佐藤実絵子 2013.06.14 23:17 ＊罚ゲーム( ☆∀☆)＊ ＊惩罚游戏( ☆∀☆)＊ http://img.ske48.co.jp/blog_mobile/sato_mieko/137121587630321.jpg 実絵子です(*′ω‵*) 我是実絵子(*′ω‵*) 今日は、忘れないために罚ゲームを别に投稿します(笑) 今天为了不把惩罚游戏给忘掉所以另外发了这一篇(笑) なんの事かわからない人は、 如果不知道是怎麽回事的人、 http://www.kzstation.com/index.html 48放送を见るべし！！ 请一定要去看一下48放送！！ 圣罗の良いところ、好きなところ、金曜日へん♪ 圣罗的优点、以及哪些特质让我很喜欢、星期五篇♪ これは、尊敬してる部分でもあるんだけど、 这也包含了一些让我尊敬的地方、 圣罗は、自分が似合うものとか、自分の魅力をよく分かってる人★ 圣罗她呀、是个可以充分把握住哪些适合自己、并发挥出自己魅力的人★ 服とかもそうだし、お仕事でも良いところをちゃんとアピールしてて、 不仅在穿着等等的地方如此、在工作方面也很能展现出自己所擅长的部份、 その迷いのなさは本当に尊敬しちゃうし、大好きです(^3^)/(^3^)/ 这种不迷惘的地方真的很让人尊敬、而且我也非常的喜欢(^3^)/(^3^)/ 明日に続く！ 明天再继续！ ミ゜ェ゜コ 実゜絵゜子 --------- 2013.06.14 23:34 ＊ありがとう＊ ＊感谢＊ 実絵子です(*′ω‵*) 我是実絵子(*′ω‵*) まずは、こうして今年も、记念公演を行うことができたこと。 首先、今年也如往年一样、举办了KII的纪念公演。 本当にありがたく思っています。 心里真的是抱持着感念的心情。 人数も减って、研究生のみんなも协力してくれました。みんなありがとう！ 成员减少了、研究生们前来帮忙我们的演出。各位 真的是谢谢你们！ ほんっっとに楽しかった。 こんなにはっちゃけたのは久しぶり。 真~~~~~~的是相当开心哦。 已经很久没有这样把烦恼抛到九云霄外了。 本当に本当に楽しかったです!!!!!!!!!! 真的是真的是非常的开心哦!!!!!!!!!! 四年前の6月13日に初日を迎えた私たちK2。 在四年前的6月13日 我们K2迎接了初日公演 チームSに追い付け追い越せと、もがき、苦しんでいたあの顷を、懐かしく思い出しま す。 当时与Team S之间的彼此竞争、和因焦虑不安而觉得到痛苦的日子 是令人怀念的一段过往。 今となっては、私たちは、自力でオリジナル公演を手缲り寄せた力强いチームかな？ 笑っ 到了现在、我们是否已经变成了一支实力坚强 可以自己充分掌握住原创公演的队伍了呢？ 笑 でも、48の中でも、チームとしては中坚所といっていいほど、歴史を重ねることが出来 ました。 不过、在48 Group里面、被称为实力中坚的队伍、就能够创造历史。 でも、この四年间を振り返れば、 やっぱり楽しいことや嬉しいことより、苦しいことや悔しいことの方が多かったチーム でした。 但、回顾起这四年、 还是会觉得我们的Team 在觉得辛苦和不甘心的时候比开心和高兴的时间还要来得多。 でもだからこそ、楽しいことや嬉しいことの密度が、物凄く浓かったなって思います。 不过就因为如此、开心和快乐的浓度、会让人觉得无比的浓厚。 今年は组阁がありました。 虽然今年组阁了 だけど、6月13日だけは、このメンバーが集まる日でもいいよね。 但是、唯独在6月13日这一天、把这些成员们集合起来也没关系吧? みんなが、それぞれのチームで得たものを持ち寄るの。 大家都会把从这里学到的东西一起带到各自的队伍里吧。 そんな风に、未来への希望と期待を込めて、 像这样、含着这些对未来的期许、 今夜はおやすみえこです(u_u*)ZZz 今晚也跟大家道声晚安実絵子噜u_u*)ZZz ミ゜ェ゜コ 実゜絵゜子 -- 感性的大姐T^T 充满女人味的大姐 http://ppt.cc/b1Ux ねえさん、横に座ってもいいですか?? --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.85.242.141