作者MitsubachiE (SKEハウス推し)
看板AKB48
标题[Blog] 金子栞 130712
时间Fri Jul 12 12:44:06 2013
http://www2.ske48.co.jp/blog/detail/id:20130712080417730/
2013.07.12 09:04
ぐっもーにん
Good morning
http://img.ske48.co.jp/blog/kaneko_shiori/137358389317731.jpg
チームEの金子栞です(。・ω・。)ゞ
我是Team E的金子栞(。・ω・。)ゞ
おはようございます。
早安。
私ここ何日かブログ书いてなかったことに昨日気付いてびっくりした。
我昨天发现我已经好几天没在这里写部落格 吓了一大跳。
発売されたものとかテレビ放送されたものとかあるから、
1个ずつ顺番に书いていくね(^o^)
因为有已经贩售的东西或是已经拨出的东西、
我会照顺序一个一个写喔(^o^)
8日は、1日レッスンだったんですがあんまり体调良くなくて微热出てた。( ′△‵)
8日是一整天的舞蹈课、但是身体不太舒服、微微发烧。( ′△‵)
私は热でない人だから、微热までで终わるからラッキーな身体してる♪~(・ε・ )笑
因为我是不会发烧的人、能保持着微微发烧到结束 我的身体很lucky♪~(・ε・ )笑
薬饮んでよくなりました!!
吃了药之後就好多了!!
最近また头痛と戦っておる、、、
疲れが溜まってるらしい。何もしてないのに。
だめだな、自分。
最近又在和头痛奋战、、、
据说是累积太多疲劳。我明明也没做什麽。
真是没用啊、我自己。
9日はね、RADIO SPLASHの収録に行き、レッスンがありーの、夜はE公演でした:)
バタバタだったよー。そんな日は幸せだよー。
9日呢、去录了RADIO SPLASH、当天又有舞蹈课、晚上又是E公演:)
很匆忙的一天喔。这样的日子最幸福了~。
RADIO SPLASHの放送日は、月末らへんだったけど、、、
详しく分かったらまた书きます(^^)
忘れませんように!(笑)
RADIO SPLASH的拨出日、应该是在月底附近、、、
等我知道详细日期後我会再写上来喔(^^)
希望我不会忘记!(笑)
この辺でとりあえず、、、(^_^)/~~
今日も1日顽张ります。
皆もふぁいてぃん!
总之先写到这里、、、(^_^)/~~
我今天一整天也要加油。
大家也要FIGHTING
栞
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.167.168.75
※ 编辑: MitsubachiE 来自: 118.167.168.75 (07/12 12:45)
1F:推 dunhiller:原来地球人的药对外星人也是有用的.... 07/12 12:49
2F:推 TanoYuuka:身体很lucky是怎麽回事啊www 07/12 13:02