S组第三公演"制服の芽"的开场曲 https://www.youtube.com/watch?v=kKE6Rb5DMzM == 校庭の楡の木阴　　　　　　　　　　　　　　　校园一角的楡树树荫下 リルケの诗集をめくり　　　　　　　　　　　　你捧着里尔克的诗集 唇が动いている　　　　　　　　　　　　　　　嘴唇轻轻的动着 君は今　胸の奥に　　　　　　　　　　　　　　你的内心深处 どんな悩みを抱えて　　　　　　　　　　　　　现在抱持着什麽样的烦恼呢 そよ风に吹かれるのか？　　　　　　　　　　　和风有在吹拂着吗？ 远くから　気づかれず　　　　　　　　　　　　从远远的地方　不被你发现 そっと守ってあげたい　　　　　　　　　　　　想要就这样偷偷着守护着你 眼差しは　　　　　　　　　　　　　　　　　　我的热切眼神 君を暖かくするよ　太阳　　　　　　　　　　　是能够让你温暖起来的　太阳 恋を语る诗人になれなくて…　　　　　　　　　我无法习惯那些谈论爱恋的诗人 言叶を饰るより　无口な仆でいる　　　　　　　比起华丽的词藻　我总是木讷无语 恋を语る诗人になれなくて…　　　　　　　　　我无法习惯那些谈论爱恋的诗人 ときめきは　ときめきのまま　　　　　　　　　这份悸动　就让它保持原样吧 野に咲く花であればいい　　　　　　　　　　　野花就该让它维持原来的盛开模样 绀色のセーラー服　　　　　　　　　　　　　　深蓝色的水手服 リボンを结び直して　　　　　　　　　　　　　重新系好蝴蝶结 微笑んで走り出した　　　　　　　　　　　　　微笑着　迈开大步 その场所で见つけたのは　　　　　　　　　　　在这个地方所找到的 きっと答えではなくて　　　　　　　　　　　　一定不是所谓的答案吧 青春という名の道　　　　　　　　　　　　　　而是这条青春的道路 すぐそばを　过ぎて行く　　　　　　　　　　　从你身边擦身而过 ほのかな石鹸の香り　　　　　　　　　　　　　有着淡淡的香皂香气 振り向けば　　　　　　　　　　　　　　　　　如果转过头去的话 君のその後ろ姿に　木漏れ日　　　　　　　　　你的背影衬着从枝叶间透露出的阳光 语るだけで消えてしまいそうな…　　　　　　　如果说出口的话　就像会消失一般 伝えることよりも　大事なものがある　　　　　比起心意传达出去　还有更重要的事情 语るだけで消えてしまいそうな…　　　　　　　如果说出口的话　就像会消失一般 切なさは　切なさのまま　　　　　　　　　　　这份孤寂　就让它保持原样吧 爱しい花であればいい　　　　　　　　　　　　令人怜爱的花朵　就让它继续盛开 恋を语る诗人になれなくて…　　　　　　　　　我无法习惯那些谈论爱恋的诗人 言叶を饰るより　无口な仆でいる　　　　　　　比起华丽的词藻　我总是木讷无语 恋を语る诗人になれなくて…　　　　　　　　　我无法习惯那些谈论爱恋的诗人 ときめきは　ときめきのまま　　　　　　　　　这份悸动　就让它保持原样吧 野に咲く花であればいい　　　　　　　　　　　野花就该让它维持原来的盛开模样 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 58.114.197.145