作者Yukirin (柏柚纪)
看板AKB48
标题[歌词] 少女は真夏に何をする?
时间Fri Jul 30 02:08:34 2010
https://www.youtube.com/watch?v=YDQWxMBKjn0
我困了掰 阿玲阿珠就明天见哈哈
少女は真夏に何をする? 少女在盛夏要做些什麽?
真っ赤に燃える太阳の下 AH~HA~ 在这火红炽热的太阳之下 AH~HA~
大人に隠れて何をする? 背着大人要做些什麽呢?
危険な扉を 开けちゃいけない 那不能打开的危险大门
パラダイス Paradise
学校じゃ教えない 制服の脱ぎ方や 学校没教的事 比方脱下制服的方法
外泊の嘘のつき方も レッスン 编出住外面的藉口什麽的 Lesson
友达に闻かされた 経験は别世界 从朋友那里听来的经验完全是另一个世界
缚りつける 校则を破りたくなる 突然想突破这些校规的束缚
禁断のこの果実 目の前に出されたら 禁断的果实就这样放在眼前
毒だとわかってても 受け入れるわ 就算知道有着剧毒 还是会吃下去的吧
少女は真夏に何をする? 少女在盛夏要做些什麽?
自由の意味を误解しながら AH~HA~ 误解着自由的意义 AH~HA~
亲には内绪で何をする? 瞒着爸妈要做些什麽呢?
何度も骗して 罠に落ちるよ 撒了好几次谎 总有天会掉进陷阱的吧
パラダイス Paradise
灼けた肌 褪める顷 冷静になるでしょう 晒黑的痕迹退去时 就会冷静下来了吧
信じてた甘い嗫きも 消えて… 曾经深信的甜蜜耳语 也将消逝......
唇に残ってる 体温は幻ね 残留在这唇上的体温也只是换梦一场
顔が违う 2学期は新しい自分 不同的容颜 以全新的自己迎接第二学期
纯情のその皮を ゆっくりと剥くように 像是要轻轻剥下纯情的外皮一般
ホントの爱の中身 见えて来たわ 想看见真正的爱情而来
少女は涙で梦を见る 少女总在泪水里看见梦想
ハートに刺さる记忆のかけら AH~HA~ 那些真心被刺穿的记忆碎片 AH~HA~
後悔しないで梦を见る 绝不後悔的看见梦想
素敌な恋だと 言い訳してる 藉口说是什麽美好的恋情
ロンリネス Loneliness
初めての経験は 癖になる蜜の味 第一次的经验 是会令人上瘾的蜜香
スリルが刺激的で 嵌りそうよ 落入了无法自拔的刺激战栗里
少女は真夏に何をする? 少女在盛夏要做些什麽?
自由の意味を误解しながら AH~HA~ 误解着自由的意义 AH~HA~
亲には内绪で何をする? 瞒着爸妈要做些什麽呢?
何度も骗して 罠に落ちるよ 撒了好几次谎 总有天会掉进陷阱的吧
パラダイス Paradise
少女は真夏に何をする? 少女在盛夏要做些什麽?
真っ赤に燃える太阳の下 AH~HA~ 在这火红炽热的太阳之下 AH~HA~
大人に隠れて何をする? 背着大人要做些什麽呢?
危険な扉を 开けちゃいけない 不要打开那危险的大门
パラダイス Paradise
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.192.200
1F:推 frentzenwolf:睡前推 今天不用中继後援 XDDDDDDDDDDDDDDDDDD 07/30 02:13