作者ttmayafish (黄金时光)
看板ADS
标题[疑问] 铁牛运功散的台词
时间Mon Sep 29 14:36:34 2008
已经是播出很久的广告了
就是开头是 良心事业 有机菜园 bala bala...
老夫妻收到女儿寄来的运功散
妈妈笑着对爸爸说「女儿说 要你少赚点 身体要顾乎勇」
爸爸回「哼!她才不知道我的轻重」
问题来了
这句话 我们家三个小孩都觉得是
「哎呀!她小看我了 哪里知道她老爸有多强!」
但是我爸妈坚称 那是「她才不知道我喜欢什麽!(真正需要什麽)」
所以寄了运功散...
可是这样不是很奇怪吗?女儿贴心要他顾身体 然後接到 不知道喜欢啥?
总之我们家为了这支广告 大讨论...
最後爸妈抛下谜一样的一句话
「你们年轻人一定会这样想 以後长大就知道了」
.....冏 请教各位版友
你们和家人 觉得这句话的意思是什麽呢?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.120.219.99
1F:→ leejee:(部分)性暗示? 意思中年男人剩一支嘴 吹嘘床上功夫 09/29 14:38
2F:推 hakkiene:同意..40岁的男人只剩一支嘴 09/29 15:11
3F:推 NEORG:个人觉得是说:她(女儿)才不知我(爸爸)工作时所承受的压力.. 09/29 15:40
4F:推 golee:我觉得那意思是:她才不知道我有多厉害咧.... 09/29 15:50
5F:推 bottger:我也跟楼上一样耶 09/29 18:59
6F:→ veravera:应该是说自己很勇不需人家操心的意思吧.. 09/30 23:46
7F:→ veravera:有种凸显中年父亲内心开心害羞,表面又爱逞强装酷.. 09/30 23:48
8F:→ veravera:就跟买衣服饰品给妈妈,妈妈总说不要骂小孩乱花钱,但又 09/30 23:49
9F:→ veravera:会在亲友面前时不时穿出来炫燿的感觉很像... 09/30 23:50