作者prismwu ()
看板AC_Music
标题[歌词] ココロノエデン(探侦オペラミルキィホームズ)
时间Sun Sep 4 12:20:20 2011
ココロノエデン
明智小衣(南条爱乃)
作词:こだまさおり/作曲:藤末树
______________________________________________________________________
かがや けが
辉 いて 秽 れなきジャスティス
かな よあ き さ
悲 しみの夜明けを切り裂いて
こころ エデン だ
心 の 楽园 抱きしめながら
たたか ぬ ちか
戦 い抜くこと 誓 うよ
さまよ まち かたすみ ちが こどく ひとみ
彷徨 う 街 の 片隅 で すれ 违 う 孤独 な 瞳
ちんもく えら とき と
セカイは 沈黙 を 选 び 时 を止めた
あらが つか からだ き シルシ かく
抗 い 疲 れた 身体 に 消えない圣 痕 を 隠 して
さじ やさ わ
ひと 匙 の 优 しさだけを分けあったね
ひつぜん おな うんめい
それは 必然 だった 同 じ 运命 だった
なが りんね は であ たましい
长 い 轮廻 の果てに出会う 魂
かがや けが
辉 いて 秽 れなきジャスティス
かな よあ たちあ
悲 しみの夜明けに立ち上がる
やぶ つばさ そら かか ひかりみ あさ
破 れた 翼 空 に 掲 げて 光 満ちる 朝 へ
か ぬ うんめい らせん
駆け抜けて 运命 の 螺旋
むよく ぼく ま エデン
无欲 な 仆 らに待つ 楽园 を
こころ だ
心 にずっと 抱きしめながら
たたか ぬ ちか
戦 い抜くこと 誓 うよ
よわ つな こ
弱 さで 繋 がるだけなら ここまで来れはしなかった
しず けつい むす
静 かな 决意 がふたりを 结 びつける
しんじつ なに い
それが 真実 ならば 何 も言わなくたって
きっとわかってしまうものなんだね
めいきゅう お てんし
迷宫 に堕とされた 天使
お なげ
终わらない 叹 きのトラジェディ
ぼく いのち かぎ あし と
それでも 仆 は 生命 の 限 り 足 を止めたくない
あふ だ じょうねつ かなた
溢 れ出す 情热 の 彼方
きぼう かね ひび エデン
希望 の 钟 が 响 く 楽园 で
いちめん さ きせき はな
一面 に咲く 奇迹 の 花 を
おく
いつかキミに 赠 るまで
ひつぜん おな うんめい
それは 必然 だった 同 じ 运命 だった
なが りんね は であ
长 い 轮廻 の果てに出会えたんだ
かがや けが
辉 いて 秽 れなきジャスティス
かな よあ たちあ
悲 しみの夜明けに立ち上がる
やぶ つばさ そら かか ひかりみ あさ
破 れた 翼 空 に 掲 げて 光 満ちる 朝 へ
か ぬ うんめい らせん
駆け抜けて 运命 の 螺旋
むよく ぼく ま エデン
无欲 な 仆 らに待つ 楽园 を
こころ だ
心 にずっと 抱きしめながら
たたか ぬ ちか
戦 い抜くこと 誓 うよ
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.116.114.251
※ 编辑: prismwu 来自: 122.116.114.251 (09/04 12:24)
1F:推 shiory:こころちゃーん、俺ですよー 09/04 20:23
2F:推 pl726:ココロちゃん言うな! 09/04 21:20