http://ameblo.jp/yuki-kashiwagi-we/entry-11559091935.html 2013-06-23 22:27:46 おーさか 大阪 テーマ：ブログ さよならクロール 再见自由式 全国握手会in京セラドーム！！ 全国握手会in大阪巨蛋！！ 大阪のみなさん♪ 大阪的各位♪ ありがとうございました。 谢谢你们啦。 髪型★ポニーテール 发型★马尾 http://i.imgur.com/dAu6FbL.jpg いつもとちょっと违うんだよーー(*^^*) 和平常绑的稍微有点不同唷ーー(*^^*) きょうのイベントコーナーは、初の试みで、 今天的单元活动是、很新鲜的尝试、 なんと！ 竟然！ おにぎり大试食会を行いました(°_°) 举行了饭团试吃大会(°_°) １人１个、好きな具をいれておにぎりを作って、 １人１个饭团、用自己喜欢的食材制作、 抽选でファンのみなさんに食べていただく、という（笑） 再抽选各位fans来试吃、据说是这样啦（笑） こんなかんじです 就是这种感觉喔 http://i.imgur.com/jdRsydY.jpg 左上の写真。 左上的照片。 完全につまみ食いの现场（笑） 完全就是偷吃被抓包（笑） 照片太小张了啦~~~~w 左下のは、具の中になぜか「イナゴ」があったので、 左下的是、为啥材料中有「蝗虫」混在里面阿、 ともちんさんと物色中の写真(°_°) 和偷摸亲桑在物色食材中的照片(°_°) 就说照片太小了啦~~~w わたしは、具を全部ピンク系で统一★ 我阿、加入的配料全部都是粉红色的喔★ 鲑、イクラ、明太子、カニカマ、ポップコーン← 鲑鱼、鲑鱼卵、明太子、蟹肉棒、爆米花← 有人想试做看看吗 気まぐれ^_^ 随心所欲选的^_^ きょうの握手ペアは、おなじみのれなっち！ 今天的握手会组合、是老搭档玲奈7！ http://i.imgur.com/nm37jPK.jpg きょうは、途中から喉が痛くなってしまい、 今天阿、途中开始喉咙就很痛、 已经三个礼拜了 囧rz ジェスチャーのみになってしまいました(;_;) 只能做手势而已(;_;) ごめんなさい(/ _ ; ) 对不起(/ _ ; ) 快点好啦>_< 総选挙のことや、コンサートDVDのこと。 总选举的事情、演唱会DVD的事情。 たっくさん嬉しいお言叶をいただきました。 大家说了很多令人开心的话。 ありがとうございます(;_;) 谢谢你们(;_;) 京セラドームに次くるときは、ドームツアー！！ 下次来大阪巨蛋、就是巨蛋巡演的时候啦！！ みなさんに会えるのを楽しみにしています♪ 期待与大家的见面喔♪ ではでは。 那麽那麽。 明日はひるおびと公演(((o(*゜▽゜*)o))) 明天是天气姊姊与公演喔(((o(*゜▽゜*)o))) よろしくお愿いしますー！ 还请多多指教喔ー！ お好み焼きと551の豚まんと一绪に… 与什锦烧和551猪肉包一起… 东京へれっつごー！！ 朝东京Let's Go！！ P.S 明日からまたダイエットはじめます← P.S 明天开始减肥再开← 身体要紧 =====G+===== 柏木由纪 - 17:34 大阪握手会。 声が出せずにごめんなさい(/ _ ; ) 大阪握手会。 无法发出声音很对不起(/ _ ; ) 前みたいにまったく出ないわけではないんですが、きょうの握手でずっと声を出してた らまた出にくくなってしまい、、 并不是像之前那样完全发不出声音、不过，今天握手时，如果想一直发出声音的话，就又 发不出来了、、 このまま出し続けると、また出なくなってしまうと(;_;) 就这样重复着刚发出声音、就又变得无法发出的情况(;_;) ほんとにごめんなさい。 真的很对不起。 ジェスチャーで顽张ります！！>_< 会努力跟大家比手画脚的！！>_< 南无阿弥陀佛南无阿弥陀佛感冒快好南无阿弥陀佛南无阿弥陀佛 加藤玲奈 - 20:25 握手会ありがとうございました！！ 谢谢大家来握手会！！ やっぱり大阪大好きやぁ～♡♡ 関西弁いいねっっ(^_-)-☆ 果然好喜番大阪呀～♡♡ 关西腔超赞的啦(^_-)-☆ ゆきりんさんのファンの方ありがとうございました♡ 也很谢谢有机琳桑的fans喔♡ 楽しかった(′ω‵) 好愉快阿(′ω‵) れなっち 玲奈7 http://i.imgur.com/brxjXpt.jpg 两人都可爱~~ ============ 女警天气 完结篇了~~ http://tvcap.info/2013/6/23/130623-0144470497.jpg http://tvcap.info/2013/6/23/130623-0145480632.jpg http://tvcap.info/2013/6/23/130623-0145500739.jpg http://tvcap.info/2013/6/23/130623-0149530208.jpg http://tvcap.info/2013/6/23/130623-0151160562.jpg http://tvcap.info/2013/6/23/130623-0154590096.jpg http://tvcap.info/2013/6/23/130623-0155070347.jpg http://tvcap.info/2013/6/23/130623-0156250064.jpg http://tvcap.info/2013/6/23/130623-0156580984.jpg http://tvcap.info/2013/6/23/130623-0157020167.jpg http://tvcap.info/2013/6/23/130623-0157060768.jpg http://tvcap.info/2013/6/23/130623-0157210447.jpg 天气in TGSK、胡子G+ http://goo.gl/wqxcY 天气背影蛮好认的~ http://goo.gl/MN046 http://goo.gl/x1wRk http://goo.gl/8k9hL 在开心什麽呢~~ http://goo.gl/qLDz2 这是在抠黏在边边的饭粒吗www http://goo.gl/iBGCa 外观正常内馅爆米花 in( *‵ω′)推特 http://pbs.twimg.com/media/BNdA3VPCEAEWT0F.jpg:large?.jpg 女王今天握手会辛苦了~ 翻译有错还请指正 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 123.241.38.123