作者rain92568 (七里小雨)
看板AKB48
标题[Blog] 川上千寻 130611
时间Wed Jun 12 03:07:30 2013
http://ameblo.jp/nmb48/image-11550225496-12572689027.html
http://ameblo.jp/nmb48/image-11550225496-12572689031.html
よるちっひー(′~‵*)/
晚安小千寻~(′~‵*)/
川の上でも、氷の上でも、
ちっひージャンプ&ちっひーターン
イェイ
无论在川上,还是在冰上
小千跳跃&小千旋转
YA
今日の写真は、
今天的照片呢,
一枚目は今日の公演の写真
第一张是今天公演的照片
そして二枚目は、
然後第二张是,
昨日の载らなかった写真(笑)
昨天没有放上来的照片(笑)
2つともかわいいでしょ?(笑)
2张都很可爱对吧?(笑)
[那当然 >/////<]
==============================
皆さん闻いてーーーー!!
大家请听我说一下~~~~!!
昨日も前もブログに
昨天和之前的Blog
写真が载ってなかった…( ̄^ ̄)
都没有放上照片…( ̄^ ̄)
[注:Blog文章从统一列表转到个人专栏时照片部分没有跟着搬过去]
何で载って无いかは、
为什麽没有放上来呢,
ちひろも????です(笑)
小千寻也满是问号(笑)
写真楽しみにしてくださった皆さん
期待小千寻的照片的大家
ごめんなさい…( ̄ー ̄)
真是对不起…( ̄ー ̄)
まぁ、笑顔、笑顔、ブー(~_~)笑顔です(笑)
呀,笑脸,笑脸,噗~(~_~)是笑脸喔(笑)
しかぁーしっっ!!!!
不过~呢!!!!
皆さんのつっこみに、
各位的吐槽,
ニヤリンゴピッ!
让人发笑喔!
面白いです\(^o^)/★
真是有趣\(^o^)/★
==============================
チヒロン组へようこそ(^〇^)ノ⌒-~
欢迎来到チヒロン组(^〇^)ノ⌒-~
昨日の宿题の答え~
回答昨天的习题~
6月10日で
6月10日
时计の日(时の记念日)だよ
是时钟之日(时间的纪念日)唷
皆さんの
大家的
面白回答ご绍介!!!(*^^*)
趣味回答介绍!!!(*^^*)
6月10日……
6月10日……
无糖も言うことで、
也可以说成是无糖的,
ブラックコーヒーの日
黑咖啡的日子
武藤さんの日……武藤さんすごい!!
武藤さん的日子……武藤さん好厉害!!
露天の日……楽しそう(*^^*)
露天的日子……好像很好玩(*^^*)
大人ですねぇー♪*゜
真像大人们的回答呢~♪*゜
これからも色々な回答
接下来各式各样的回答
お愿いします(^O^)
也请多多提供了(^O^)
==============================
今日の宿题\(^-^)/
今天的习题\(^-^)/
今日の公演で、
在今天的公演中,
ジェスチャーゲームをしたんですが、
我们玩了比手画脚的游戏,
ちひろはなんのジェスチャーを
小千寻做的比手画脚
したでしょうか??
是什麽呢??
ちなみに、夏に関系があります
顺道一提,跟夏天有关喔
提出待ってまーす(^^)ρ(^^)ノ
等待有人回~答喔(^^)ρ(^^)ノ
==============================
じゃあ皆さん\(^-^)/
那麽各位\(^-^)/
明日の公演もがんばりんごするぞっっ(^^)
明天的公演也要与苹果一起加油喔(^^)
合言叶は…え・が・おですよー(*^^*)
代表的是…「笑・脸」唷~(*^^*)
ばいならりんご
是苹果唷
ps.お手纸、
プレゼントいただきました(^O^)
ありがとうございました♪*
ps.关於信和礼物,
已经收到了喔(^O^)
感谢各位♪*
----
一直觉得千寻妹妹某个角度有点像一个人,刚才才想起那个像的人是刘嘉玲XD
(自己感觉第二张照片有点像刘嘉玲)
--
【神推】 横山由依 <以下名单因篇幅有限,仅列部分>
【首推】 佐々木优佳里 佐藤実絵子 高柳明音 福本爱菜 岸野里香 柴田阿弥 植木南央
【主推】 仲俣汐里 片山阳加 向田茉夏 阿比留李帆 石田安奈 加藤智子 古川爱李
梅本まどか 松井珠理奈 山本彩 白间美瑠 山田菜々 川上礼奈 山岸奈津美
上西恵 小笠原茉由 矢仓枫子 穴井千寻 多田爱佳 田岛芽瑠 山田麻莉奈
Rena Nozawa / Devi Kinal Putri / Jessica Veranda / Stella Cornelia
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.35.86
1F:推 Crepuscolo:头推小惠妹翻译文!! 06/12 03:14
2F:→ Crepuscolo:呵呵~~雨大深夜有此举动 想必又增推了ww 06/12 03:15
3F:推 upscom:原来雨大有推仲包子 06/12 05:11