植木南央於 2013/7/1 - Mobile - 公开 https://plus.google.com/u/0/107850647144188324652/posts/dcfkr2mjGb6 ｡｡｡｡(‧__‧)♡ 今日の公演､紧张する(>_<) 今天的公演好紧张(>_<) 理由は终わってから教えるねん(‧__‧)♡ 理由在公演结束後在跟你说喔(‧__‧)♡ たのしみにしとって^_^ 很期待^_^ さてさて今日はHEY!HEY!HEY!特番にHKTが出るよ♪ 福冈は、遅れての放送みたい(^.^)！ 那麽那麽，今天的HEY! HKT!HEY!SP有HKT出场喔♪ 福冈会(比东京)晚一点播出(^.^)！ チェックよろしくねんo(^o^)o 请观看喔，夜露思苦o(^o^)o では、 公演いってきます(‧o‧)♡ぱくぱく 那麽公演，出击(‧o‧)♡ぱくぱく http://goo.gl/lb3Qg reply 植木南央 はやきがえ(‧__‧)♡ 光速换装(‧__‧)♡ 植木南央於 2013/7/1 - Mobile - 公开 https://plus.google.com/u/0/107850647144188324652/posts/6jnaASGFaeh 今日の公演 今天的公演 DMM観てね。！ 要看DMM喔。！ 是的，老大！ 南央ね、先に300回を迎えた りーぬやなつみかんみたいなアンコールを期待しちゃった(′._.`) アンコールって皆さんの気持ちでやるものだから 当たり前じゃないですもんね､､(>_<) NAO我啊～好期待像前阵子迎来第300次公演的りーぬ和なつみかん那样的安可(′._.`) 不过喊安可是用各位的心情去喊出的 所以这并不是件理所当然的事､､(>_<) でもMC中や､ちーちゃんの一言で みなさんからのたくさんの言叶が すごく嬉しかったです♪ 不过在MC中，小千说的一句话，而大家说了好多的话语 使我觉得非常地开心♪ 嬉しくもあり、まだまだだなぁぁと実感出来ました。 虽说今天的公演很高兴，但也能实际感受到自己还是很不足。 300回出れたことに感谢♪！ 感谢出场了三百回的公演♪！ http://goo.gl/pOaEW reply 上野遥 おめでとうございます！♡ 非常恭喜！♡ 私もそんな感じの时いっぱいありました✩ 我也有很多那样感觉的时候✩ おんなじですね♪（笑） (我们)是一样的呢♪（笑） 伊藤来笑 南央さん＼(^^)／ おめでとうえき！ NAO前辈＼(^^)／恭喜うえき！ 後藤泉 おめでとうございます！ 明日はよろしくお愿いします♪ 非常恭喜！明天也请多多指教♪ 伊藤来笑於 2013/7/1 - Mobile - 公开 https://plus.google.com/u/0/102371022284084186803/posts/jGMGeSAU3iV こんばんわーい(。・ω・。)＊ 晚安哇～咿(。・ω・。)＊ レッスンからの自主练わず♪ Lesson之後自主练习喔♪ わず: was 汗やばかったー＼(^^)／ 流好多汗～＼(^^)／ 自主练のときは 先生が见てくださってて たくさんアドバイスもしてくださって すごく自分にとって いい时间になりました！ 自主练习的时候，老师看了很多，给了很多建议，自己获得了很多，是段好时光！ しかもね、 さっき南央さんに ぱくぱくされちゃった(>ω<) 而且啊，刚刚被NAO前辈咬咬了(>ω<) 私も南央さんぱくぱく(^O^) すきすき南央さん♪ 我也想咬咬NAO前辈(^O^) 喜欢喜欢NAO桑♪ スキ!スキ!スキップ!表示: それから... 公演300回おめでとうえき！笑 再来...300次公演恭喜うえき！笑 http://goo.gl/8zp6j http://goo.gl/63X7V 写真は优花ちゃんと！ 照片是跟小优花！ シュークリームじゃなくて 优花ちゃんを いただきました(^q^)♪ 不是泡芙，是小优花，我要开动啦(^q^)♪ 喂喂!警察吗!我要报案! reply 伊藤来笑 1すまいる♪ 1 smile♪ 植木南央 ぱくぱくは、してない。 ♡ぱくってしただ け！ 没有咬咬。♡只有咬！ 抱歉，这段我完全理解不能orz... 伊藤来笑 南央さん♪ そこはぱくぱくしてください。笑 NAO前辈♪请咬咬那边。笑 呃…? 伊藤来笑 おなかすいたー(>ω<) 肚子好饿～(>ω<) 驹田京伽 ﾋﾟｰスマイル！ P～smile！ 伊藤来笑 ぴーたん＼(^^)／ P～弹＼(^^)／ 今、マンゴーのジュース饮んでるよ♪ 现在在喝芒果汁哟♪ 後藤泉 昨日一绪に寝たもんねー 昨天一起睡呢～ 神志那结衣 らいらぁっ♪ あるがとーっ/// 谢谢/// 伊藤来笑於 2013/7/1 - Mobile - 公开 https://plus.google.com/u/0/102371022284084186803/posts/a1RqMWrJDNU http://goo.gl/csrzO 可爱い感じの人発见！ 发现可爱感觉的人！ みんな谁だと思う(>ω<)？ 各位认为是谁啊(>ω<)？ 答えは明日ー＼(^^)／ 明天给解答ー＼(^^)／ おやすみなさい♪ ちょっとだけ出没しよっと！ 晚安♪ 会稍微出没在留言栏！ reply 伊藤来笑 1すまいる♪ 1 smile♪ 梅田绫乃 たに！ 谷！(谷真理佳) 伊藤来笑 うめたんさんっ＼(^^)／ 乌梅弹前辈～＼(^^)／ 伊藤来笑 1031 意义不明- - 驹田京伽 まり…いや、なんでもない。 真理(谷真理佳)…不，什麽都没有。 伊藤来笑 ぴーちゃん(^q^) 神志那结衣 こ、これは！笑っ 这、这个是！笑～ 伊藤来笑 じーな＼(^^)／ 今日お疲れ♪ 今天辛苦了♪ 高岛佑利奈 らいらたん！！！ 伊藤来笑 ゆーりんっ＼(^^)／ あいたいーゆーりんっ♪ 想见你～ゆーりん♪ 後藤泉 なおさん？ NAO前辈？ 伊藤来笑 いーたん＼(^^)／ E～弹＼(^^)／ 南央さんなら 可爱い感じの。とは书かない！笑 可爱い感じの。だから あいつしかいない。笑 NAO前辈的话，我不会写可爱的感觉！笑 (可是这篇文章写了)可爱的感觉。所以 不会是那个家伙。笑 对前辈用あいつ没问题吗XD 村重杏奈 村重 伊藤来笑 村重さんっ＼(^^)／笑 村重前辈～＼(^^)／笑 伊藤来笑 おやすみなさい♪ 晚安♪ -- 不想被暴雷不要点XD http://goo.gl/RHBEu 详细解答请参考7-2伊藤来笑 G+ http://goo.gl/8MnFY 这则就不翻译了。 -- おまけ 7-1 穴井千寻 G+ http://goo.gl/z0858 7-1 田岛芽瑠 G+ http://goo.gl/1s2Kr 7-1 冈本尚子 G+ http://goo.gl/SLErD 节录7-1 穴井千寻 G+一部分，完整翻译请参考noah0416大的 #1HqP-0zi (AKB48) https://plus.google.com/u/0/106102390858541443310/posts/P5eEio2QGoV -- 南央、剧场公演300回 おめでとう♡ 南央恭喜剧场公演出演300回♡ 南央。好きです。 南央のあごも好きです。 南央。我喜欢你。 南央的下巴我也喜欢你。 -- 无关NAO，节录一段7-2 松冈菜摘 G+ https://plus.google.com/107241677527739013868/posts/iWEyuvFLj1H -- お、「い」といえば いーちゃんが今日初レジェンド！！パチパチ 喔，说到「い」。いーちゃん今天是第一次出演legend公演！拍手拍手 たのしみ♡ 很期待♡ いーちゃんの笑顔に负けないくらい 笑顔で歌お！ 不能输给いーちゃん的笑容，用笑容唱歌！ いーちゃん、胜负だ！(笑) いーちゃん，一决胜负吧！(笑) reply 後藤泉 胜负です！笑 决胜负吧！笑 -- 2013年6月相片集锦 http://goo.gl/oK89a 下载G+相簿 http://i.minus.com/i0HkL74UYMDpG.jpg -- 翻译感谢meteorlin大、mizuhara大协助。内容有错请指出。 喔喔喔，好期待公演，好期待NAO型病毒啊!! -- 阿康来袭，请选一位成员出击！ A. ダジャレ少女 http://goo.gl/eDsJp 请参考 #1HnyubQI (AKB48) B. 如来 http://goo.gl/VnFMF C. 电波少女 http://goo.gl/WM9hg 请参考 #1HSN0Xuo (AKB48) http://goo.gl/ipjXX 请参考 #1HeRyGwr (AKB48) D. HKTの影 http://goo.gl/5ntpg --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 42.78.143.67 ※ 编辑: zeat 来自: 42.78.143.67 (07/02 20:10)