http://v.youku.com/v_show/id_XMjUwMDk2MDA4.html 阿珠珠～～～～ 制服を着てる先辈と会えるのは　　　　　　　一想到要看到穿着制服的学长 これが最後だと思うと泣ける　　　　　　　　这次可能是最後的机会　就哭了起来 毎日　ずっと　どこかに探して来た　　　　　每天每天都到处在找寻着 背の高さ　明日から见当たらない　　　　　　那个身高　明天就看不到了吧 校庭の隅に　満开の桜の木たち　　　　　　　在校园的小小角落　满开的樱树们 春风に阳射しの雫が揺れている　　　　　　　阳光透过叶隙　春风让那光滴摇曳着 思い出は忘れもの　　　　　　　　　　　　　你忘下的　是这些回忆们 ずっと　そばにいたのに…　　　　　　　　　我不是一直在你身边吗… 心の端っこにそのままにしてた　　　　　　　就这样一直被遗忘在心中的一隅 残された寂しさと　　　　　　　　　　　　　被遗落下的孤寂 ホントは好きだったこと　　　　　　　　　　真的真的喜欢你的这些事 考えないように　　　　　　　　　　　　　　能够不去想它们 无邪気に过ごした季节が终わる　　　　　　　而天真的度过的日子要结束了 制服が少し　小さめに见えるのは　　　　　　制服看起来好像变小了些 きっと　大人になったからでしょう　　　　　一定是因为你变得更加成熟了吧 ４月になれば　都会へと行ってしまう　　　　到了四月　你就要进到大都会里头 その肩に　一枚の梦　花びら…　　　　　　　肩上停留的一片花瓣宛如梦想般 校门の中で　テニス部のみんな集まり　　　　在校门前　网球部的大家集合在一起 微笑みに涙を隠して见送った　　　　　　　　用微笑掩盖泪水为你们送行 思い出は忘れもの　　　　　　　　　　　　　你忘下的　是这些回忆们 胸がきゅんとして来て　　　　　　　　　　　心上突然揪了一下 日向がいつもより　暖かく感じる　　　　　　今天的阳光　似乎比平常更来的温暖 时々は振り向いて　　　　　　　　　　　　　有时候也转过身来 私をちゃんと见て欲しい　　　　　　　　　　好好的看着我嘛 一度も言えぬまま　　　　　　　　　　　　　但我一次也没能说出口 憧れ続けた季节の後で…　　　　　　　　　　在这单恋的季节之後呢… 思い出は忘れもの　　　　　　　　　　　　　你忘下的　是这些回忆们 ずっと　そばにいたのに…　　　　　　　　　我不是一直在你身边吗… 心の端っこにそのままにしてた　　　　　　　就这样一直被遗忘在心中的一隅 残された寂しさと　　　　　　　　　　　　　被遗落下的孤寂 ホントは好きだったこと　　　　　　　　　　真的真的喜欢你的这些事 考えないように　　　　　　　　　　　　　　能够不去想它们 无邪気に过ごした季节が终わる　　　　　　　而天真的度过的日子要结束了 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 58.114.192.243