是说昨天晚上... 上西恵 公开分享 - 2013/6/16 ケイラが1人で寝れないらしい(′･_･`) 私の部屋で寝るらしい(′･_･`)笑 ほんと、怖がりだなぁ(′･_･`) 凯拉一个人不敢睡(′･_･`) 所以想要睡在我的房间(′･_･`)笑 真是的、爱害怕的家伙(′･_･`) おやすみんみんぜみ♪ 　　 o=￥=o 　~＼ﾊ──ﾊ／~ 　 　Λﾍ三/Λ 　 ﾉ||ﾒ∀ﾒY|ヽ 　 /|乂王乂|ヽ 　　|YY水YY| 　　ＶY人YＶ 　　 Ｖ　Ｖ みーんみーんみーんみーん 回应： 白间美瑠 虫っち！！！ 虫惠！！！ 白间美瑠 虫っち！ 虫惠！ 白间美瑠 虫っちー！ 虫惠ー！ 白间美瑠 せみっち 蝉惠 白间美瑠 せみっち 蝉惠 (......完全没人理她......) 白间美瑠 ケイラずるい～！！ みるも行く(｡-_-｡)ぷんぷん 凯拉太狡猾了啦～！！ 咪噜我也要去啦(｡-_-｡)喷喷 此乃咪噜的血泪控诉之一...XD ========================================================================== 结果到了今天... 山岸奈津美最先分享这则讯息： 正解はけいっちー！！ 正确答案是小惠ー！！ (なつみん前面要大家猜今晚谁跟她睡同一间房) ほとんどの人が正解(｡･ω･)ﾉﾞ 大部分的人都答对罗(｡･ω･)ﾉﾞ この写真のけいっち嬉しくて気絶してるそうです笑笑 据说这张照片是小惠开心到气绝的照片笑笑 http://imgur.com/1EHJoMJ 小惠你也太开心了XD 上西恵 公开分享 - 昨天 下午11:19 いーの(′･_･`)？ なっちゃんと同じ部屋で寝てもいいの(′･_･`)？ 可以吗(′･_･`)？ 跟なっちゃん同房睡真的可以吗(′･_･`)？ 超机车XDDD なつみん推しのみんな ごめんねー( ^ω^ )にやにやにや 各位なつみん的推们 对不起捏( ^ω^ )奸笑奸笑奸笑 なっちゃんの寝顔みながら 眠りにつくとしよう。 一边看着なっちゃん的睡颜 一边伴着入睡。 おやすみんみんぜみ！ 晚安蝉！ 　　 o=￥=o 　~＼ﾊ──ﾊ／~ 　 　Λﾍ三/Λ 　 ﾉ||ﾒ∀ﾒY|ヽ 　 /|乂王乂|ヽ 　　|YY水YY| 　　ＶY人YＶ 　　 Ｖ　Ｖ みーんみーんみーんみーん 回应： 小笠原茉由 なつみんがあぶない なつみん危险了啊 白间美瑠 (-_-＃) (-_-＃) 白间美瑠 もぅ、、、(T ^ T)。。 真是够了、、、(T ^ T)。。 白间美瑠 ばかっち(つД`)ノ 笨蛋小惠(つД`)ノ 白间美瑠 んん、、(T ^ T) 哼哼、、(T ^ T) 白间美瑠 けいっちがあいて してくれない。・°°・(＞_＜)・°°・。 小惠都 不理我啦。・°°・(＞_＜)・°°・。 感谢noah大纠正:P、也谢谢欧特云大的再次纠正^^ 此乃咪噜的血泪控诉之二...XDDD 小惠你伤了多少少女的心啊...XDDD -- 皆さんは何系が好きですか？　あっさり系？　こってり系？　N700系？　 それとも上西恵？　（上西恵！） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.34.35.96 啊...其实我知道，可能我的延伸语气翻译太过了是吗？ 已经改了，等天空者大看这样可以吗？谢谢纠正^^ 感谢狼大！又改了^^" (结果整篇推文都是来纠正我的翻译的XD) ※ 编辑: JounishiKei 来自: 140.115.34.107 (06/18 13:07)