作者OMUSUBI (御结び)
看板ADS
标题[闲聊] 顶好生鲜苹果篇
时间Wed Oct 19 20:39:22 2016
附上广告影片- 顶好生鲜对话苹果篇
https://www.youtube.com/watch?v=NDJcF4werTE
继上次的香蕉篇,以及鱼...等等各种有人性的生鲜後
这次则是来自日本的苹果
但是
这广告每次听都觉得
丑苹果阿............
你是在说韩文还是日文啦!!!!!
尤其是「还果粉!你是阿宅吗?」 这句(约6秒处)
广告本身其实还算诙谐有趣,流畅又不失台(韩?)味的日文也很妙XDD
不知道广告板大家有没有也觉得每次听都像听韩文一样的呢!?
PS. 我听得懂日文但完全不懂韩文xdd 如果误会韩文了请见谅
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.112.73.149
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ADS/M.1476880764.A.1AF.html
1F:推 a910012002: 这广告蛮有趣的 10/19 20:40
2F:→ wtfconk: 廉价但可爱的广告 10/19 21:06
对耶! 你没说我都没发现其实这广告成本蛮低的感觉XDDD
※ 编辑: OMUSUBI (140.112.73.149), 10/19/2016 21:09:11
3F:推 silvia6: 觉得这广告很可爱 10/19 22:13
4F:推 lleb: 今天去顶好没看到青森苹果 10/23 14:18
5F:推 kided: 香蕉的对话比较有趣,但这个苹果日文听的很痛苦 10/23 14:27