作者stardoggy (星狗)
看板AC_Music
标题[歌词] 君の中の英雄 (TVアニメ 钢弹 AGE ED)
时间Sun Nov 13 18:11:36 2011
君の中の英雄
TVアニメ 机动戦士ガンダムAGE ED
作词‧作曲:栗林みな実
编曲:饭塚昌明
こぼれ落ちた涙が今日も星になり
静かに见守ってる
次の时代へ受け継がれてく宇宙を
そっと抱きしめた
终わらない痛みの奥で
动きだす儚い希望は
行くべき道を示し、导いている
君の中の英雄が 未来の君を目覚めさせる
壊して生まれ、生まれてはまた还る
进化をして、缲りかえし変わっていくよ
恐れないで…! 光失っても想い繋げる
その笑顔に逢える日まで…
信じていた正义に今日も囚われる
谁もが迷いながら
後悔をして… 进んでいくよ
いつかきっと届くから
暗闇にわずかに残る
真っ白に煌めく鼓动は
愿いを超えて 强い眼差しになる
君が背负う运命が 过去に记忆を目覚めさせる
消せない伤の哀しみが鸣り响く
生き続ける魂が 使命を与え巡っている
谁にも渡さない… 想い贯け!
谛めずに向かっていこう
君の意志で羽ばたけるよ
优しさを忘れないで…
远く、果てしない星へ
想い贯け!谛めずに…
君の中の英雄が 未来の君を目覚めさせる
壊して生まれ、生まれてはまた还る
进化をして、缲りかえし変わっていくよ
恐れないで!光失っても想い繋げる 自分の手で…
君を守るよ。
その笑顔に逢える日まで…
不负责任标音版
お なみだ きょう ほし
こぼれ落ちた 涙 が 今日 も 星 になり
しず みまも
静 かに见 守 ってる
つぎ じだい う つ そら
次 の 时代 へ受け継がれてく宇宙を
だ
そっと抱きしめた
お いた おく
终わらない 痛 みの 奥 で
うご はかな きぼう
动 きだす 儚 い 希望 は
ゆ みち しめ みちび
行くべき 道 を 示 し、 导 いている
きみ なか えいゆう みらい きみ まざ
君 の 中 の 英雄 が 未来 の 君 を目覚めさせる
こわ う う かえ
壊 して生まれ、生まれてはまた 还 る
しんか く か
进化 をして、缲りかえし変わっていくよ
おそ ひかりうしな おも つな
恐 れないで…! 光 失 っても 想 い 繋 げる
えがお あ ひ
その 笑 顔に逢える日まで…
しん せいぎ きょう とら
信 じていた 正义 に 今日 も 囚 われる
だれ まよ
谁 もが 迷 いながら
こうかい すす
後悔 をして… 进 んでいくよ
とど
いつかきっと 届 くから
くらやみ のこ
暗闇 にわずかに 残 る
ま しろ きら こどう
真っ 白 に 煌 めく 鼓动 は
ねが こ つよ まなざ
愿 いを超えて 强 い 眼差 しになる
きみ せお うんめい かこ きおく めざ
君 が背负う 运命 が 过去に 记忆 を目覚めさせる
け きず かな な ひび
消せない 伤 の 哀 しみが鸣り 响 く
い つづ たましい しめい あた めぐ
生き 続 ける 魂 が 使命 を 与 え 巡 っている
だれ わた おも つらぬ
谁 にも 渡 さない… 想 い 贯 け!
あきら む
谛 めずに向かっていこう
きみ いし は
君 の意志で羽ばたけるよ
やさ わす
优 しさを 忘 れないで…
とお は ほし
远 く、果てしない 星 へ
おも つらぬ あきら
想 い 贯 け! 谛 めずに…
きみ なか えいゆう みらい きみ まざ
君 の 中 の 英雄 が 未来 の 君 を目覚めさせる
こわ う う かえ
壊 して生まれ、生まれてはまた 还 る
しんか く か
进化 をして、缲りかえし変わっていくよ
おそ ひかりうしな おも つな じぶん て
恐 れないで! 光 失 っても 想 い 繋 げる 自分 の手で…
きみ まも
君 を 守 るよ。
えがお あ ひ
その 笑顔 に逢える日まで…
--
Darkness cannot drive out darkness; only light can do that.
Hate cannot drive out hate; only love can do that.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.66.10