作者frogism (MartyHou)
看板ADS
标题[讨厌] 三菱colt plus狗与恐龙
时间Sun Oct 24 16:28:14 2010
https://www.youtube.com/watch?v=AlAJ5OBtAjk
本来对这种伪日本广告已经麻木了,
但是这广告真的剧情不知所云,
男的瞪狗跟整个剧情有什麽关系吗?
意思是 Colt Plus 的车主都讨厌狗?
本来以为男主角早就计画要买恐龙吓狗,
但是他是经过玩具店才倒车停下,明显是临时起意的。
最让人想骂的是玩具店的日文招牌
センター 变成 セソター
真想不到会在日本车(好吧...日系国产车)的电视广告上
看到十元商店风的产品标示。
--
也对啦,山寨日式风没有山寨日文怎麽对味呢?
广告公司:「早就暗示你不是真的日本车啦」XD
--
只因为我会跳又会灌篮,我就得当你家青少年的表率?
据我所知,很多毒贩也都很会跳又很会灌篮,
为什麽你们家青少年不以他们为表率?
----Charles Barkley
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.221.46
1F:→ justtakethat:倒是觉得蛮可爱的~ 10/24 16:41
2F:推 Bluetyreal:瞪狗臭了吗~ 狗现在在台湾已经尊贵到不能瞪了? 不过就 10/24 16:54
3F:→ Bluetyreal:是演男主角不爽那只狗一直叫 买支大尾的来吓他而已.... 10/24 16:54
4F:→ j610200:不喜欢也没到讨厌 至少那只恐龙很可爱 不会日文看起来没差 10/24 17:07
5F:推 kosper:我觉淂那只恐龙和以前TIIDA广告的恐龙像 10/24 19:07
6F:→ Q8Q8:哈哈~我觉得这广告还蛮可爱的阿~ 10/24 19:40
7F:推 neawen:很可爱阿XD狗对人乱叫还不能讨厌牠喔XD 10/24 23:31
8F:→ missmymoon:应该是想说~车箱很大~塞的下那只恐龙吧~哈哈 10/24 23:56
9F:推 nekobaby:让人感觉那个男生气量很小 10/25 00:28
10F:推 sttka:蛮喜欢这广告的! 不错 10/25 01:09
11F:→ qazwsx0223:真的看不懂你再抱怨什麽,好像这广告每个地方你都很不爽 10/25 05:45
12F:推 sthermit:只能狗讨厌人...人不能讨厌狗... 10/25 06:19
13F:推 mea7211:扯到气量会不会太扯= = 真要扯气量的话我还觉得就是他EQ高 10/25 09:28
14F:→ mea7211:才会用这种玩笑的方式回应 狗狗才是欺善怕恶的小孬孬 10/25 09:29
15F:推 DeonBon:推楼上 不喜欢这种狂吠的小狗 很吵 10/25 12:44
16F:推 meisterhaft:好无聊的广告 10/25 20:40
17F:推 devin0329:真的好无聊 10/25 23:54
18F:→ charmingcho:没那麽严重..只是很没有意思的广告而已 10/26 15:57
19F:→ zakum:狗可以对人叫 人就不能瞪狗不喜欢狗吗?我就喜欢这广告 10/27 01:58
20F:推 nekrof:花心思跟狗计较,真是够闲 10/27 07:48
21F:推 shenasu:= = 这是幽默呀 这广告不就是俏皮 真讨厌的话 早踹下去了. 10/28 01:59
22F:→ e962017: 烂广告..... 10/28 11:12
※ e962017:转录至看板 dog 10/28 11:13
23F:推 oliveya:觉得他们的日文好像是台湾人讲的 不太喜欢假日本广告 10/29 18:32
24F:→ oliveya:而且觉得这男主角心胸好狭窄 跟小狗计较 10/29 18:32
25F:推 white07:二楼正解 原波理解力会不会太差..... 10/30 11:32
26F:推 jagdzaku:原po看来是狗本协会的 10/30 11:37
27F:推 Qweilun:很可爱的广告 我喜欢! 10/31 03:01
28F:→ econjimmy:就是对小狗认真才幽默嘛 不然何不直接赶跑牠 11/06 22:19
29F:→ makohong:我没有coltplus但我也讨厌狗对我乱叫~喜欢这广告 11/11 03:30
30F:推 mumudi:那的男的蹩脚日文让人很受不了!干嘛一定要说日文啊 11/18 19:15
31F:→ mumudi:不过原po完全看不懂广告有点扯..... 11/18 19:17