样子...。
岩立:从舞台表现来说憧憬的前辈是仓持明日香さん。
一起演出公演的时候,每次都从舞台边边一直看着她。
虽然想告诉仓持さん这件事,但是还没有机会。
接下来是AKB的巨蛋全国巡演。一定想要在数万名观众面前挑战的事情是
岩立:想要在东京巨蛋做自我介绍的发声练习
村山:想要跟前辈们在MC中多多说话。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.243.10.7
1F:推 ketanko:はーやーい 07/21 03:53
2F:推 ponytail0048:沙齁真的很理解情况阿..... 07/21 08:07
3F:推 tim6319:推岩村(?) 07/21 14:55
4F:推 maxspeed150:岩村韧带被铲断後就打得乱七八糟了(?) 07/21 14:59