http://ameblo.jp/ske48official/entry-11575432205.html 2013-07-18 21:37:47 ♪昨日は・・(・△・)新土居。 昨日は东、今日は西・・ 昨天在东，今天在西・・ こんばんは。新土居沙也加です( ・ω・) 晚安。我是新土居沙也加( ・ω・) http://i.imgur.com/3WNx7V2.jpg 日本ガイシホール公演の レッスンから始まった 私の怒涛のような毎日は 今も続いています|ヽ0д0)* 从日本ガイシホール公演的课程开始 我汹涌澎湃的每一天现在也持续着|ヽ0д0)* (‵・ω・′) (‵・ω・′) マイペースな私が 我行我素的我 こうやって、メンバーのみんなと 同じステージに立っているのが すごく不思议です。 能这样与成员们站在同个舞台上 非常不可思议 プレッシャーは人を 强くするのでしょうか。 压力会使人变坚强吧 ねっ？( ・ω・) 捏？( ・ω・) 昨日、何日ぶりかで 名古屋に帰ってきました。 昨天回到几天不见的名古屋 でも、一息つく间もなく 今周末は福冈のドーム公演に出発です 但是没有多少喘口气的时间 这周末要出发往福冈的巨蛋公演去 いよいよ 终於 １１公演の ドームツアーのスタートです。 11场公演的巨蛋巡回起点 昨日発売された 私たちの新曲「美しい稲妻」が 昨天发售的我们的新歌「美しい稲妻」 オリコンのデイリーチャートで 1位だったそうで・・ 好像日榜第一・・ みなさん 本当にありがとうございます。 真是谢谢大家 とってもうれしいです。 非常开心 http://i.imgur.com/p4z28YO.jpg 写真のお花は、ハイビスカスです。 MVを撮影した冲縄に たくさん咲くみたいですヽ(｡>▽<｡)ﾉ このお花、いっぱい咲いていると 素敌な笑顔に见えます＊ 早く、会场いっぱいの みなさんの笑顔に会いたいです＊ 照片的花是扶桑花 在拍MV的冲绳绽放着很多ヽ(｡>▽<｡)ﾉ 这花满满盛开後会看到很棒的笑容＊ 想快点见到会场大家满满的笑容＊ .+ﾟ.+ﾟ(o(｡･д･｡)o).+ﾟ.+ﾟ .+ﾟ.+ﾟ(o(｡･д･｡)o).+ﾟ.+ﾟ 稲妻・・という言叶で 少し调べていたら こんな俳句を见つけました。 闪电・・ 稍微查了一下这词後 发现了这样的俳句 室井其角さんという 有名な方の句だそうです。 室井其角桑这样有名的人的句子 「稲妻や、昨日は东、今日は西」 「闪电呀、昨天在东、今天在西」 は～い(‵・ω・′) 行ってきまぁす(‵・ω・′)！！！ 是的(‵・ω・′) 我出发了(‵・ω・′)！！！ 一日ありがとうございました。 新土居沙也加でした。 一天谢谢了 新土居沙也加是也 G+图 http://i.imgur.com/pqJSFqA.jpg http://i.imgur.com/gxDcOi6.jpg -- http://youtu.be/jpTB1EH2ti0 ぺんぺん可爱い --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.62.99.131