If 作词：Funta3 作曲：Funta7 歌：中岛爱 编曲：草野よしひろ NHKテレビ・アニメ「もしドラ」挿入歌 日文： もし道の途中で 泣きそうになったら あなたと出逢えたその日思い出すの 迷わずにいけるとこなんて そんなにはない わかってる 楽しいことばかりじゃないよ でも今しかできないよ 朝、目覚めるたび 一日が一生だって思ったらね 大事なことを もっと大事に できる気がする もし梦の途中で くじけそうになったら あなたのくれた言叶を思い出すの どんな一歩だって 今を越えられるね そんな勇気を いつでも忘れないで 大切に繋いでゆこう 皆(あなた)と描いた物语 少しだけ自信があるよ この胸溢れる感动が 谁かに伝わるかな? おんなじ时间に おんなじ梦みて 一绪に追いかけて 色々あっても 顽张ってきて ほんとよかった もし道の途中で 泣きそうになったら あなたと出逢えたその日思い出して 小さな一歩から 繋がってきたんだ そんなきもちを いつでも忘れないで 大切に歩いてゆこう もし梦の途中で くじけそうになったら あなたのくれた笑顔を思い出して ひとりじゃないからね 繋がってるからね そんな勇気を 一绪に分け合ってね 大切に描いてゆこう ┐】┘┴┼◎【┤│┬├┤┴┌└】│┐】┘┴┼◎【┤│┬├┤┴┌ 罗马： ┐】┘┴┼◎【┤│┬├┤┴┌└】│┐】┘┴┼◎【┤│┬├┤┴┌ 中文：by泪の星 如果在路途的途中 快要哭出来了 便会想起与你相遇的那天吗 我明白你并非能够 丝毫不迷惘的前行 并非所发生的都是令人欣喜的事 但是只有现在才能做到 每当清晨醒来 想到一日正如一生 就觉得能够将重要的事更完满的完成 如果在梦想的途中受到挫折 就会想起你对我说过的话 不论怎样的一步都能超越现在 无论何时也请不要忘记那样的勇气 珍重地带着它前行 跟大家一起描绘的故事 多少都会有自信哟 在这个心中充满的感会传达给谁吗？ 在同样的时间里 做着相同的梦 一起去追寻吧 尽管发生了各种事 但是能努力到现在 真是太好了 如果在路途的途中 快要哭出来了 便会想起与你相遇的那天 从那一小步牵系到现在 无论何时也不要忘记 那拥有的心情 珍重地持续走下去 如果在梦想的途中受到挫折 就会想起你给予我的笑容 那不是独自一人的呢 而是连系彼此的心情 因此要一起分享那样的勇气 珍重地描绘下去吧 ---------------------------- 话说这首歌是如果杜拉的插曲 相当好听、而剧情也挺不错 不单纯是一味的棒球 推荐！！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 1.168.227.9