作者anekon (诈骗集团创意总监)
看板ADS
标题[闲聊] HP 以手代脚
时间Sat Apr 12 16:29:55 2008
记得很久前看过HP商务管理（？）电脑的广告，
有一句台词是说「以手代脚，轻松管理所有的电脑」（大意）
当时觉得很奇怪，为什麽是以手代脚？
大概是我听错了，可是也猜不到原本到底应该是什麽意思。
最近又看到这个广告，现在加上字幕了，
真的是「以手代脚」！
这这这，这是指原本都是用脚在管理吗？
有没有人可以解释一下这是什麽意思呢？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.37.101
1F：推 TRAVIS46:广告我还有点印象...好像是用这台电脑就可以轻松管理公司 04/12 16:43
2F：→ TRAVIS46:所有电脑，不用在跑来跑去做管理巴 04/12 16:44
3F：→ anekon:原来如此，这样我就了解了，谢谢解惑！ 04/12 20:01
4F：→ larcenciely:连结挂了 好像有版权 > < 04/13 01:45
5F：→ larcenciely:推错篇了 04/13 01:45