※ 引述《NewYAWARA (朝霞之前奏)》之铭言： 涙のシーソーゲーム 泪光拉锯战 涙のシーソーゲームは 在这泪光之中的拉锯战 そうきっと私の负けかもね 想必应该还是我占下风 今 笑ってるつもりでも 即使现在想摆出笑脸 睑 じんと热くなる 但还是不禁的热泪盈眶 涙のシーソーゲームは 在这泪光中的拉锯战中 そう最後の赌けだったのに 对我而言是最後的赌注 この頬に流れたものは 自脸颊流下的 ただの强がり 只是单纯的逞强罢了 どんな悲しい时も 不管在如何难过的时候 私のそばで 总是在我身边 そびえ立つ木のように 就像高耸而立的树木般 支えてくれた 给我支撑的力量 强い夏の阳射しも 无论是在盛夏中的阳光下 激しい雨も 还是在暴雨之中 枝が両手を広げ 你的双手就像宽广的枝枒一般 守ってくれた 守护着我 违う道 进むこと 虽说对於走上分歧的道路这点 心の准备してたけど 早已做好了心中的准备 あなたに会ったら 但若是见到了你 サヨナラ言えなかった 想必还是无法开口说声再见 私の爱しさの方が 看来我对你的爱恋 そう少し重かったみたいね 似乎还是依然有着些许沉重 まだ残ってる戸惑いに 对於那还残留於心的依恋 まわりの景色が渗む 周边的景象也渐渐地渗入其中 私の爱しさの方が 明明我对你的爱恋 そう最初は軽かったのに 在当初甚至是那样的轻淡 この胸に刺さってたのは 但现在刺在我胸中的 记忆の破片 竟是我们之间回忆的碎片 やがて季节は巡り 即使随着季节更迭 叶っぱも落ちて 枯叶随风散落 风に震えていても 被秋风吹拂的我 忘れはしない 依然是无法忘怀 できるなら 如果可以的话 悲しいから 虽然可能会因为难过 背中を向けたかったけど 而不敢面对着你 あなたを见送り 但我还是希望为了送你一程 ゆっくり歩き出すわ 而慢慢的向你踏出那一步 涙のシーソーゲームは 在这泪光中的拉锯战中 そうきっと私の负けかもね 果然还是我输了 今 笑ってるつもりでも 即使现在心中想着要笑着面对你 睑 じんと热くなる 但眼泪还是不争气的夺眶而出 涙のシーソーゲームは 在这泪光中的拉锯战中 そう最後の赌けだったのに 对我而言更是最後的赌注 この頬に流れたものは 而在这脸颊上流下的是 ただの强がり 我仅存的一丝逞强 ああ爱なんて 爱情呀 ああいつだって 不知在何时开始 どちらからが 也不知从何人开始 このバランス 就在无声无息之中让两人之间的平衡 悪くするよ 悄悄崩坏 私の爱しさの方が 看来我对你的爱恋 そう少し重かったみたいね 似乎还有那麽一点沉重 まだ残ってる戸惑いに 在心中残留的那点犹豫 まわりの景色が渗む 把周遭的情境也融入其中 私の爱しさの方が 虽说我对你的爱恋 そう最初は軽かったのに 在当初甚至是那麽轻淡 この胸に刺さってたのは 但现在扎在心中的 记忆の破片 却是两人之间的回忆碎片 试着翻了一下 果然 扯到爱 感情 这种不着边际的东西就很难诠释XDDD 尽力了 -- ▉ ◥ ◣◥ ▌▎ ◢◤ ▇▆▏▏ ▊▍◥ ◣▄▄▄◣▄▄▄▄▄▄◢◤ ◢ ▉▍◢ ◣ ▄ ▄ ▄▄ ◢◤ ◢◤◢ 我说~~放开那个女孩! ◢ ◤ ▄▄ ▄▄▄▄ ◣ ◢◢◢ ◢ ▏▄ ▏˙ ▄▄ ˙◣◥ ◥ ◢ ◣ ◢▍˙˙◤◢▃▆▄▁˙ ˙ ▎ ▁▂◢◤ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 183.16.105.78 ※ 编辑: TAMASABUROU 来自: 183.16.105.78 (07/29 22:09)