http://www2.ske48.co.jp/blog/detail/id:20130717194828031 金子栞 2013.07.17 20:48 梅ちゃん(*^^*)李帆しゃん http://img.ske48.co.jp/blog/kaneko_shiori/137405811128032.jpg チームＥの金子栞です(。・ω・。)ゞ 我是Team E 的金子栞(。・ω・。)ゞ 今日は、りほさんと梅ちゃんのお诞生日です♪ 今天是李帆酱和梅酱的生日♪ お诞生日おめでとうございます♪ 生日快乐♪ 梅ちゃんの生诞祭は、旧teamＥで既に终えてます、、、(^o^) あのメンバーと一绪にお祝いしたかったんだろうという梅ちゃんの気持ちを组みとって 开いて下さったファンの方の优しさにきゅうん♪としました。 梅酱的生诞祭时、旧Team E已经结束了、、、(^o^) 歌迷们知道梅酱想和旧Team E一起庆祝生日的心情後 为了梅酱举办生诞祭 歌迷们的体贴让我心头♪很感动。 そんな梅ちゃんの感动的な言叶を话しているときに 私は左足の爪が折れてはけていた、、、( ′△‵) 自分ありえん(笑) 正当梅酱在说令人感动的话的时候 我左脚的的指甲折断了、、、( ′△‵) 在这样的时间点上 我真糟糕(笑) スーって戻ったら皆泣いていました(;-;) 咻ー 的一下回到舞台上後 大家都已经哭了(;-;) 私は爪が割れて血が出て痛すぎて泣きそうだった。 我是指甲裂开流血 痛到快哭了。 おい、(笑) 喂、(笑) 梅ちゃんとは新teamＥでも一绪なので、心が安心しています。 私すごく梅ちゃんに頼って生きてきたかも、、、。 しっかりしなきゃな～(′・ω・`) 因为和梅酱在新Team E也是在一起、心里很安心。 我或许一直以来相当依赖梅酱才活了过来、、、。 不坚强点不行呀～(′・ω・`) 李帆さんはね、私の诞生日のときに金子のこと好きだよって言ってくれたのが ビックリすぎて嬉しかったのです(^^) 李帆さんのすごく性格が女の子なとこが好きです。 私は意外とサバサバしてるって言われるんですよ～！ 李帆酱她呢、在我生日的时候跟我说过喜欢金子 吓了一大跳但是好开心(^^) 我喜欢李帆桑个性非常女孩子的部分。 她跟我说 我的个性意外的很大剌剌喔～！ お诞生日ってすごいよね。歳を取るんだもん。 谁がこのシステム作ったんだろう(;゜0゜) 生日还真是厉害齁。年纪会增加耶。 是谁创造这个系统的呀(;゜0゜) あ、ばいびー。 啊、掰逼ー。 栞 ---------------------------------------------------------------------------- https://plus.google.com/u/0/108705263081706477178/posts/6eeTJUEJp7L 松村香织 一般公开で共有しました - 1:50 レッスン终わりに いきなり仮歌の レコーディング(仮) してきた(笑) 舞蹈课结束後 突然代唱姊姊的DEMO录音送来了(笑) 出来立てほやほやCD 刚出炉热腾腾的CD ぐぐ轮ちょいとお待ち下さい… ぐぐ轮再等一下下… ごめんなさい。 很抱歉。 http://i.imgur.com/TPc0qMK.jpg CD上的字 ：「松 别弄丢！！」 ----- https://plus.google.com/u/0/108705263081706477178/posts/NLa1V1UqjuX 松村香织 一般公开で共有しました - 11:10 选抜メンバーに対抗して ぐぐたす 48更新チャレンジ しようかな？ 和选拔成员对抗 要不要来挑战Google+ 48更新呢？ 需要なしでも そんなの関系ねぇ～ 就算没那个需要 那一点关系也没有~ ヤングアニマル うさたん♡♡♡ ヤングアニマル 兔糖♡♡♡ 昼间から超刺激的で ごめんねｗ 从中午就这麽刺激 抱歉喔ｗ http://i.imgur.com/gvPi8XW.png ----- https://plus.google.com/u/0/108705263081706477178/posts/dRPqbQ152z6 松村香织 一般公开で共有しました - 12:25 うめちゃんが となりで自撮りを 始めて10分経过…… 梅酱在我旁边 自拍了10分钟…… お诞生日おめでとう♡ 生日快乐♡ http://i.imgur.com/rE7fGMJ.jpg ----- https://plus.google.com/u/0/108705263081706477178/posts/YgBdUt86dJT 松村香织 一般公开で共有しました - 14:18 暇だったから 衣装のベルトの デコデコを作ってた 因为很闲 就做了服装腰带的贴钻 里を确认したら 玲奈さんのだった＼(^o^)／ 翻到背面来确认 发现这个曾经是玲奈桑的＼(^o^)／ http://i.imgur.com/kzSN7al.jpg (资源再利用) ----- https://plus.google.com/u/0/108705263081706477178/posts/MvekoDmK6Uc 松村香织 一般公开で共有しました - 13:07 BQ松村香织の今夜も1コメダ#２０４ BQ松村香织的今夜也头推#２０４ ぐだぐだ・・・・・ 零零落落・・・・・ コメダ出たいひと 松村のとこきてくれえええええ 想上コメダ的人 快到松村的身边来ㄞㄞㄞㄞ 重点整理： 松村化妆影片。 ----- https://plus.google.com/u/0/108705263081706477178/posts/SQCbbzk8nPk 松村香织 一般公开で共有しました - 15:03 BQ松村香织の今夜も1コメダ#２０５ BQ松村香织的今夜也头推#２０5 さいとーさんが来てくれた。。。。 斉藤登场。。。。 コメダ出たいひと 松村のとこきてくれえええええ 想上コメダ的人 快到松村的身边来ㄞㄞㄞㄞㄞ ______________________________________________________________________________ 斉藤真木子(引用上篇) 一般公开で共有しました - 15:10 何か无理矢理出さされた(‵_′)ゞ(笑) 良かったら见てください。 被强迫出场了(‵_′)ゞ(笑) 可以的话请看一下。 因みにチームSのMVについて话してま～す(・Д・)ノ 顺道一提 聊了关於Team S 的MV的事~ (・Д・)ノ 重点整理： I. MV很长很豪华。 II. 概念是与恶魔交易。 III. 舞蹈部分不像偶像，是至今SKE为曾有过的风格。 IV. 舞蹈部分真木子很喜欢。 V. 特典影片中真木子切菜时切到手指，中途退场。 ----- https://plus.google.com/u/0/108705263081706477178/posts/MN3cZqVXqL5 松村香织 一般公开で共有しました - 19:26 BBQ松村香织の今夜も1コメダ#２０６ BBQ松村香织的今夜也头推#２０6 きょんちゃん なかにしさんとか うんちゃんとか 杏华酱 中西桑和 便酱 コメダ出たいひと 松村のとこきてくれえええええ 想上コメダ的人 快到松村的身边来ㄞㄞㄞㄞ 重点整理： I. 昨天代唱姊姊的DEMO录音完成了。 II. 曲子是指原P喜欢的风格。 III. 金子：「麻酱的歌声很那个。」 IV. 矶原：「研究生时期和松村唱同一PART时， 被令人感到遗憾的歌声吓到过。」 V. 来自小忍桑的情报： 「指原为了松村和秋元老师针对服装部分起了争执，意见不合中。」 ------------------------------------------------------------------------------ https://plus.google.com/u/0/117433562651585228733/posts/dw1bZBGej9g 金子栞 一般公开で共有しました - 17:50 ん、あれ、、、？ 恩、咦、、、？ 松村やらかしたか、、、？(笑) 松村弄丢的吗、、、？(笑) http://i.imgur.com/GknIKi9.jpg http://i.imgur.com/7kIiPg3.jpg --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.167.170.210