http://ameblo.jp/ske48official/entry-11568478842.html 2013-07-07 23:54:44 「最後☆じゅりたん」 こんばんは！！ 晚安！！ 今日は、久しぶりの握手会でした＼(^o^)／ 今天是久违的握手会＼(^o^)／ 一日、元気でいられました♪♪ 今天整天都是健康的♪♪ ありがとうございました☆ 感谢大家☆ そして… 麻里子様と板野さん秋元さんが最後の握手会ということで… 然後呢…今天是麻里子大人跟板野前辈还有秋元前辈最後的握手会… 板野さんと秋元さんは、同じチームで一绪のステージに立たせていただいたり… 能够跟板野前辈和秋元前辈身在同一个队伍内并一起站上舞台… まりちゃんは、妹みたいな存在だし笑っ 然後呢，麻里酱又是像妹妹一般(笑 さみしいです＞_＜ 好寂寞阿＞_＜ SKEの楽屋から、まりちゃんコールが闻こえたので… AKBの楽屋まで、走りました！！ 在SKE的休息室听到麻里酱的call… 所以马上冲到AKB的休息室！！ http://i.imgur.com/ubmqIbt.png 写真撮れました(^^) 一起拍到照片了(^^) 握手会で、まりちゃんのファンの方が来てくださったり… 在握手会上，有时候会有麻里酱的粉丝来握手… ぎゃくに、私のファンの方がまりちゃんのところに感谢の気持ちなどを伝えてくださっ たり… 也会有我的粉丝到麻里酱那边替我表达感谢之意… 本当に、みなさんのあたたかさを感じました。 真实地感受到大家的温暖。 さみしい気持ちもあるけど… 残りの时间、悔いののこらないように过ごしたいです！！ 虽然很寂寞…但在剩下的时间，希望不要留下任何遗憾！！ 1秒でも、长く一绪にいたいなっ(^^) 只是1秒也好，就是想跟你在一起呢(^^) それでは、 明日も、顽张ります！！ 那麽明天也要加油！！ お休みなさい(( _ _ ))..zzzZZ 大家晚安(( _ _ ))..zzzZZ ----------- 麻里子掰掰 -- チームＳ　外样 松井珠理奈 16岁 AKS 被黑暗组织下药的全力偶像　 ║歌声　　Ｂ║外表看似大人，智慧却低於常人的名侦探…不对！是外表看似大人，内 ║舞艺　　Ａ║心只是个拚尽全力的偶像珠理奈。11岁出道就直接一个人站上了单曲中 ║综艺　　Ｂ║央位置以及单曲封面。拚尽全力的舞蹈也影响SKE48 全团的风格，但成 ║身材　　↗║熟的表现下却是个爱撒娇的16岁孩子。喜爱老阿伯般的谐音笑话，所以 ║人气　　14║尊敬着同为冷场前辈的たかみな。　　　　　　　　 ψYukirin --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 110.3.192.28