作者shinshong (锅は人生の缩図である)
看板AKB48
标题[新闻] 【日本ハム】中田翔が大岛优子と一球対决
时间Sat Jul 13 19:17:41 2013
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20130713-00000037-nksports-base
【日本ハム】中田翔が大岛优子と一球対决
日本ハムは１３日、中田翔内野手（２４）とＡＫＢ４８の大岛优子（２４）との「一球
対决」イベントを１５日の西武戦（札幌ドーム）で実施すると発表した。
ＡＫＢ４８が３１日に札幌ドームで「２０１３真夏のドームツアー」することから梦の
コラボが実现した。大岛は「ＡＫＢ４８は、７月３１日に札幌ドームでコンサートをさ
せていただきますが、まさか事前にグラウンドの感触を知る机会をいただけるとは梦に
も思っていませんでしたので、すごく感激しています。しかも“１球胜负！”という机
会を与えていただいたので、楽しみつつ、この紧张感をコンサート本番までつなげられ
たらと思います」とコメント。中田も「めったにない机会ですので、仆自身、今からと
てもワクワクしています。１球胜负ということで试合以上にプレッシャーを感じますが
、ファイターズの代表として负けないよう真剣に挑みます」と意気込みを示した。
---
简单来说，就是15日在札幌巨蛋的 日本火腿斗士 vs.埼玉西武狮 的赛前
优子会开球，将跟火腿主炮中田翔来个「一球对决」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 211.76.38.6
1F：推 Iceseed:优子是第一次开球吗 07/13 19:26
2F：推 maxspeed150:单独的话似乎是 之前都是AKB一起开 07/13 19:27
3F：→ borriss:仓持跟岛田也出场 07/13 19:31
4F：推 justinian555:优子优子优子~~ 07/13 20:44
5F：推 sinfe:希望可以开的比白石好 XD 不过没有叫要捧的麻友开有点意外 07/13 21:58
6F：推 tim6319:可惜不是跟阳岱钢XD 07/13 22:35
7F：推 xmil:中田翔可以打全垒打吗wwwwww 07/13 23:16
8F：推 minegishi072:中田对阳岱纲表示 白石都让你了 这个交给我 话说 野 07/14 00:46
9F：→ minegishi072:中美乡也开过阿 一样挖地瓜 07/14 00:46