松井咲子 さきっciao http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/entry-11556174494.html 2013-06-19 23:24:15 风をいれろ！！ 新成员注入!! テーマ：ブログ 先ほど公演终わりましたー！ 方才结束了公演~! 今日はHKT48とチームＡの 兼任になったはるっぴが 初めて公演にでたよ☆ 今天是HKT48和TeamA 兼任成员はるっぴ 的首次公演呦☆ はるっぴ、ようこそチームＡへ！ はるっぴ、欢迎来到TeamA! http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/image-11556174494-12581684202.html 紧张してたみたいだけど、 とってもキラキラしてました◇◆ 虽然看起来有点紧张、 但依然相当抢眼呢◇◆ これからよろしくねー！ 今後也请多多指教捏~! そして、AKBとの兼任が 昨日発表されたJKT48の 野泽玲奈ちゃん♪♪ 还有、兼任AKB 昨天发表的JKT48的 野泽玲奈ちゃん♪♪ http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/image-11556174494-12581684113.html まだ所属チームは决まっていないけど、仲良くできたらいいな◎ 虽然还没有决定是哪一个Team、能好好相处就太好了◎ 仲间が増えて、 AKBまだまだパワーアップ中～。 成员增加了、 AKB又更加PowerUp~。 私もパワーアップできるかしら。 我是否也能够PowerUp。 がんばる。 がんばろう。 加油。 一起加油。 http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/image-11556174494-12581684154.html ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/entry-11556988805.html 2013-06-21 01:11:19 アイドル好きアイドル。 偶像喜欢偶像。 テーマ：ブログ 今日はねー、 降りなきゃいけない駅で降り忘れたり 転んで膝すりむいたり 迷子になったり雨に濡れたりと なかなか灾难な日でした(′･v･`) 今天呢~、 应该要下站的车站忘了下了 不仅跌倒擦伤膝盖了 而且还迷了路又全身淋湿 真是祸不单行的一天(′･v･`) でもでも元気に GirlsNewsエンタメ！の収録☆☆ 但是但是还是很有精神 GirlsNews娱乐!的录影☆☆ 今回は、スタジオに初めてゲストが 来てくれたのです(^^) 这次是、第一次来到录影棚的(^^) ANNA☆Sさん http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/image-11556988805-12582829457.html ３人ともすごく元気いっぱいで 仲良しで、楽しかったなー♪ 3位都非常的充满活力 相处融洽、真高兴呢~♪ ぜひぜひ放送みてね＼(^^)／ 播出的时侯务必记得收看捏＼(^^)／ そしてANNA☆Sさんの新曲 Su And Youもよろしくね！ 然後ANNA☆Sさん的新歌 Su And You也请多指教捏! とっても可爱い曲で 私のすきな感じ～o(^o^)o♪ 是很可爱的曲子 是我喜欢的曲风～o(^o^)o♪ 収録终わってからは まりやんぬと里英ちゃんと一绪に PEACH JOHNの展示会へ。 录影结束之後 和まりやんぬ以及里英ちゃん一起 到PEACH JOHN的展示会。 http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/image-11556988805-12582829430.html それからカラオケに行って ひたすら失恋曲だけを歌うという 楽しい会をしました！笑 之後去唱卡拉OK 话说一直唱失恋歌曲 是一场快乐的聚会!笑 夜はレッスンもあって、 ようやく一息。 晚上也还有练习、 一股作气。 明日てか今日は４时起きなので もう寝なければ！！(o_o) 今天4点就起床的关系 不睡不行了!!(o_o) もうすぐだ！笑 马上就好!笑 またもやあそこに行くんだ～！ 还要再去那里~! ８度目の…… 第8次…… うーん、たのしみヽ(・▽・)ノ★ 恩、好期待ヽ(・▽・)ノ★ ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/entry-11558070281.html 2013-06-22 14:41:30 やっほー。 呀~喝~。 テーマ：ブログ ただ今シンガポールにいます！ 现在正在新加坡! 昨日から来てるよ☆☆ 从昨天就来了呦☆☆ もう８回目くらいだよー！ 好像已经是第8次了呦~! 今回が一番まったりな気がするなー。 觉得这次是最悠闲呢~ プールも入っちゃった◎ 也到泳池里游泳了◎ http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/image-11558070281-12584389274.html オフショットはまた後日… 花絮拍摄是在後天… 今日はASIA STYLE COLLECTION本番！ 今天是ASIA STYLE COLLECTION本篇! たのしみまーす＼(^^)／ 敬请期待~＼(^^)／ http://ameblo.jp/sakikomatsui1210/image-11558070281-12584389114.html ============================ 新成员、新内容、新拍摄都好令人期待~~^_^ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 58.115.21.182