2013.07.19 15:50 セミの声 蝉的声音 http://img.ske48.co.jp/blog/kaneko_shiori/137421301703007.jpg チームＥの金子栞です(。・ω・。)ゞ 我是Team E 的金子栞(。・ω・。)ゞ セミの声が闻こえます。 听得到蝉的声音。 最近特にミンミンなってる。 夏だな～って思う。 最近特别能听得到唧唧声。 夏天到了啊~ 的感觉。 夏の匂いってわかりますよね何か。 总觉得让人感受得到这就是夏天的氛围。 さらんへよ～♪ 沙朗嘿唷～♪ (韩文我爱你之意) 皆さんシャララなカレンダー见てくれてるみたいで、、、嬉しい。 いっぱいヘビロテしてねっ♪ 大家好像都看了シャララなカレンダー的MV、、、好开心。 要一直重复听喔♪ あ、シャララなカレンダーもいいけど、 私今回もう１つ歌わせていただいてる曲があるの！ 啊、除了シャララなカレンダー、这次我还有唱另外一首歌哟！ スルーザナイト♪～(・ε・ ) Through the Night♪～(・ε・ ) ついにセレクション8入り！(笑) 阳さん选抜のね！(笑)(笑) 总於进入Selection 8！(笑) 阳さん选抜的Selection 8啦！(笑)(笑) Aメロの最初に菅ちゃんと歌ってるから聴いてみてねっ(*^^*) 主歌的一开始是和菅ちゃん(菅なな子)一起唱的 要听听看喔(*^^*) 栞 ----- 2013.07.19 23:58 ミュージックドラゴン Music Dragon http://img.ske48.co.jp/blog/kaneko_shiori/137424228602884.jpg チームＥの金子栞です(。・ω・。)ゞ 我是Team E 的金子栞(。・ω・。)ゞ 写真は、きょんちゃんと。 照片是、和きょんちゃん(矶原杏华)的合照。 最近きょんちゃんは触ってくるようになった。(笑) 最近きょんちゃん她开始会跑来碰触我。(笑) というわけで、今日はミュージックドラゴン放送日です♪ 所以、今天是ミュージックドラゴン的拨出日♪ 日本テレビさんで、24时58分からなので絶対见て下さい(^o^)笑っ 在日本电视台、24时58分开始 请绝对一定要看 (^o^)笑 私にとっては久しぶりの歌番组なので、 皆周りに宣伝してくれると嬉しいなっ。 这对我来说是距离上一次隔了很久的歌唱节目、 要是大家能帮我向周遭宣传的话我会很开心喔。 おやすみなさい 晚安 栞 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.167.170.210