作者HyugoSynchor (融合じゃねぇ)
看板AGA
标题[翻译] Code Geass 神托的少女活动剧情翻译
时间Thu Sep 12 22:37:45 2024
好久不见以及初次见面的各位
晚安大家好我不是融合(？)！
因为活动语言出乎意料的多
所以才想说来翻翻看
其实已经完成很久
只是一个不小心就忘记丢来这边了
https://youtu.be/c--fG1Pp85M
https://youtu.be/NgfGpqiuzKA
https://youtu.be/CqBxAnIup70
https://youtu.be/faEXGECFs18
https://youtu.be/hCL0bJ0WmVg
石头门的部分其实上次合作我就有想翻的念头
不过当我下定决心已经是活动结束之後的事了
这次我要先看看剧情有哪些改动的地方以及如果有分歧的话该怎麽处理比较好再说
如果我有抽到打工战士的话到时就会努力做做看
就这样
掰！
--
https://imgpoi.com/i/GM6J32.jpg
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.138.13.49 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/AGA/M.1726151870.A.75F.html
※ 编辑: HyugoSynchor (223.138.13.49 台湾), 09/12/2024 22:41:50
1F：推 shoukaku150: 感谢分享~本来每天追看剧情内容，是也有打算来翻译一 09/13 10:07
2F：→ shoukaku150: 下鲁鲁修合作的内容大意，但最後面那股没写完尾段的 09/13 10:07
3F：→ shoukaku150: 感觉太重了所以就没搞了 09/13 10:07
4F：→ shoukaku150: 而且我想吐槽，宣传图是让夜露上，结果实际上主要在 09/13 10:09
5F：→ shoukaku150: 跟合作角色交流的是枫，还是比例明显差很多的那种 09/13 10:09
6F：→ shoukaku150: 不过夜露也直接进化到先感应到好像有什麽东西，然後 09/13 10:11
7F：→ shoukaku150: 走着走着走到正好撞见她们转移过来，猛 09/13 10:11
8F：→ shoukaku150: 是说CC的个人剧情也塞了个伏笔，本来看剧情，她们两 09/13 12:44
9F：→ shoukaku150: 个初次未登录未经许可、就地跟整备班“稍微强硬”的 09/13 12:44
10F：→ shoukaku150: 借装备出击，演出上直接就穿专用装备，原本以为是官 09/13 12:44
11F：→ shoukaku150: 方忘记换泛用装备或是刚好懒，结果CC的剧情她就提到 09/13 12:44
12F：→ shoukaku150: ，她们才刚转移过来别说一天，连去成子坂参观都刚决 09/13 12:44
13F：→ shoukaku150: 定没多久，结果在现场一借就借到不管外观还是性能都 09/13 12:44
14F：→ shoukaku150: 跟原世界她们开的机体差不多的gear，而且看起来还存 09/13 12:44
15F：→ shoukaku150: 在好一阵子了，可惜这次最後没解释 09/13 12:44
16F：→ qoopichu: 真有心，我已经好久没看剧情惹_(┐「ε:)_ 09/18 10:37
17F：推 NorAku: 只能杀掉了(x 09/21 12:55
18F：推 monkey0135: 推 10/02 13:49