作者Murayama (村山彩希)
看板AKB48
标题[Blog] 村山彩希 モバメ 130706
时间Sat Jul 6 23:18:19 2013
件名: 无
ジャンケン负けちゃった…
13期は武道馆にいくチケットを
もらえなかったけど
なんか悔しいっていうか…
こんなにダメなのかな。
っておもってしまった(*_*)
猜拳输了…
13期,没有拿到武道馆的门票
说 感到非常懊悔…
会觉得我们是这麽差劲的吗。(*_*)
萌だって沙穂だって
决胜まで13期の希望を
背负ってくれてたのに
负けてから楽屋にかえって
大泣きだよ…
萌跟SAHO
由於在决胜之前都背负着13期的希望
所以输了回到後台之後
大哭了…
みんなは悔しい涙って
おもったかもしれない
だけどあの涙は同期にしかわからない
涙だとおもう。
胜ったのが14期15期だったとしても
13期は本当にいいチームであり
你们可能会想说
我们都是不甘心的哭了
不过我认为那个眼泪
是只有同期才能明白的。
虽然胜利的是14期15期
但13期真的是个很好的队伍
今研究生をひっぱらなきゃいけない存在です、
チャンスは逃したかもしれない
でも13期はチャンスじゃない。
実力であがるとおもいます。
现在是必须带领着研究生的存在
也许错过了机会
不过13期不是靠机会。
而是靠实力,我是这麽想的。
何が言いたいか自分でもわからないけど何があっても
13期の存在はわすれないでください。
到底想说什麽自己也不是很明白
但是不管怎麽样,请别忘记13期的存在。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.243.10.193
1F:→ Softgel:最後一句好悲伤... 07/06 23:38
2F:推 justinpp:萌萌前几天也发过类似的13期讯息...配一张之前节目说14超 07/06 23:43
3F:→ justinpp:过13期的评论画面..... 07/06 23:43
4F:→ Murayama:什麽节目啊...萌萌今天输了以後也有说类似的话 07/06 23:44
5F:推 baal:萌萌 T_T 07/07 00:08
6F:推 justinpp:总选前的各方大叔嘴炮特别节目 07/07 02:17
7F:推 JounishiKei:十三期当初其实气势很强的啊...结果好像运营也只推了 07/07 18:40
8F:→ JounishiKei:个有点不上不下的阿凉Orz... 07/07 18:40