作者Spearm1nt (Air Up There)
看板ADS
标题[暴怒]预言online新版广告
时间Sun Apr 12 07:36:31 2009
这几天看电视一直出现
酥酥拿着电钻在街上行冲直撞
一个宅男出现说 "要拼就来预言online拚"
这时酥酥就高兴大喊
"预言加咧~!!"(加咧为台语发音)
谁可以解释一下这句话是甚麽意思
看了很火
想灌她一拳
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 60.249.97.29
1F：推 pop3751:如果你看到她之前的广告版本 你会杀人吧XD 04/12 10:15
2F：→ mea7211:那一句不是新版才有的…新版只改了最後一个画面 04/12 12:09
3F：推 aquarsx3:所以 "加咧" 到底是啥意思 o.O? 04/12 13:04
4F：→ OGCeveryhour:其实是"on line"但口齿不清+後制乱加字幕... XD 04/12 13:21
5F：推 sandysam:明明就是说预言ONLINE~~ 怎麽会变成加咧.. 04/12 13:39
6F：推 crims:每次都听成芋圆... 04/12 14:49
7F：推 billyuan:online跟嘎勒的音真的差太多 不懂是怎麽变嘎勒的.. 04/12 14:55
8F：推 lkdsa:加咧到底是什麽意思 我也很想问 @@ 04/12 21:29
9F：→ OGCeveryhour:同6F 每次都听成芋圆... 04/12 23:06
10F：推 whoami9527:不是说会修改吗...怎麽好像还是看到同一版的..... 04/12 23:20
11F：推 billyuan:改过了 最後一秒钟剪掉了 04/12 23:34
12F：推 mea7211:不是剪掉 是重新拍最後一幕 原本"给你钱"说完马上就转头 04/13 09:28
13F：→ mea7211:新版的说完之後画面还停了将近一秒 04/13 09:29
14F：推 mrtg:本来就拍好好几个版本备用了吧 04/13 11:32
15F：推 cooleagles:刚听广播 她自己说 加咧 是 加入 的意思 -_-||| 04/16 23:33
16F：→ OGCeveryhour:明显鬼扯 只为了合理化自己的口齿不清吧 04/18 03:17
17F：→ artwu:加咧我一直以为是"尬落"的意思 04/29 16:45